ZA HANSARDS

→ House of Assembly → 1964 → JUNE, 1964 → House of Assembly: Vol12 - FRIDAY 19 JUNE 1964

« Previous Debate

Next Debate »

House of Assembly: Vol12 - FRIDAY 19 JUNE 1964

FRIDAY, 19 JUNE 1964 Mr. SPEAKER took the Chair at 10.5 a.m. QUESTIONS

For oral reply:

Cost of Telephone Calls from Coin-Box Offices *I. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Posts and Telegraphs:

(1) Whether a decision has been made to change the minimum rate for telephone calls from coin-box call offices; if so,(a) when was the decision made, (b) what is the new minimum rate to be and (c) when is it expected that the change will take effect; and
(2) whether he will reconsider the retention of the present minimum rate; if not, why not.

The MINISTER OF POSTS AND TELEGRAPHS:

(1) No, but Telephone Regulations introduced during October, 1962, make provision for increasing the minimum call rate to 5c when an electronic coin operated call office is converted into variable time interval metering. The latter method of metering is already in operation on a restricted basis in coin operated call offices at Bethlehem and Virginia.
(2) Falls away.

*Mr. E. G. MALAN:

Arising from the hon. the Minister’s reply, has a decision been taken to extend that system which he says is now being operated in Welkom, to other areas in the Republic?

*The MINISTER OF POSTS AND TELEGRAPHS:

It applies only where these special coin operated call offices are in use.

*Mr. E. G. MALAN:

Is the Minister aware that the Postmaster-General stated in his evidence before the Select Committee on the Coinage System that such a decision had indeed been taken?

*The MINISTER OF POSTS AND TELEGRAPHS:

But I have just explained it.

Incidence of Smallpox in the Republic *II. Mr. OLDFIELD

asked the Minister of Health:

(1) (a) How many cases of smallpox in the Republic have been reported since 1 January 1964, and (b) in which areas have they occurred; and
(2) whether he has given consideration to a general immunization campaign throughout the Republic; if so, what steps have been taken or are contemplated; if not, why not.

The MINISTER OF HEALTH:

(1)
1. (a) 120.
2. (b) Alexandria, Benoni, Duiwelskloof, Durban, Grahamstown, Humansdorp, Johannesburg, Letaba, Louis Trichardt, Middelburg, Nongoma, Pilgrims Rest, Port Elizabeth, Piet Retief, Pretoria, Soekmekaar, Tzaneen, Uitenhage. Wakkerstroom, Walmer, White River.
(2) facilities for vaccination against smallpox free of charge are available and have been available for many years to the whole population throughout the country. The fact that the community is not adequately protected against the disease in all areas is due not to lack of the necessary facilities or publicity but to the inadequate response on the part of the public. This is illustrated by the fact that even in an outbreak, when of course special facilities are made available, it is sometimes necessary to resort to house to house searches to discover and vaccinate individuals, many of whom have deliberately avoided vaccination on religious or other grounds.

In order to stimulate a more satisfactory response the Department has already taken special steps to see that the annual vaccination tours by district surgeons which take place each winter, are again reviewed so as to ensure that they provide as convenient a service as possible. Steps will be taken to prosecute persons who have not been vaccinated after the vaccination tours have been completed.

It is the intention of the Department to bring to the notice of the public of all races, through the medium of the press and the radio, the fact that such vaccination facilities are available, the need for vaccination and the Department’s intention to institute proceedings against persons who do not comply with the requirements of the Public Health Act in this connection.

In addition, the Department has already obtained the co-operation of the various education departments to ensure the vaccination of school children and, through the children, to make known to their families the need for vaccination. The co-operation of the other Government Departments concerned such as Bantu Administration and Development, Interior, Coloured Affairs, Justice and Prisons have also been obtained. Moreover the Department is approaching all local authorities, the medical profession and all district nurses with a view to obtaining their active support in bringing home to the public the need for vaccination.

It must also be remembered that vaccination against smallpox does not provide life long immunity and therefore the measures taken by the Department each year are more appropriate than a single campaign as suggested.

Courts in Bantu Townships *III. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Justice:

Whether any courts have been established in Bantu townships in terms of his announcement on 1 November 1963; and, if so, (a) how many and (b) in which townships.

The MINISTER OF JUSTICE:

Yes.

(a) Five.
(b) Orlando—Johannesburg.
Tembisa—Kempton Park.
Kwa Thema—Springs.
Zwelitsha—King William’s Town.
Duncan Village—East London.

At Tembisa, Kwa Thema and Zwelitsha no sittings of the court have been held as no suitable accommodation is available.

The establishment of a court at Daveyton (Benoni) has also been approved and a Government Notice in this regard will appear in the Government Gazette shortly.

Ex Gratia Payment to Widow of Izak Magaise *IV. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Justice:

Whether a recommendation has been made by the State Attorney for an ex gratia payment to the widow of Izak Magaise; and, if so, what is the amount recommended.

The MINISTER OF JUSTICE:

The matter has not yet been finalized.

Dennis Brutus Transferred to Hospital *V. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Justice:

(1) Whether Dennis Brutus, a prisoner transferred to Robben Island on 10 March 1964, has since been removed to a hospital; if so, (a) when, (b) to which hospital and (c) for what reasons; and
(2) whether he is still in hospital; if not, when was he discharged from hospital.

The MINISTER OF JUSTICE:

(1) Yes. (a) 10 June 1964. fb) Pollsmoor Prison Hospital, (c) For X-ray investigation.
(2) Yes.

Sale of S.A.S, “Protea” *VI. Mr. RAW

asked the Minister of Defence:

(1) Whether any negotiations took place in regard to the sale of a South African Naval vessel to a film company; if so, what is the name of (a) the vessel and (b) the company;
(2) whether the negotiations were successfully concluded;
(3) whether the vessel was subsequently sold; if so, (a) at what price, (b) to whom, (c) what was the original cost of the vessel and (d) when was it acquired; and
(4) whether the vessel remained on Naval property after its sale; if so, (a) for how long and (b) how much did the owner pay for such moorings.

The MINISTER OF DEFENCE:

(1) (a) and (b). No negotiations took place in regard to the sale of a South African Naval vessel to a film company but the S.A.S. Protea was offered for sale by public tender and sold in 1962 to Messrs. E. Bisogno, L. I. Coertze and P. J. du Plessis who made the highest bid.
(2) Falls away.
(3) Yes. (a) R4,000. (b) The buyers mentioned above, (c) The original cost of the vessel is not known but it was purchased from the British Admiralty for R95,000. (d) 4 October 1947.
(4) Yes. (a) 21 months, (b) R2,290.91.

Tenders for Alterations to S.S. “Simon van der Stel” *VII. Mr. RAW

asked the Minister of Defence:

Whether tenders were invited for alterations to the S.A.N.S. Simon van der Stel and the S.A.N.S. Jan van Riebeeck’, and, if so, (a) from whom were tenders received, (b) what was the tender price in each case and (c) which tender was accepted?

The MINISTER OF DEFENCE:

Yes.

S.A.N.S. Simon van der Stel

		(a)	(b)	(c)
	Service	Tenders received	Tender price	Tender accepted
(i)	Roller shutter door for hangar on board.	Globe Eng. Works. (Only tender received)	R409	Globe Eng. Works.
(ii)	Worm and worm wheels for gunnery on board.	Globe Eng. Works. (Only tender received)	R1,689	Globe Eng. Works.
(iii)	Air conditioning.	Hall-Thermotank (Africa) (Pty.) Ltd. (Only tender received)	R35,700	Hall-Thermotank (Africa) (Pty.) Ltd.
(iv)	Coating of main inlets and discharge.	Louw & Halvorsen Ltd.	R792	Louw & Halvorsen Ltd.
		Globe Eng. Works.	R850
		Cape Town Shipwr.	R900
(v)	Cold and cool room installations (refrigeration).	Louw & Halvorsen Ltd.	R15,760	Louw & Halvorsen Ltd.
		Misplon & Co. Ltd.	R17,500
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders	R16,900
(vi)	Bottle rack stowage for ammunition (Manufacture and fitting.)	Endurance Eng. (Pty.) Ltd.	R13,953	Cape Steel Cons. Co. (Pty.) Ltd.
		Globe Eng. Works.	R37,724
		Consani’s Eng. Ltd.	R13,000
		Cape Steel Cons. Co. (Pty.) Ltd.	R12,073
(vii)	Manufacture and fitting of bunks.	Globe Eng. Works.	R3,766	Globe Eng. Works.
		Cape Town Shipwr.	R4,020
		Louw & Halvorsen Ltd.	R3,970
(viii)	Supply and laying floor coverings to mess decks and domestic areas.	Louw & Halvorsen Ltd.	R10,970	Louw & Halvorsen Ltd. (lowest tender)
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.
		Misplon and Co. Ltd.
		Roy McColl.
		Frank Wright (Pty.) Ltd.
		Arderne Scott Timb.
(ix)	Insulation of fresh water tanks.	Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R3.38 per cu. ft.	Globe Eng. Works.
		Louw & Halvorsen Ltd.	R3.35 per cu. ft.
		Globe Eng. Works.	R3.30 per cu. ft.
(x)	Coating of flight and hangar decks.	Louw & Halvorsen Ltd.	R8.95 per sq. yd.	Louw & Halvorsen Ltd.
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R9.25 per sq. yd.
		Misplon & Co. Ltd.	R9.10 per sq. yd.
(xi)	Repairs to ship’s hull, plating and deck plating.	Globe Eng. Works (Only tender received)	R23,959	Globe Eng. Works.
S.A.N.S. Jan van Riebeeck
(i)	Construction of flight deck and hangar.	Globe Eng. Works (Only tender received)	R14,260	Globe Eng. Works.
(ii)	Worm and worm wheels for gunnery on board.	Globe Eng. Works (Only tender received)	R1,689	Globe Eng. Works.
(iii)	Air conditioning.	Hall-Thermotank (Africa) (Pty.) Ltd.	R35,700	Hall-Thermotank (Africa) (Pty.) Ltd.
(iv)	Coating of main inlets and discharges.	Louw & Halvorsen Ltd.	R792	Louw & Halvorsen Ltd.
		Globe Eng. Works.	R850
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R900
(v)	V.H.F. Radio and Radio installations.	Dowson & Dobson Ltd.	R6,880	Hubert Davies & Co. Ltd.
		Marconi (S.A.) Ltd.	R6,180
		Hubert Davies & Co. Ltd.	R5,340
(vi)	Cold and cool room installations (refrigeration).	Louw & Halvorsen Ltd.	R15,760	Louw & Halvorsen Ltd.
		Misplon & Co. Ltd.	R17,500
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R16,900
(vii)	Bottle rack stowage for ammunition. (Manufacture and fitting.)	Endurance Eng. (Pty.) Ltd.	R13,953	Cape Steel Cons. Co.
		Globe Eng. Works.	R3 7,724
		Consani’s Eng. Ltd.	R13,000
		Cape Steel Cons. Co.	R12,073
(viii)	Manufacture and fitting of bunks	Globe Eng. Works.	R3,756	Globe Eng. Works.
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R4,020
		Louw & Halvorsen Ltd.	R3,970
(ix)	Insulation of fresh water tanks.	Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R3.38 per cu. ft.	Globe Eng. Works.
		Louw & Halvorsen Ltd.	R3.35 per cu. ft.
		Globe Eng. Works.	R3.30 per cu. ft
(x)	Metal spraying of propeller shafts.	Globe Eng. Works.	R935	Globe Eng. Works.
		Louw & Halvorsen Ltd.	R987
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R1,018
(xi)	Coating of flight and hangar decks.	Louw & Halvorsen Ltd.	R8.95 per sq. yd.	Louw & Halvorsen Ltd.
		Cape Town Shipwr. and Boatbuilders.	R9.25 per sq. yd.
		Misplon & Co. Ltd.	R9.10 per sq. yd.
(xii)	Roller shutter doors for hangar.	Globe Eng. Works (Only tender received)	R409	Globe Eng. Works.

Railways: Pram Wedged in Automatic Doors

The MINISTER OF TRANSPORT replied to Question No. *V, by Mr. Hickman, standing over from 16 June:

Question:

(1) Whether his attention has been drawn to reports of a recent incident on a Cape Town suburban train when a pram containing an eight months old child became wedged in the automatic doors of a passenger coach;
(2) whether an inquiry has been held in regard to this matter; if so, with what result; and
(3) whether he will make a statement in regard to the matter.

Reply:

(1) Yes.
(2) Yes; the report is being examined.
(3) No.

For written reply:

Report on Events at Carletonville I. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Bantu Administration and Development:

Whether he has received a report from the Commission of Inquiry into the Management of the Department of Bantu Administration of the Urban Local Authority of Carletonville; and, if so (a) when, (b) what is its finding and (c) what steps have been taken in regard to the matter; if not, (i) when is a report expected and (ii) what are the reasons for the delay.

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

No.

(a), (b) and (c) fall away, (i) and (ii). On 10 June 1964 one of the interested parties applied for a postponement of the proceedings to 19 June 1964 in order to address the Commission on that date. It is therefore impossible at this stage to indicate when the inquiry will be concluded and its report submitted.

Detention of Indian Student II. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Justice:

Whether the student at the University College for Indians who was (a) arrested on 14 May 1964 on a charge of contravening Section 44 (1) of Act 93 of 1962 and (b) detained on 16 May 1964 in terms of Section 17 of the General Law Amendment Act, 1963 has been (i) brought to trial and (ii) released from detention; and, if so, on what date in each case.

The MINISTER OF JUSTICE:

(a) and (b) (i) and (ii) Yes, 29 May 1964.

Report on Death of Caretaker at Indian School III. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Justice:

(1) Whether the investigation into the death of the caretaker of the Bree Street Indian School, Fordsburg, on 17 April 1964, has been completed; if so,
(2) whether the case has been referred to the Attorney-General; and, if so,
(3) whether a charge has been laid against anybody as a result; if so, (a) what charge and (b) against whom.

The MINISTER OF JUSTICE:

(1) No.
(2) No.
(3) (a) and (b) fall away.

No Persons Detained under Section 17 IV. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Justice:

Whether any persons are at present being detained under Section 17 of the General Law Amendment Act, 1963, in the magisterial district of Bloemfontein; and if so, how many of each race group?

The MINISTER OF JUSTICE:

No.

Pensions Paid to Bantu Persons

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT replied to Question No. VI, by Mrs. Taylor, standing over from 16 June:

Question:

(1) What is (a) the total number of pensions, (b) the total value and (c) the average amount per individual paid to Bantu persons during 1960-61 and 1961-62, respectively, in respect of (i) old age pensions, (ii) blind persons’ pensions, (iii) war veterans’ pensions and (iv) disability grants;
(2) how many persons in each of these categories received their pensions at (a) city, (b) town and (c) rural rates during the last year for which figures are available;
(3) for how many years must an applicant in each of these categories have resided in (a) a city and (b) a town to qualify for the rate applicable to the area concerned;
(4) how is (a) a city and (b) a town defined for this purpose; and
(5) what other factors are taken into account in deciding at which of the three rates a pension should be granted.

Reply:

	(a) Number of pensions		(b) Total value		(c) Average amount
	1960/61	1961/62	1960/61	1961/62	1960/61	1961/62
(i)	202,386	204,992	R5,163,139	R5,241,372	R25.51	R25.57
(ii)	14,060	13,894	R372,123	R368,104	R26.47	R26.42
(iii)	734	684	R20,194	R18,286	R27.51	R26.73
(iv)	52,784	55,777	R1,417,183	R1,521,983	R26.85	R27.29

(2) (a) and (b) Figures are not available.
(3) (a) and (b) Not less than five out of the seven years preceding the date of application for a pension. In the case of a married Bantu male his wife (or his chief wife, if he has more than one wife) should have been resident in the city or town area for not less than three out of the five years preceding the date of application, or from the commencement of the marriage, whichever is the lesser period, and should still be resident in such an area.
(4) (a) When the pension scheme was introduced nine main cities, viz. the Witwatersrand including Nigel and Alberton, Pretoria, the Cape Peninsula, East London, Kimberley, Port Elizabeth, Durban, Bloemfontein and Pietermaritzburg were classified as cities and only the natural extensions of these cities are classified accordingly, (b) Where the White population exceeds 2,000.
(5) The domicilium factor as stated in (3).

Attendants’ Allowance Paid to BantuPensioners

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT replied to Question No. VII, by Mrs. Taylor, standing over from 16 June:

Question:

(a) How many Bantu persons in receipt of social pensions received the attendant’s allowance provided for in the pension laws during the last year for which figures are available and (b) what is the current rate of payment.

(a) No records are kept and particulars are, therefore, not available.
(b) Maximum of R48 per annum.

Means Test Applied to Bantu Social Pensioners

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT replied to Question No. VIII, by Mrs. Taylor, standing over from 16 June:

Question:

(1) On what basis is the means test applied in respect of Bantu applicants for social pensions;
(2) how is the value of (a) fixed property, (b) livestock and (c) crops assessed;
(3) whether any part of wages earned is excluded in assessing the income of persons of advanced age;
(4) whether maintenance received from children or the ability of dependants to contribute to support is taken into account;
(5) what principle is applied in assessing the income of married couples;
(6) (a) what is the minimum basic pension payable and (b) what are the multiples by which the basic pension is reduced in applying the means test;
(7) whether the means test is applied by the same method to all four types of social pensions; if not, what special provisions apply; and
(8) whether any rebate is granted in respect of children supported and/or educated by the pensioner.

Reply:

(1) Income on means test together with basic pension not to exceed R48 per annum in city, R36 per annum in town and R24 per annum in rural areas.
(2) (a) If occupied by the owner, 3 per cent per annum of the unencumbered value up to R400 and 5 per cent per annum of the portion in excess of R400. If not occupied by the owner the netto income derived from the property, (b) and (c). In accordance with small income values determined from time to time.
(3) Not taken into account above the age of 70 years.
(4) No.
(5) For blind pensioners, only one-half of the applicant’s earnings plus the full earnings of the spouse and divided by two. In the case of other pensioners, one-half of the joint income.
(6) There is no fixed minimum.
(7) Yes, except in the case of blind pensioners as indicated under (5).
(8) No.

Disability Grants Paid to Bantu Tuberculotics

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT replied to Question No. IX, by Mrs. Taylor, standing over from 16 June:

Question:

Whether Bantu persons suffering from tuberculosis are eligible for disability grants; if so, (a) what factors are taken into account in deciding whether or not to make such a grant and (b) how many tuberculotic persons received such grant during the last year for which figures are available.

Reply:

Yes.

(a)
1. (i) Minimum age 16 years.
2. (ii) Prescribed domicilium requirements.
3. (iii) Means test.
4. (iv) The period of disability should, according to the medical certificate, be at least 12 months and the disability at least 50 per cent.
(b) Figures are not available.

Bi-monthly Payment of Bantu Social Pensions

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT replied to Question No. X. by Mrs. Taylor, standing over from 16 June:

Question:

(1) At what intervals are social pensions paid to Bantu persons in (a) urban and (b) rural areas; and
(2) whether a decentralized system of paying pensions operates in (a) urban areas other than Johannesburg and (b) any rural areas.

Reply:

(1) (a) and (b) Bi-monthly.
(2) (a) and (b) Yes.

Conditions Applicable to Bantu Social Pensions

The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT replied to Question No. XI, by Mrs. Taylor, standing over from 16 June:

Question:

In determining the eligibility of Bantu persons for social pensions, what provisions regarding the payment of general tax apply (a) to persons domiciled in South Africa and (b) to persons domiciled elsewhere, but eligible for such pensions under the 1962 amendments to the pension laws?

Reply:

Section 2 of the Bantu Taxation and Development Act, 1925 (Act No. 41 of 1925).

Prosecutions under the Immorality Act

The MINISTER OF JUSTICE replied to Question No. XIV. by Mrs. Suzman, standing over from 16 June:

Question:

(1) How many persons in each group were (a) prosecuted and (b) convicted under Section 16 of the Immorality Act during 1963 and the first five months of 1964; and
(2) whether any instances occurred in which one of the two co-accused was fund guilty and the other not guilty; if so, (a) How many and (b) what is the race of (i) the convicted and (ii) the discharged person in each case.

Reply:

1963				First five months Of 1964
(1)	(a)	Whites	389	(a)	Figures are not yet readily available
		Coloureds	130
		Asiatics	9
		Bantu	217
	(b)	Whites	188	(b)	Figures are not yet readily available
		Coloureds	65
		Asiatics	4
		Bantu	107
(2)		Yes—
	(a)	Seven		(a)	One
	(b)	(i)	One White	(b)	(i) One Bantu
			Six Bantu
		(ii)	Six Whites	(ii)	One White
			one Bantu

LIQUOR AMENDMENT BILL

First Order read: Third reading,—Liquor Amendment Bill.

Bill read a third time.

INCOME TAX BILL

Second Order read: Committee Stage,—Income Tax Bill.

House in Committee:

On new Clause to follow Clause 5,

Mr. ROSS:

I move as an amendment—

That the following be a new clause to follow Clause 5 of the Bill:

6. Section 6 of the principal Act is hereby amended—

(a) by the substitution in paragraph (a) of sub-section (1) for the word “sixty-two” of the word “seventy-five”;
(b) by the substitution in paragraph (c) of that sub-section for the word “thirty-four” of the word “fifty” and for the word “thirty-nine” of the word “seventy-five”; and
(c) by the addition of the following paragraph to that sub-section:
“(g) in respect of any married woman whose income from her employment is included by her husband in his return of income as taxpayer under sub-section (1) of Section 68 a sum not exceeding a sum equal to 40 per cent of such woman’s income but subject to a maximum deduction of R600.”

This amendment asks for increases in the rebates for married taxpayers, increases in the rebates for children and a rebate of 40 per cent of a wife’s earned income. This is something which I know will stir the emotions of most of the people in this country, particularly as the request is so just and fair. You see, Sir, nothing or practically nothing has been given to the medium and lower income groups this year, notwithstanding the unreasonably large surplus which the hon. the Minister has. A surplus following in the wake of several surpluses in previous years, and amounting so far this year to R 128,000,000, which will probably finish up at R 150,000,000. The Minister’s plaintive and almost tearful plea in his closing speech on the Appropriation Bill to approach this matter of this vast surplus in a sympathetic manner—sympathetic to him, that is— leaves me cold. The one who should get sympathy is the married man. His rebate was R62 in 1948 and it dropped to R52 in 1952-3 and was increased back to R62 the following year and has remained so ever since, and that is many years now. And remember that our currency was depreciated by 40 per cent during that period, but the purchasing power of our money dropped by well over 50 per cent and the cost of living has gone up some 76 per cent, but the retíate of the married man is still R62. I suppose the Minister at some stage will mutter something about two living as cheaply as one and refuse to do anything about this matter, but he will then hear much more about this rebate in the days to come, especially from the women.

Let us look at the child’s rebate. At present it is R34 each for the first two children and R39 each for those who come thereafter. In 1948 this rebate was R20 per child and it rose by miserable steps to R24 in 1955. R28 in 1956. R30 in 1959 and R34 in 1960. I said that this increase came by miserable steps, and I mean it. This Minister will go down in history as the man with the Midas touch and the heart of stone.

I am asking for the marriage rebate to be increased from R62 to R75, a mere R13 per year. The hon. the Minister has one particular amount of R20,000,000 salted away and he could easily grant this. I think I am being far too modest in asking for this small increase, in view of the fact that while this rebate has been static the purchasing power of our money has declined ever since this Government came into power until it is less than half of what it was in 1948.

Now I want to turn to the children’s rebate. I have given the figures of the miserly increase from R20 in 1948 to R34 in 1964. Sir, you know, the habits of small boys have not changed. Every tin and every stone that is kickable is kicked. Shoes must constantly be renewed. Boys wrestle and fight and play and tear their clothes, and always will. A few days ago I checked with a well-known firm in Cape Town the rise in the price of certain items of clothing in recent years. The price of shoes has gone up from R3.50 in 1955 to R5.50 now, i.e. R2 up; a shirt is 90c up from R1.75 to R2.65. Shorts are up 65c from R2.85 to R3.50, and a blazer from R8.35 to R 12,50, an increase of no less than R4.15. These prices are for the same quality articles, as nearly as possible, and on these four articles of clothing alone the increase in cost to the unfortunate parents since 1955 is R7.70, 70c more than the miserable increase in the child’s allowance since 1948, and that does not include stockings, underclothes or caps. It is not even a full outfit. What boy or girl can get through a year with only one complete set of clothing? It is impossible. What about all the other things a child needs, an overcoat, mackintosh, food, holidays, schoolbooks and medical care? Has this Minister no heart? How can he leave this rebate and the married rebate at the present level while cynically assuring the House that he really was giving the first R88,000,000 of this surplus back to the people? When he said that the tears started running down my face. I shall be very interested to see how his party votes on this matter. He has much to answer for. As I said, he will go down as the Minister with the Midas touch—or rather, grasp, and the heart of stone. I think that is really a wrong metaphor because he touches the people but they do not turn to gold; they turn into moneyless people. I am asking for the children’s rebate to be increased from R34 to R50 for the first two children, and from R39 to R75 for any further children. This is not much to ask, and I ask the Minister please not to tell the House in reply that if the struggling parent has enough money left over to buy Johnny an extra pair of shoes when his soles are worn through, and an extra shirt and shorts, that this will ruin the country by its inflationary effect. Every time he talks about his surplus he talks about inflation. That won’t wash. I hope he will do something about it.

The total number of married taxpayers in the year 1960-1 was 438,000 odd, and with their children that amounts to over a million votes, and the few million rand needed to meet these much needed increased abatements won’t even dent the Minister’s surplus. So let him grant them. Let him accept the amendment, thus showing that he has some regard for the man in the street, for the middle and lower income groups, who seem to get only increases in the cost of living; and don’t hold it up and give it to them just before the next election. It is needed now, and nothing is stopping him from doing so. Does he not want them to have children? He seems to be trying to prevent an increased birth-rate. In case the Minister claims, as he claimed yesterday, that he now allows a child’s rebate in regard to university students over the age of 18, let me point out to him that university fees were increased in 1951 and again six months ago and are now up by more than 30 per cent since 1951, so he granted no terrific favour when he gave that increase in the rebate. I see in the Press that rail fares are going up. Many children go to school by train, so that is another increase in expense. I will not say anything more. If I have not softened his heart then nothing will.

There is a third leg to this amendment dealing with a rebate of 40 per cent on any earned income of a wife. This proposal has equal demand for sympathetic treatment. I understood from what the Minister said yesterday that he agrees something must be done, but I do not think he should leave it over to after the recess. He now has a golden opportunity and he should take it. Opportunity taken at the flood leads on to fortune. I will not expand on this subject because certain other colleagues of mine will deal with it and my own time is short.

Mr. DURRANT:

I wish to support the amendment moved by the hon. member for Benoni (Mr. Ross). I want to approach the heart of the Minister from quite another angle. The Minister is well aware that we have raised this matter now for the past two years. We raised it in regard to various aspects, particularly the need for higher education for the White population, and particularly for the lower income groups. I want to ask why originally these rebates for children were granted.

The original idea of giving a tax rebate by way of children’s allowances was in order to give a facility to the lower income group, because they benefit more by these allowances than the higher income group. Originally the idea of giving a children’s allowance and a marriage allowance was to assist the growth of the White population so that men could get married earlier and have larger families. When we raised this matter with the Minister last year he indicated that it was not the purpose of the Income Tax Act that it should be used for social purposes. I should like to quote his exact words. He said—

But I think it is contrary to the very nature of the principle of the Income Tax to use it to ensure that various schemes of social reform are assisted through the medium of income tax.

At that time I thought it was the most amazing argument on the part of the Minister, because to my knowledge the Minister in various budgets gave tax relief either as an incentive to industry or to assist education by allowing tax-free donations, etc., and obviously the Act was being used for these very social purposes. I have taken the trouble to look up the position from the social aspect of the effect of the children’s and married allowances. I want to give an example in respect of the average income group of the present effect of these allowances. I refer particularly to those employed in the mining industry. I have certain figures here that the Minister will find interesting. There are at present something like 43,350 members of the Mineworkers’ Union, with something like 56,000 odd children, and of these members 31,000 odd are married people with 55,533 children. There are 2,281 widows with 89 children. In other words, this works out to an average of 1.7 children per married family, and the contention is that this number of children is quite insufficient to meet the normal replacement required in this particular industry, or as far as the normal population growth is concerned. As far as widows are concerned it works out at .4 child per woman. Then there are, 1,102 fathers caring for 1,410 children without the assistance of a spouse, and there are 138 mothers out of this total caring for 204 children. There are 1,115 broken homes which have produced 1,614 children, still maintaining the same average of 1.4 child per marriage. Out of the total of 43,000 families employed in this industry there are no fewer than 9,032 who have produced no children. These statistics show that—and I quote—“the South African way of life is threatened by economic conditions.” In other words because of the increasing cost of living and because of the difficulties of maintaining a decent standard of living through inadequate taxation rebates and because of the burden placed on the little man, there is not the normal increase that there should be in our White working population. It is clear that if the Minister increases the rebate in respect of children he will be helping the lower-income group in South Africa.

Mr. VOSLOO:

How much should the rebate per child be?

Mr. DURRANT:

Has the hon. member not read the amendment? The amendment is on the Order Paper.

Mr. VOSLOO:

What would be the use of that?

Mr. DURRANT:

Sir, the hon. member for Somerset East (Mrs. Vosloo) is a rich sheep farmer. Let him go and ask the White workers of the Witwatersrand what will be the use of this; let him go and ask the average man who has to pay income-tax what the use would be of increasing the rebate. If the rebate were increased, he would escape the little bit of taxation that he has to pay and he would be able to provide a little extra for his family, something which he cannot do to-day because of the hard-heartedness of the hon. the Minister. The hon. member does not seem to appreciate that we are pleading here for some part of this tremendous surplus to be used to relieve the burden of a cost of living on the little man, and the hon. member seems to overlook the social advantages that would accrue to the White population of South Africa as the result of such an increase in rebate. Then there is also the educational aspect of which we must not lose sight. The Minister says that a tremendous concession has already been made in raising the age limit from 18 to 24 years. We know for a fact that it is mainly those who fall in the higher income groups who are able to afford to send their children to university, but there are many talented children whose parents fall in the lower income group and who cannot afford to send them to university. That is a factor which hon. members on the Government benches overlook; they overlook the fact that there is a tremendous waste of talent in South Africa as a result of the fact that talented children in the lower income groups cannot afford to go to university. The reason is not that the parents cannot afford to pay the university fees, but they simply cannot afford to maintain the child while the child is attending university. In order to be able to maintain a reasonable standard of living they have to send the child out to work. The result is that all that talent is completely lost to this country, and the contribution that those children could have made to the future development of our country is completely lost. Sir, it is a little thing that we are asking, and what we are askins is some relief for the little man of South Africa who has received little or nothing from the Government out of this Budget.

*Mr. VAN DEN HEEVER:

Sir, a remarkable thing is happening here this morning. Hon. members of the Opposition now come along with an entirely new proposal on the last day on which financial measures are under consideration. We have been dealing with financial matters here since March. We first had the Budget debate; thereafter we were in Committee of Ways and Means, and hon. members often had the opportunity to raise matters of this kind, but in not one of those debates did they ever put forward the request which is contained in this amendment. But I want to go a little further into some of the arguments advanced here by hon. members. What they are trying to do is to create the impression that they want to assist the poor man, but we know what happened in the days when the United Party was in power. The hon. member for Turffontein (Mr. Durrant) says that the poor man cannot afford the cost of education for his children. Does he think that if he increases the rebate per child from R34 to R50 he is going to enable that parent to send his child to university?

*Mr. VOSLOO:

And then he still wants them to have a few more children.

*Mr. VAN DEN HEEVER:

Precisely. I just want to point out that hon. members opposite have a completely erroneous idea as to how this system works. We all have the greatest sympathy for these people in the lower-income groups, but surely the Opposition cannot come here with a proposal such as this when they cannot even tell us what it would cost to give effect to it. How many families in this country pay income-tax? If their request were complied with, then in the first place every family with children would be affected but every family without children would also benefit. Have hon. members opposite any idea what it would cost to give effect to their proposal? If they wanted to put forward a proposal such as this they should have investigated the cost first; they would then have been able to tell us whether this scheme will cost R 10,000,000 or R20.000.000.

Mr. DURRANT:

The Government has R40,000,000 available.

*Mr. VAN DEN HEEVER:

There was R40.000,000 available last year, not this year. What the hon. member wants to do is to spend last year’s surplus in advance. That surplus of R40.000.000 is not a surplus in respect of the current financial year. This only goes to show how illogical hon. members opposite are. Take the case of a person who has a taxable income of less than R3.000 and who has a wife and three children. What benefit will he derive from the proposal of hon. members opposite? If he has a taxable income of R3.000, his basic taxation will be R176 per annum plus 8 per cent on any amount exceeding R2.400. From that amount he will then deduct R62, which is the basic rebate; he will then deduct R34 per child in respect of his first two children and R39 in respect of his third child, a total of R169, leaving a tax liability of R7. But he can also make a further deduction in respect of insurance premiums paid by him and in respect of contributions made by him to pension funds, and in addition to that he can deduct R200 from his taxable income for medical and dental expenses. In the normal course of events therefore, such a person with a wife and three children would pay no income-tax. What hon. members are doing here therefore is to plead for the rich man.

*Mrs. TAYLOR:

That is nonsense.

*Mr. VAN DEN HEEVER:

Under the old system a rebate was allowed to taxpayers in respect of children on the following basis: The State allowed you to deduct £200 or £300 in respect of each child from your total income; actually the figure was a good deal lower but I merely mention the principle that the taxpayer was allowed to deduct a few hundred pounds in respect of each child, and he was then assessed on the balance as though he had no children. The present system, which replaced that old system, benefits families in the lower income groups; it does not benefit the rich man: the rich man pays much more to-day. The taxpayer who pays 60c or 80c on every R2 of his income now receives a much smaller benefit per child than the person who pays anything up to 30c per R2. That is where hon. members opposite are mistaken; the individual who pays a higher percentage of his income in income-tax because he has a higher income receives very little benefit from the present method of tax assessment as far as rebates in respect of children are concerned. The person with a smaller income, who pays a small percentage of his income in income-tax, derives much more benefit from the present system of rebates than the person with a large income. That is the principle on which we work, and that is the reason why this new formula was substituted for the old formula. The person who introduced this new system was Mr. Hofmeyr; he introduced it during the war years and in doing so he did a fine piece of work. I think it was introduced in 1941.

Mr. DURRANT:

According to that logic, why did he not abolish the rebates in respect of children entirely?

*Mr. VAN DEN HEEVER:

Sir, that interjection only goes to show that the hon. member does not understand at all what I have been saying here. The point that I want to bring home to hon. members opposite is that their proposal will only benefit the rich man. The person who earns R3.000 or less and who has three children would derive no benefit at all from their proposal, but what they want to do is to go and make propaganda amongst the people earning less than R3.000 and say to them. “Look, we wanted to save you R15 or R20 per annum in income-tax but the Government would not agree.” I say that such an allegation would be untrue. This proposal is no more than an attempt at political huckstering on the part of the Opposition with a view to the forthcoming provincial elections.

Mr. EMDIN:

The hon. member for Pretoria (Central) (Mr. van den Heever) amazes me more each time I listen to him. He complains to-day that we brought in this amendment much too late, on the last day of the Session, that we do not know how much it will cost to give effect to our proposal and that it will not be in the interest of the poor man. When we suggested amendments previously when financial matters were under consideration, he complained that it would not help the poor, that it would only help the rich. Maybe he is right…

An HON. MEMBER:

Of course he is right.

Mr. EMDIN:

But where are the proposals from the Government side, including the hon. member for Pretoria (Central), to help the poor man? We have been waiting for them to put forward such proposals ever since the Budget was produced four months ago but we have heard nothing from them, and every time we introduce a proposal to help the poor man the hon. member for Pretoria (Central) finds a reason why the proposal is not acceptable and yet he has no alternative to offer. Sir, what has that hon. member suggested this year that will bring some benefit to the poor and the underprivileged people of this country. He has suggested nothing at all. All he has done has been to get up in this House and to criticize proposals that we have put forward from this side.

I do not think there is really any need for me to deal with paragraphs (a) and (b) of the amendment on the Order Paper. After the elequent plea made by the hon. member for Benoni (Mr. Ross) to the hon. the Minister to give effect to the modest request contained in this amendment there is very little more to be said. I would like to deal very briefly with paragraph (c). The hon. the Minister was good enough to say in the second reading that he would give some consideration to the question of the taxation of married women. There are just one or two matters that I would like to bring to his notice to assist him to come to a decision in considering our amendment. The hon. the Minister will know that in the United Kingdom, in terms of Section 210 of the Income Tax Act of 1952, provision is made to give some relief to a married woman in resoect of her earned income. Two-ninths of her salary is not taxable, and on seven-ninths of the balance she gets relief up to a maximum of £200, so if a woman in England earns £900 per annum she is given relief to the extent of £400. Sir, it is interesting to note how the English Act describes it; it is regarded as a direct allowance on the joint income of her husband and the wife. It is a special allowance which is granted to compensate the woman for the fact that she is working herself. Sir, we said yesterday afternoon that the economic unit in this country was the husband and the wife. That brings certain problems with it as far as the woman is concerned. Because both husband and wife work, that family unit has to make provision for certain things which they do not have to provide for when the husband only is working. There is the question of servants, there is the question of somebody to look after the children; there is the question of fetching the children from school, etc. Whatever social aspects may be involved in the question as to whether a wife should work or not, those aspects do not come into the picture; the wife is forced by economic circumstances to work and it is our duty to give that family some relief. There also seems to be a certain amount of unfairness in the present basis of taxation. Let us take the case where the husband alone is working and where his income is X and the tax is Y. Then take the case where both husband and wife are working and where the joint income is X through the efforts of the husband and the wife; in that case the tax is still Y, but here you have two people expending their efforts for the same amount of income and still having to pay the same amount of tax. In other words, in the one family the wife is a lady of leisure and in the other family the wife is a working woman, and yet the two families pay exactly the same amount in taxation. It seems to me that the time has come when some adjustment is called for. It is true—and one must accept—that there can be abuses if the taxpayer is allowed a certain amount of relief on the income earned by his wife. The hon. the Minister told us yesterday about people who spend their lives scheming how to avoid the payment of income-tax. and we acknowledge the fact that there will be abuses but they will be minor abuses. You will have the situation where the husband has a business in which his wife ostensibly works and where he pays her a salary. Well, let us benefit the many families where the wives are working rather than take too much notice of abuses which may take place in a few instances. Sir, I hope that the hon. the Minister will accept this amendment. It is a very simple one. I hope he will accept the principle inherent in this amendment and that next year, when he has had an opportunity of examining all the implications of the proposal, he will come forward with additional proposals.

*Mr. VOSLOO:

The hon. member who has just sat down and the hon. member for Turffontein (Mr. Durrant) have come along with the argument that the Income Tax Act makes no provision for the alleviation of the taxation burden resting on the poor man. Sir, we were in Committee of Supply for 100 hours, and now for the first time, at this late stase of the Session, hon. members of the Opposition come along with these proposals and with the reproach, voiced here by the hon. member for Brakpan (Mr. Emdin), that no proposals have been put forward by the Government to help the poor man. We are constantly told by the Opposition that the State must set the example by increasing salaries and wages of the workers. In this connection I just want to remind hon. members of the fact that provision is made in these Estimates for an amount of R34,087,661 for increased salaries, wages and allowances. Then we come to Social Welfare and Pensions. Sir, you will not allow us to conduct the Budget debate all over again but I just want to point out that under the Social Welfare and Pensions Vote provision is made for an additional amount of R3,708,640; and so we can take all the various items to show how much more the State is spending this year to alleviate the position of the wageearner and the salaried man. But in spite of these improvements, the Opposition come along here this morning with this particular amendment. With what object? They come along with this amendment at this late stage of the Session, just before the prorogation of Parliament and just before the first shots will be fired in the forthcoming provincial election, in order to create the impression that the Party which has pleaded here for the poor man is the Opposition Party and that this Government has a heart of granite and refuses to make any concessions. That is the only reason for the plea which was made here this morning by that side of the House. We know that when the hon. the Minister announced this year that the tax rebate would again be 5 per cent as it was last year, hon. members of the Opposition urged that the rebate should be 10 per cent. They allegedly want to reduce the burden of taxation on the poor man. We have heard that same story ad nauseamduring this Session from the hon. member for Wynberg (Mrs. Taylor) who is now leaving the Chamber. Sir, I mentioned certain figures here in the previous debate to show that the poor man will derive no benefit from the Opposition’s proposal to increase the rebate in respect of children. The poor man with three children who earns R300 or less per annum will derive no benefit from it. It is only the taxpayers in the higher income-tax brackets who will derive any benefit, and I take it that those are not the people for whom the Opposition are pleading here. I take it that like us they are concerned—or at any rate they ought to be—about the lot of the pensioner and the lot of those persons who do not even fall in the category of income-taxpayers, and we have shown already that those people will derive no benefit from the Opposition’s proposal. The hon. member for Turffontein referred here to the birth rate and tried to suggest that if the amendment of the Opposition were accepted the birth rate would increase but that, of course, is so much nonsense. If the argument of the hon. member is correct then the population group earning the highest wages in South Africa must be the Bantu; but what is the true position? Although the vast majority of the Bantu do not pay income-tax one finds that the highest birth rate is in fact amongst the Bantu.

Mr. DURRANT:

I am at a loss to understand the attitude of hon. members opposite.

My hon. colleague here moved an amendment and I rise to support it, and even before the hon. the Minister has had an opportunity of indicating whether he is prepared to give it sympathetic consideration or not, the hon. members for Somerset East (Mr. Vosloo) and Pretoria (Central) (Mr. van den Heever) rise in their seats and condemn the amendment hook, line and sinker.

Mr. VAN DEN HEEVER:

Why did you run away from your previous amendment?

Mr. DURRANT:

They come along with the argument that we come forward with the amendment at this late stage of the Session. I want to remind them that we have pleaded for this for two years, admittedly not by way of amendment, but the hon. the Minister will recall that I raised this matter two years ago and he promised that he would investigate the matter. I raised it again last year and the Minister then said that he had investigated it but he turned it down. I then put forward certain alternative propositions. The Minister knows that I suggested a sliding scale, as far as these allowances are concerned, or alternatively an increased allowance, but last year the Minister turned down that suggestion. In view of the fact that this year part of a large surplus is being tucked away by the Government, we now come along with a positive amendment in which we proposed that the Act be amended so that the necessary relief can be granted to people in the lower and middle income groups.

Mr. VAN DEN HEEVER:

You ran away from your amendment of a week ago to reduce income-tax by 5 per cent.

Mr. DURRANT:

Sir, if the hon. member still cannot understand the position, then I cannot reply to his interjection. There is one other point I would like to clarify. The hon. member says that some relief has been given to the little man, and he quotes two examples.

Mr. VOSLOO:

I quoted two out of many examples that I could have quoted.

Mr. DURRANT:

He referred to the fact that public servants had been granted increased salaries and allowances, and he mentioned social welfare. Surely the hon. member knows that a large portion of this R3,000,000 odd is to cover the additional administrative costs of institutions. But where is relief being given to the little man? The hon. member will find that the amount appropriated in respect of allowances and gratuities is R237,000 less this year than it was last year. Why does he not look at the amount provided for war veterans, old-age and blind persons’ benefits? There he will find that there is a reduction of R225,000 in comparison with the figure voted last year. Sir, I could quote other examples. Hon. members opposite must not come along and tell us that a lot is being given to the little man out of this Budget. That is just so much nonsense.

The MINISTER OF FINANCE:

It is not because the rate has been reduced, but because fewer people qualify.

An HON. MEMBER:

More war veterans have died.

Mr. DURRANT:

The hon. the Minister says by way of interjection that fewer people qualify, but does he realize that those people have to live on a lower standard because of the increase in the cost of living? Do the war veterans get any benefits out of this Budget? I ask the hon. the Minister that question specifically: Do they get anything out of this Budget? No, now the Minister is silent.

The MINISTER OF FINANCE:

Everybody gets something out of this Budget.

Mr. DURRANT:

Yes, I will tell the Minister what they got; what they got was overtaxation instead of getting relief.

But I want to come back to my original contention in order to remove from the hon. the Minister’s mind the false impression created by the hon. member for Somerset East with regard to the social aspect of this matter. It is no use telling us that this Act has not been used in the past for social purposes. Of course it has been used for social purposes. If that is not so, let me ask the hon. the Minister why the principle of allowing rebates in respect of children was originally included in the Income Tax Act when relief could have been given to the taxpayer in some other way?

The MINISTER OF FINANCE:

I have explained that time and again.

Mr. DURRANT:

Sir, I can read as well as the hon. the Minister of Finance; maybe I bow sometimes to his superior knowledge, but he must at least give me credit for having sufficient intelligence to be able to look up the principles underlying the Income Tax Act. The library is full of books dealing with the subject, and if the hon. the Minister would like to have my references I am quite prepared to let him have them all.

The DEPUTY-CHAIRMAN:

Order! The hon. member must confine himself to the proposed new clause.

Mr. DURRANT:

Sir, the plea that I want to make to the hon. the Minister is that every inducement should be given in every possible direction to the South African taxpayers to increase our population, particularly in these days of high living costs. Necessary though an immigration scheme is, I put it to the hon. the Minister that he can do more than the Minister of Immigration, and at a lower cost, to increase our own South African population by offering the necessary inducement to parents to have larger families. The plain fact of the matter is that the birth rate among the working classes of South Africa is declining, and I put it to the Minister that it is a very serious situation when the average number of children per family is only 1.7. Looking at the matter in that light, I think the hon. the Minister should accept the amendment moved by my hon. colleague, because he will then at least be giving some relief to those families in need of relief. Obviously the bigger the family the greater the tax relief will be on the basis of the amendment moved by my colleague. Sir, I plead with the hon. the Minister not to allow himself to be misled by the arguments advanced here by the hon. member for Somerset East.

*The MINISTER OF FINANCE:

It seems to me that the Budget debate which started in March is taking a very long time indeed to come to an end; every now and again we get a fresh instalment, and we have again had a further instalment here to-day. I do not agree with the hon. member for Pretoria (Central) (Mr. van den Heever) that this amendment is only an afterthought on the part of the Opposition; I think it is a deliberate attempt to make propaganda with a view to the forthcoming elections. Sir, this attempt is so transparent that one is amazed that the Opposition saw fit to move such an amendment here. Do they really think that this amendment will deceive a single person in the group for whom they now suddenly plead here?

Sir, there are one or two basic facts that we must take into account. The first is that this rebate in respect of children was increased in the days when the United Party was in power. At that time the rebate was R15 per child. Since then it has practically been doubled. The rebate in the case of married persons was R44; to-day it is R62. The increase has more than kept pace with the increase in the cost of living.

Then there is a second fact of which hon. members on the other side lose sight and that is the difference between a rebate and an abatement. That is perfectly clear from the proposal contained in (c) as well as the proposal contained in (a) and (b). As far as the R34 per child is concerned it does not mean that the taxpayer is only allowed R34 per child. The position is that that R34 which is deducted from his income-tax is equivalent to a deduction of R425 from his taxable income. The rebate of R39 for the third child is equivalent to R480 of his income. This increase has more than kept pace with the increase in the cost of living.

There is a third fact that I can mention if the Opposition are looking for ammunition for the election. This proposal of theirs, if accepted, would not benefit the people who are really poor; it would only benefit those people who are taxpayers. My complaint against the use of the income-tax formula for social reforms is the fact that its range is so limited. Let me just show hon. members which people will not benefit, not only from the proposal which has been put forward here to-day but under any proposal which seeks to use the taxation formula as an instrument for social reform: I have said time and again in this House that that principle has been generally adopted but that I regard it as a wrong principle. Before I agreed to extend it, therefore, the whole position would have to be very carefully examined. It is much better to make available specific sums of money for social services because then the money is spent where the need is greatest. If hon. members look at these Estimates they will see that 38.5 per cent of the entire appropriation goes towards social services. The bulk of that 38.5 per cent will be spent on the poor because we know that in every country of the world the poor outnumber the rich.

We are told that we must encourage children to go to university. The granting of a bursary is not the only way in which the State encourages children to go to university. Do hon. members know that 71 per cent of the costs of every university is contributed by the State? That amount is contributed by the State not only for the benefit of people who pay income-tax; the lad who is poor derives as much benefit from it as anybody else. That is something which hon. members overlook.

Then there is a further fact that I want to give hon. members on the other side to take along with them when they fight the forthcoming election. Under this system of rebates a married couple with one child only start paying income-tax if they have an income of R 1,402; if they have two children they only start paying when they have an income of R 1.826; if they have three children they start paying when they have an income of R2,314; if they have four children they start paying on an income of R2,802. None of these people with four, three or two children or with one child and with the incomes which I have mentioned here would benefit by the proposal put forward by the Opposition. Hon. members have no idea what they are asking for. And that is my objection to the use of the taxation formula for the purpose of bringing about social reforms.

*Mr. DURRANT:

May I ask a question?

*The MINISTER OF FINANCE:

The hon. member has spoken often already, and I am afraid that if his question is going to be of the same quality as his speeches it will not be worthwhile replying to it.

I want to make a further point. The hon. member for Parktown (Mr. Emdin), after pointing out that the hon. member for Pretoria (Central) (Mr. van den Heever) had said that this proposal would not help the poor man, then asked what we were doing for the poor man. My reply to that is to be found in what I have already said in connection with the 38.5 per cent which is spread over the whole of the Estimates. I gave the House certain figures the other day to prove that, on a per capitabasis and in terms of the real value of money, there has been a more rapid increase in pensions than there has been in the nation income. In other words, those people have had more than their share of the prosperity that we have been enjoying in this country.

In conclusion I just want to ask hon. members whether they realize what the cost of these proposals would be—proposals which, in any event, would not benefit the man who is really poor. I asked my Department to work out the cost. To give effect to proposals (a) and (b) would cost R21,323,457. Hon. members are asking me just to give away a sum of that order. The question that I ask myself is whether, if it is possible for us, in the fiscal and economic position in which we find ourselves, to give away R21,000,000 at this stage, there are not other ways, with equally praiseworthy objects, in which that money can be given away. Must we give it away in this fashion and exclude the groups I have just mentioned? Sir, in saying what they did the hon. members for Pretoria (Central) and Somerset East (Mr. Vosloo) were not anticipating me; they were merely using their common sense.

I now come to proposal (c) in this amendment. Again it seems to me that members are confused about the difference between a rebate and an abatement. The hon. member wants to add a new sub-section (g) to Clause 6 which deals with rebates. In terms of this new subsection (g) the hon. member wants me to deduct “a sum not exceeding a sum equal to 40 per cent of such woman’s income but subject to a maximum deduction of R600” from the tax payable. This suggestion is totally misplaced here; its effect is rather ludicrous. This is a simple amendment but not in the sense the hon. member for Parktown said it was. I agree; it is simple because what does it amount to? Let me tell hon members: As the position is at the moment a man with an income of R 1.500 and with no children has to pay R42 in normal tax. If his wife earns R600 the tax on their combined income of R2,100 would be R90. If a rebate of 40 per cent, as suggested in this amendment, on the wife’s income were to be allowed you would have to subtract 40 per cent of R600 from the R90. That shows you, Sir, that the hon. member has not really worked this out.

As I told the House yesterday this matter has already received my attention. Before this matter was raised in this House I instructed my Department to go into the whole question of married women generally, not only those who were working. I do not think any purpose will be served if we argue about the details at this stage. I cannot therefore accept the amendment.

Mr. ROSS:

I am pleased that the Minister has confirmed what he said yesterday about the question of taxing married women’s income. I am very pleased about that and we shall not press that matter further at this stage.

I want to ask the Minister which of his statements is correct in regard to the first two portions of this amendment? In the one breath he says the proposals will benefit nobody and in the next breath he says it will cost R20,000,000 odd. Well, if it is going to cost R20,000,000, is nobody going to gain anything by that? He has R150,000,000 towards that amount so he will have a considerable sum over even if his figure of R20,000,000 is correct which I contest.

Proposed new Clause put and the Committee divided:

AYES—42: Barnett, C.; Basson, J. A. L., Basson, J. D. du P.; Cadman, R. M.; Connan. J. M.; Cronje, F. J. C.; Dodds, P. R.; Durrant, R. B.; Eden, G. S.; Emdin, S.; Field, A. N.; Fisher, E. L.; Gay, L. C.; Gorshel, A.; Graaff, de V.; Hickman, T.; Higgerty, J. W.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Mitchell, D. E.; Mitchell, M. L.; Moolman, J. H.; Moore, P. A.; Oldfield, G. N.; P lewman, R. P.; Radford, A.; Raw, W. V.; Ross, D. G.; Streicher, D. M.; Taurog, L. B.; Taylor, C. D.; Thompson, J. O. N.; Timoney, H.M.; Tucker, H.; van Niekerk. S. M.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Weiss, U. M.; Wood, L. F.

Tellers: H. J. Bronkhorst and T. G. Hughes.

NOES—67: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bezuidenhout, G. P. C.; Bootha, L. J. C.; Botha. H. J.; Botha, P. W.; Coertze, L. I.; Coetzee, B.; Cruywagen, W. A.; de Villiers, J. D.; Dönges, T. E.; du Plessis, H. R. H.; Fouché, J. J. (Sr.); Froneman, G. F. van L.; Greyling, J. C.; Grobler, M. S. F.; Haak. J. F. W.; Henning, J. M.; Hertzog, A.; Heystek, J.; Hiemstra, E. C. A.; Jonker, A. H.; Knobel, G. J.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; Luttig, H. G.; Malan, A. L; Malan, W. C.; Marais, J. A.; Marais, P. S.; Martins. H. E.; Meyer, T.; Mulder, C. P.; Muller, H.; Muller, S. L.; Odell, H. G. O.; Potgieter, J. E.; Rall, J. J.; Schlebusch, A. L.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Serfontein, J. J.; Smit, H. H.; Stander, A. H.; Steyn, J. H.; Treurnicht, N. F.; van den Berg, G. P.; van der Ahee, H. H.; van der Spuy, J. P.; van der Walt, B. J.; van Eeden. F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.: van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; van Zyl, J. J. B.; Venter, M. J. de la R.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd, H. F.; Viljoen, M.; Visse, J. H.; Vosloo, A. H.; Waring, F. W.

Tellers: D. J. Potgieter and P. S. van der Merwe.

Proposed new clause accordingly negatived.

On Clause 9.

Mr. ROSS:

I wish to move the amendment standing in the name of the hon. member for Pinetown (Mr. Hopewell)—

To insert the following as a paragraph (a) after “amended” in line 19:
(a) by the insertion of the following paragraph after paragraph (d):
(d) bisexpenditure actually incurred by the owner or occupier of any place or area referred to in sub-section (3) of Section 18 of the General Law Amendment Act, 1963 (Act No. 37 of 1963), in complying with an order of the Minister referred to in that sub-section;”.

I want to read the sub-section he refers to in his amendment in order to clarify the position. Sub-section (1) of Section 18 of the General Law Amendment Act, No. 37 of 1963, reads—

Whenever the Minister of Justice considers it to be in the public interest or in the interest of the safety of the State to prevent unauthorized persons from being within any place or area, he may by notice published in the Gazetteor made known in any other manner which he considers sufficient in the circumstances declare such place or area to be a protected place or area.

Sub-section (3) reads—

The said Minister may by notice in writing order the owner or occupier of any place or area which has so been declared to be a protected place or area, at his own expense and within such period as may be specified in the notice, to take such precautionary measures (including the erection of fencing works) for safeguarding such place or area and to erect such warning notices as may be so specified.

Under our Act as it stands at present such expenditure will not be allowed as a deduction from the revenue of the company; it would be regarded as capital expenditure. In terms of our Act the essence of expenditure is that it must be incurred in the production of income. There is no shadow of doubt that under the Act, as it stands at the moment, the Revenue Department will have to add back any expenditure incurred under this section. It does not seem fair to us that the company or person should be forced to take these precautionary measures, in the interests of the company or himself, and not be allowed to deduct it for income-tax purposes. It is for the purpose of arranging that that will be allowed as a deduction that this amendment is moved.

Dr. CRONJE:

I hope that as far as this amendment is concerned the hon. the Minister will not find himself in the same dilemma in which he found himself in regard to all the other amendments. On each occasion we have moved amendments in which we have pleaded for a slightly larger slice of the rapidly increasing national cake for the lower income groups the Minister has been so afraid that he may be accused of playing politics if he accepted them that he turned them down.

As far as this amendment is concerned, I am sure the hon. the Minister cannot have the same reticence about accepting it. I realize, of course, that this is not expenditure to produce income, but we already have a parallel in our Income Tax Act. The type of expenditure that will be incurred will be largely in connection with the erection of walls and fences. The Act already provides that farmers can deduct all expenditure in connection with the fencing of their farms. It is true that, from a legal point of view, it is capital expenditure and not expenditure to produce income. But if you look at it from the point of view of the manufacturer who has to undertake these security measures, on the instructions of the Minister, it is not really capital expenditure. A manufacturer incurs capital expenditure so that he can produce more efficiently and step up his production. But this expenditure has nothing to do with the production of the factory. It is expenditure incurred on a purely security measure. So it is unfair to treat it as capital expenditure from the manufacturer’s point of view. I think the hon. the Minister can easily allow this as a special type of deduction. He has the added advantage that he cannot possibly accuse us of playing politics in this instance.

The MINISTER OF FINANCE:

The only merit of this amendment is that it is not blatant political propaganda, and I am thankful for that. I think we have had enough of the other type of amendment. It is quite clear that any expenditure which is not of a capital nature can be deducted under Section 11 (a). That would include the wages paid to a watchman for instance. Whether expenditure incurred for security reasons is also deductible under 11 (a) is a matter which the hon. member can argue with the secretary. I do not know.

Dr. CRONJE:

Why not put it beyond all doubt if you are in favour of it?

The MINISTER OF FINANCE:

Well, that is really what he wants to do and not to have it on the basis of 11 (a), which is applicable to all expenditure falling within that class. He wants to have a special exemption for this class. That is the real effect of his amendment. I cannot accept this amendment because, first of all, it runs directly counter to the principle of Section 11 (a), and not only Section 11 (a), but also counter to the principle of the whole Income Tax Act, which states very clearly that you can only deduct expenditure incurred for the earning of your income.

Mr. ROSS:

That is why we are asking for it.

The MINISTER OF FINANCE:

That is all that can be deducted. Now he wants it also deducted even if it has not been incurred for this purpose. Secondly, if I were to agree to this special plea, it would create a very dangerous principle…

Mr. PLEWMAN:

The law of the land.

The MINISTER OF FINANCE:

For many years under the old regulations owners have been called upon from time to time to effect structural alterations to their buildings, although they have never been allowed to deduct the cost of such structural alterations, alterations which they had to make under an order from a competent authority, from their taxable income. My third objection to this amendment is that it contains a principle which is grossly unfair. The man who voluntarily takes steps for the safeguarding of his property will not be able to get it, but will have to wait until he gets an order from the Minister to take those security measures. It is, after all, the protection of his own property and of the community of which he is a part. Now, if he does this voluntarily he will not, in terms of this amendment, have any benefit from it in so far as income-tax is concerned. If the amendment is accepted, therefore, nobody will do it voluntarily, but will wait until they get an order from the Minister. Therefore this amendment is unfair. It will, moreover, create a dangerous precedent, and will run counter to the whole idea of the Income Tax Act. On ’ these grounds I regret that I cannot accept the amendment.

Amendment put and negatived.

Clause, as printed, put and agreed to.

Remaining Clauses, Schedule and Title of the Bill put and agreed to.

House Resumed:

Bill reported without amendment.

The MINISTER OF FINANCE:

I move, as an unopposed motion—

That the Bill be now read a third time.

I want to make use of this opportunity to draw the attention of hon. members to the fact that the Secretary for Inland Revenue, Mr. Ingram, retired from the service on 14 June, i.e. during this week, after a service of 42 years and 4 months, all of which he spent in the Department of Inland Revenue. He has had to take over this Department at a time when P.A.Y.E. was just introduced, and he had to pilot this scheme through the dangerous waters. He had to see to the application of it, to attend to its teething troubles and see it on its way. Well, let me say that Mr. Ingram left behind a very good record indeed in this respect. [Hear, hear!] He was courteous and at all times approachable. The service is losing from his retirement.

As has already been announced, Mr. Wessels has been appointed in his place, i.e. from 15 June. He is now the new Secretary, and I think all members will join with me in welcoming Mr. Wessels to this important position. [Hear, hear!]

Mr. PLEWMAN:

Mr. Speaker, we on this side of the House would like to associate ourselves with the remarks of the hon. the Minister in regard to Mr. Ingram, who has retired. I need say no more than to add to that that we wish him health and happiness during his well-earned retirement. We should also like to welcome the new Secretary and express the hope that he, too, will win his spurs having, as he does, to follow somebody as well known and as competent as Mr. Ingram was.

Motion put and agreed to.

Bill read a third time.

MUNITIONS PRODUCTION BILL

Third Order read: Third reading,—Munitions Production Bill.

Bill read a third time.

NATIONAL STUDY LOANS ANDBURSARIES BILL

Fourth Order read: Committee Stage,— National Study Loans and Bursaries Bill.

House in Committee:

On Clause 2,

Mrs. TAYLOR:

Mr. Chairman, I want to refer to the question of repayment dealt with in this clause. It is true that we accepted the principle embodied in this clause last night by adopting the second reading of this Bill. According to the wording of the clause, the Minister of Finance shall determine on what basis these loans must be repaid. We take the view that the Minister of Finance should do that but only after consultation with the Minister of Education, Arts and Science. Now, hon. members will say that that is axiomatic, i.e., that there will be collaboration between two Ministers sitting in the same Cabinet. But we on this side of the House are slightly doubtful about that, not because we are afraid that there is no collaboration amongst members of the Cabinet but because of the background to this question of loans and bursaries, a question which has for so many years been neglected by this Government. Therefore, we consider that there should be an additional safeguard in connection with this matter. Before the Minister of Finance makes his Budget allocations each year every Minister in the Cabinet is running after him for more money so as to be able to run his own particular Department more efficiently. In the cir cumstances we consider that it should be stated clearly in this Bill that the Minister of Finance, in consultation with the Minister of Education, Arts and Science, shall determine the basis of these repayments. The Minister of Education is, after all, the best person to decide how much money is needed for the allocations he has to make. We are not going to move any formal amendment at this stage. Therefore, I put this point to the Minister for consideration. If accepted, it would give the Minister a greater opportunity of bringing pressure to bear upon his colleagues in the Cabinet.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

The question of repayment does, of course, only affect the residue of the money that has been voted. As far as the residue of the R500,000 is concerned, it is provided in this clause that this amount shall be repaid on conditions laid down by the hon. the Minister of Finance. I can give the hon. member for Wynberg (Mrs. Taylqr) the assurance that we have up to the present always been blessed with a reasonable Minister of Finance. In this case, too, the Department of Education has every confidence that the hon. the Minister of Finance will determine these conditions as reasonably as he can.

Mr. MOORE:

I want to draw the attention of the hon. the Minister to the fact that, as far as I can ascertain, there is no paragraph (r)bis,a paragraph mentioned in Clause 2 (1) (a) of this Bill, in the Income Tax Act of 1962. If that paragraph has been inserted in the Income Tax Act this year by way of an amendment, this clause may perhaps have to be put slightly differently. I shall be pleased if the hon. the Minister will give attention to this matter.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

I think it is in order but I shall nevertheless convince myself of that fact.

Clause put and agreed to.

On Clause 5,

Mrs. TAYLOR:

I raised the question of the personnel who are to serve on the advisory committee last night. The Minister in his reply stated, in effect, that if he were to add three more members to this committee—the National Study Loans and Bursary Committee —it would result in that committee becoming top-heavy. But I find this argument singularly invalid in the present circumstances. With only seven members on the committee, as it stands, to add three more people would hardly have the effect the Minister foresees. It is, after all, a very important committee, which will have to decide on the allocation of loans and bursaries for students in higher educational institutions throughout the length and breadth of the country. With this in mind, I regret to say that I do not see much substance in the Minister’s argument. This committee will have an extremely vital task. The one body in the country which, one would think, should be represented on it is the National Education Advisory Council. The hon. the Deputy Minister said last night that the Secretary for Education could represent that council quite adequately, in addition to representing the Joint Matriculation Board and the Manpower Research and Planning Committee. With great respect to the Secretary for Education, Arts and Science, I do not think it is possible for him adequately to represent these three very important educational bodies. Though he will have their reports submitted to him he will not necessarily have sat in on all the discussions of these three major educational bodies. I consider that to have someone on this bursary committee, who is conversant with the situation in the schools, is absolutely fundamental. In any event, not all matriculation students fall under the Department of Education, Arts and Science. The vast majority of these students, as the hon. the Minister knows, fall under the provinces. We consider it to be fundamental that the Joint Matriculation Board should be represented by someone who is conversant with the position of matriculants, as well as with the position of Stds. VIII and IX pupils and pupils at technical colleges and other institutions. After all, the task of this bursary committee will be to allocate bursaries and loans to deserving pupils. Sir, the people I have mentioned will know much more about this subject than anyone else. And the new proposed Manpower Research and Planning Committee, which the Minister intends setting up in terms of the National Education Advisory Council Act, will be in a position to inform this bursary committee how many scientific students we need to train, how many for the professions, how many as teachers, nurses, doctors, technicians or technologists.

I know it is the end of the Session and that we are not in a position to move amendments. This has made our position very difficult at this stage. But for the Minister to say that the Secretary for Education, Arts and Science can adequately represent all these bodies is something we are not prepared to accept. I should like to ask the Minister to turn his attention to this aspect of the matter during the recess and to reconsider his standpoint. If necessary, he could then come with an amendment next year.

Mr. MOORE:

Clause 5 (1) (b) provides that three persons appointed by the Minister shall represent donors on this National Study Loan and Bursary Committee. One’s natural inclination is to move for the appointment of a donors’ committee who shall appoint these three representatives. But it is too late now to move an amendment to that effect. However, I should like to suggest to the hon. the Deputy Minister that the three persons to be appointed by the Minister to represent donors on the Bursary Committee should be appointed by the Minister asking the donors to set up an ad hocdonors’ committee for the purpose of nominating three members with alternates. This is a suggestion I should like to make for the Minister’s consideration.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

The suggestion made by the hon. member for Kensington (Mr. Moore) will be kept in mind. The difficulty in regard to the appointment of representatives of donors is the fact that donors are scattered throughout the country. That is why provision is being made here for their appointment by the Minister as is already being done in regard to the University Council of the University of South Africa. But the suggestion which the hon. member has made will be borne in mind.

The hon. member for Wynberg (Mrs. Taylor) asked that the three bodies which she mentioned should each have direct representation on the Bursaries Committee. Here again we come up against the old problem that when one gives representation to certain bodies, three will always be others who will claim the same right but which cannot be given that right. But I do admit that the three bodies mentioned by the hon. member are bodies whose opinions one would like to hear. Nevertheless, I ask hon. members to give this measure an opportunity to be applied in its present form. If it appears at a later stage that we also need the assistance of these three bodies we will not hesitate to effect the necessary amendment to the Act.

Clause put and agreed to.

On Clause 8,

Mrs. TAYLOR:

This is one of the most important clauses of the Bill. The Minister himself admitted that. I should like, however, to point out to the hon. the Deputy Minister that he made no mention in his reply last night to my specific plea that there should be equality of treatment for all categories of students in so far as the allocation of bursaries and loans is concerned. The Minister is taking power under this clause—

to determine the basis on which moneys for study loans and bursaries shall be made available from the fund for award to students.

This is a very wide power. We accept that he may exercise this power wisely …

Mr. MOORE:

It is too wide.

Mrs. TAYLOR:

Yes, it is a little too wide. We want the assurance that the principle of equality of treatment is acceptable to the hon. the Minister because otherwise, to put it frankly, some students may receive more favourable treatment than others. Can the Minister tell us on what basis he proposes to handle this matter? Can he give us the assurance that the principle of equality of treatment is acceptable to him? If it is, then, at least, that is something.

The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

Can you elaborate a little on what you mean by equality of treatment?

Mrs. TAYLOR:

I want to be sure that as much attention will be paid for instance to Std. 8 and 9 pupils going to technical colleges as to those who want to go to universities. I do not want the Minister to think in terms of a rigid scale—that this type of student will get this, another type that, and so on. We should like the Minister’s approach to be flexible in this regard and to know that he is prepared to consider all the different categories of students, and the various courses they will follow.

I make this point for one very good reason. In the United Kingdom for instance they have tried out this system and for many years they had a rigid scale, at least prior to 1958. Then the Anderson Committee was appointed to go into the whole matter of bursaries, grants and loans and that committee recommended that there should be more flexibility and that every type of student should be treated on the basis of merit and differing circumstances. In other words, the approach should be as flexible as possible. This is what I had in mind when I spoke about equality of treatment.

*Dr. MULDER:

The hon. member has obviously not read the Bill. Clause 8 provides for the granting of study loans and bursaries to “students”. When one looks at the definition of “student” one notes that a student is a person who is in possession of the matriculation certificate. Therefore, these bursaries will not be available to Standard 8 and 9 pupils. They do not qualify for them at all and so the hon. member’s argument falls away.

*Mr. STREICHER:

I do not quite agree with the attitude adopted by the hon. member for Randfontein (Dr. Mulder). The hon. member for Wynberg asked the hon. the Minister to give us some more information in regard to the basis on which these bursaries and loans will be granted. I think it is necessary for us to have further information in this regard particularly as far as students at universities are concerned. Is it the intention to make money available to universities for this purpose on the basis of numbers, according to the hostels? What will the standard be which will be applied? I think we are entitled to ask the hon. the Minister to give us an indication of what will more or less be the basis on which these loans and bursaries will be made available. Will it be on the basis of the need in our country for technologists, scientists and others, or will more emphasis be placed upon the training of teachers? I think the hon. the Minister ought to tell us. After all, this is an important provision in this Bill.

Mrs. TAYLOR:

I do not accept that the interpretation of the hon. member for Randfontein of this clause is correct. A “student” according to the definition means inter alia—

… any person … who intends continuing his studies at any university for a degree, diploma or certificate or at any declared institution or vocational school for a diploma or certificate which, in the opinion of the Minister, is superior to such matriculation certificate.

The hon. member knows perfectly well that students at vocational schools do not have matriculation certificates …

Dr. MULDER:

That is not so.

Mrs. TAYLOR:

Of course it is. But I ask the hon. the Deputy Minister to clarify this matter. As I see it, the whole purpose of this Bill is to assist young people who cannot afford to remain at school up to matriculation, but who have great potential abilities and can be trained at technical colleges and other institutions where they do not have to have matriculation. To my mind, it is definite that the people we want to assist here are not only those going to universities, but also those thousands of youngsters who leave school at the age of 16 and before they have reached Std. 8 and who possess the ability to go further, but cannot afford to do so. As a matter of fact, that is what the Minister said last night, i.e. that the purpose is to assist underprivileged people, people who cannot afford to study further. I do not think the hon. member for Randfontein is correct in saying that the whole of this Bill is based upon pupils who have matriculated or attained an equivalent standard.

*Dr. MULDER:

I want to put the matter clearly for the purposes of the record. Let us read again the definition of “student” in Clause 1, so that we will all know what that definition is:

… any person who has obtained the matriculation certificate issued by a joint matriculation board referred to in Section 15 of the Universities Act, 1955, or any other certificate which, in the opinion of the Minister, is equivalent to such matriculation certificate …

The first condition is therefore that a student must obtain this certificate. If he does not obtain it, the remaining portion of the definition falls away, which is—

… and who intends continuing his studies at any university for a degree, diploma or certificate or at any declared institution or vocational school for a diploma or certificate which, in the opinion of the Minister, is superior to such matriculation certificate.

It is clear therefore that only certificates which are of a higher standard than a matriculation certificate are envisaged here. The hon. member referred to vocational schools. A vocational school—

… means any school established or deemed to have been established under the Vocational Education Act, 1955.

All technical institutions for higher education, all technical colleges where people are trained as teachers or as domestic science teachers and so forth are in terms of this definition classified as vocational schools. I think I am right in saying that the definition of “student” as it stands here does not cover pupils below matriculation standard.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

The interpretation which the hon. member for Randfontein (Dr. Mulder) has given to this clause is in conformity with our intention in regard to this matter. It appears to me that the confusion in this regard is due to the fact that there are many students at technical colleges who are doing post-matriculation work. We have this post-matriculation work being done at all the large technical colleges. This legislation is actually intended to assist those people who possess a matriculation or an equivalent certificate and who want to study in a technological direction, to become qualified as technicians or as technical or commerce teachers.

I want to give the hon. member for Wynberg (Mrs. Taylor) the assurance that we will approach this legislation with a very open mind, which is what she wants. I agree with her point of view that the basis determined must not be too narrow. On the contrary; it must be flexible and be applied in a fair way in respect of these persons whether they are at a technical college or at a university.

As far as the basis upon which assistance will be determined is concerned, I want to point out that it is already provided in this legislation that that basis will be worked out by the Loans and Bursaries Committee. One idea which the Secretary for Education, Arts and Science will submit to the Committee is that in working out that basis the Committee should emphasize the number of students living at hostels. The main purpose of this measure is to assist the needy student, and this need exists most on the part of those students who have to pay hostel fees. That is why we feel that if this measure is to fulfil its purpose, these hostel fees must play a very important part in the determination of this basis. But this is not something that is being prescribed; it is only an idea which will be submitted to the Committee for its consideration.

Mrs. TAYLOR:

This is my last word on the subject. My point is simply, after the Minister’s explanation, that it is a matter of great disappointment to many of us to hear that these loans and bursaries are only to be allocated to people who have achieved matriculation or its equivalent, because that immediately excludes thousands of potentially able and deserving young South Africans who are in need of training in the commercial and vocational schools provided by the Government after the Std. VIII level of education has been reached. I think that those people need assistance more than anyone else. We know that those who want to go to the university need help also, but there are masses of children in South Africa to-day just over the age of 16 with a Std. VIII qualification who need assistance. I think they need it more than anybody else. We need skilled artisans and technicians very badly. They form the broad mass of the working population of South Africa, and it is important that the level of education of those people should be raised at the same time as we seek to raise the level of the academically trained people. [Interjection.] The hon. member says he agrees, but the hon. the Minister says, in effect, that only people with matric or its equivalent can receive assistance in terms of this Bill, and we, on this side of the House, regret that very much indeed.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

I have a great deal of sympathy for the plea of the hon. member for Wynberg (Mrs. Taylor) that this concession should also be given to those who are not matriculated, but, unfortunately, that is a matter which does not fall within the framework of this Bill. The time may come, after the Act has been in operation for a year or so, when the grants will be such that one may then be able to consider enlarging the scope of the measure in this way. I hope that when that time arrives the hon. member will plead her case with the same zeal as that in which she has pleaded her case here to-day.

Clause put and agreed to.

Remaining clauses and title of the Bill put and agreed to.

House Resumed:

Bill reported without amendment.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

I move—

That the Bill be now read a third time. *Mr. STREICHER:

As we said during the second-reading debate, we on this side are not in complete agreement with some of the principles of this Bill. The main principle of the Bill is, indeed, a good one. It is to enable a fund to be established, a fund which will assist students, who cannot themselves afford it, to receive higher education after matriculation. This Bill now gives the business and industrial world the opportunity to make a greater contribution towards education in this country; in other words, in effect to invest in education. In earlier years considerable numbers of grants and donations were made by private individuals to our universities, but for some reason or other those institutions are apparently no longer obtaining as much money from that source to-day, with the result that the State has had to play a steadily increasing role in this regard. We find that in a country like America a fantastic amount of money is donated to the universities by private industries and businesses. I can sum up the reason for this by quoting from an article which was written by Professor de Kiewiet in Optimaa few years ago. This is what he had to say—

An American attitude which seems especially needful in South Africa is the conviction that a strong system of higher education is everybody’s business. It is not the business of Government alone. Spokesmen for higher education have been especially insistent that business and industry are themselves so much the beneficiaries of university education that they are obliged to give it their financial support. What is more, some of the keenest leaders in business and industry have expressed their agreement with this principle. … It is of practical importance to recognize that many business leaders in America no longer support higher education out of charity or a spirit of good citizenship. They tend increasingly to support universities because it is sound business practice to do so.

If we on this side can do anything to influence the industrial and business world to do their share by contributing to the fund, we shall not hesitate to do so. We shall give them every encouragement, which is the case to-day in many other countries.

The background to this legislation is, of course, that we all realize how many potential students there are in the country who do not have the money to enable them to receive university training. This legislation proves that we all realize this fact. But we believe that the main aim of this legislation is to alleviate the fantastic shortage which we have in respect of artisans, managers and scientists. This legislation will relieve that position, and that is why we support it. But it is a pity that the responsibility of Parliament and the Government in this matter is so limited. It is tragic that we should at this stage have to fall back upon the business world in order to have the position rectified. I think that it is a pity that the State has been hesitant to accept the responsibility which it ought to accept. The position is that the State is relying more upon the business world to rectify this matter. I do not want to give the impression that the State has done absolutely nothing in this connection. The latest estimates are an example in this regard. When one considers what the provincial authorities and other State Departments are doing, one cannot say that the State has done nothing. But one would have expected, under the circumstances in which we are living to-day, that the State would have accepted a far larger measure of responsibility in this regard.

A last point I wish to make is that the hon. the Minister of Education, Arts and Science told us in this House on a previous occasion that he considered absolutely free bursaries to have a demoralizing effect upon our nation. The committee can recommend the allocation of bursaries and study loans in terms of this Bill and, with a view to the background to this matter which the hon. the Minister gave us some time ago, I really want to request the hon. the Deputy Minister to put the position very clearly to us in regard to what the State actually means by bursaries and loans. We understand what is meant by loans, but I think that it was a generally accepted idea that if a person was given a bursary, that bursary was not repayable. When the parents of a student are not in the position to pay for his studies, one feels that if that student is given a bursary, he should not have to repay that money. But a man who is at all in a better position can make use of a loan which he will have to repay. I think that we must make our meaning in regard to bursaries and loans very clear. I should like a bursary to be regarded as something which is given free simply because the student to whom it is given is an outstanding student, but is not in the financial position of being able to further his studies. In cases such as this we think that that money should not be repayable. I should like the hon. the Deputy Minister to give us clarity in regard to this point. Apart from this, we support this legislation wholeheartedly.

*Mr. SMIT:

I think that we all agree that this is a very timely and useful measure. We realize the possibilities of this measure— that it can be developed into a sort of snowball, particularly for the training of needy students. But because the hon. member for Port Elizabeth (West) (Mr. Streicher) has now given us to understand that there has been an “unfortunate hesitancy” on the part of the State to take a share in the training of our needy students, I want to refer him to the speech which the hon. the Minister made this year in regard to this matter and the amounts which have been voted for bursary and loan purposes over the past few years, since 1956, since the report of the Holloway Commission. I also want to remind him further that this legislation gives effect to the positive contribution of the State because the money which will now be deducted from private industries in the form of donations which can be deducted from their taxable incomes, is income which the State is forfeiting. In other words, there is an encouragement on the part of the State to commerce and industry to take an interest in the education of needy students. At the same time this Bill contains a principle to the effect that these students must themselves assume responsibility for these bursaries or loans.

The hon. member asked what is meant by bursaries and loans. Because we are dealing specifically here with the question of needy students, I want to say that I personally feel that bursaries which will in the normal course of events not be repayable, will be made available, as far as hostel fees are concerned, to needy students particularly, because there is a particular need for this. But besides this I want to say that I feel that a very large percentage of the money which is made available for needy students from this fund must be in the form of loans which will also be used to cover class fees. I feel that this must be so because the student himself must also accept a responsibility in this regard and must feel obliged to repay this money. I feel that the loans should be interest-free for the period of study but that the student must accept responsibility for repaying that money at a later stage so that the money can again be used for other needy students.

I am grateful that the legislation makes provision for a general aim in connection with our needy students and does not simply cover the position which exists and which we have had up to the present in which businesses and certain State Departments and semi-State undertakings have made bursaries available to students on the specific understanding that those students have to bind themselves to those undertakings for a certain number of years. The disadvantage in regard to this system is that such student may feel inclined at the end of his period of study for his Batchelor’s degree to continue his studies in order to obtain his Master’s degree, but he is bound contractually and cannot study any further; or, after he has obtained his degree, he may perhaps feel that he wants to study at another institution but he is also prevented from doing so, with the result that he becomes frustrated. In this connection it is interesting to see what the recent Cilliers Commission has to say in regard to this type of bursary which binds students to certain undertakings. They say—

The above types of scholarship and loan schemes are not primarily concerned with the identification, encouragement and reward of talent but with the attraction of an adequate supply of trained personnel. As such these schemes for the diversion and canalization of student choice along lines they would not otherwise have followed, to the detriment of other lines of study, is undeniably a reflection on the conditions of service in these sectors of the Public Service, especially in respect of salary scales. Attracting needy students by the doubtful device of offering comparatively lavish scholarships and loans may be a profitable temporary expedient to relieve a critical staff situation, but the real and permanent remedy lies rather in steady and open competition for the freely given services of the gifted and the trained… Scholarship and loan systems of assistance should therefore seek to achieve lasting results by adhering to this basic principle, in preference to the fleeting success achieved by circumventing or ignoring it.

I feel convinced of the fact that this legislation makes provision whereby we shall be able to overcome this problem. It will also enable us to make use of the talent of our young people on a larger scale.

Mr. BARNETT:

I wish to raise just one matter with the Minister. I notice that the committee will include one person appointed by the Minister representing university colleges, and Clause 8 refers to consultation with the committee as to the basis on which bursaries shall be made available. I hope that this Bill will erase an anomaly which exists. I will just tell the Minister briefly what the position is and then he can tell me whether his Bill can ameliorate that position.

The position to-day is that we have the University of Cape Town and the University College at Bellville, but in terms of the Government’s policy exemption can be granted to a Coloured student to go to the University of Cape Town if he wants to take a course which is not available at Bellville. But that student cannot get a bursary except from private associations because the Coloured Affairs Department only deals with bursaries for Coloured students to go to the University College, and the Public Service Commission, I am told, only deals with bursaries for Whites, and therefore the Coloured man who goes to the University of Cape Town to study, e.g., medicine, under an exemption cannot get any bursary. I sincerely hope that under this Bill that anomaly will be erased, and I ask the Minister to give that assurance so that the Coloured people may benefit under this Bill.

*Dr. MULDER:

I want in a few brief words to welcome this measure in its final form. The Government has by means of this measure once again proved that it is a Government of action and deeds and not simply of words. The Government is making an amount of R500.000 available for this laudable purpose and this is something which in my opinion merits great praise. The position of South Africa is such that we have to take the only deals with bursaries for Whites, and there- have the manpower and leaders in the various spheres in order to fill these positions. This legislation is being passed timeously to enable us to utilize the cream of the crop of our students every year, students who can be assisted to complete their study careers without any difficulty. I feel that too strong pressure must not be brought to bear to provide that these bursaries should be free. I do not say that a man must pay while he is studying; I think that the money he receives can be made available to him interest-free while he is studying. But the fact that the student knows that he has to repay those loans has a very high educational value: it also stimulates the student. It is an excellent educational principle which we must continue to maintain. I also want to say that if these loans are repaid, the fund will continue to be strengthened. One group of students assists the next group in this way. I want to mention one last thought and that is the question of education in South Africa. I want to say that we have a position here in which the less wealthy student who has the necessary aptitude for further study has to go out to work and cannot continue his studies because of a lack of finance. I welcome this measure heartily.

Mrs. WEISS:

Together with other members on this side of the House, I welcome this Bill. This Bill is the first step, which we on this side have advocated for years, to alleviate the shortage of trained manpower through bursary funds being allocated for needy students who wish to go to university. I feel that this is an important step in the right direction, but that the approach is wrong. Both the Minister of Education and the Minister of Finance have admitted that much larger sums were needed for the support of university students and while I fully support the establishment of this National Study and Bursary Fund, the Minister of Finance has passed the responsibility for financing this fund on to commerce and industry. I wish to make two points and I feel that in making them I shall be answering something that the hon. member for Stellenbosch (Mr. Smit) and the hon. member for Randfontein (Dr. Mulder) said earlier in connection with bursaries.

The Bill provides that companies can make donations to the fund up to a maximum of 1 per cent of their income and it was estimated that this will provide some R500.000, which will be available as study loans and bursaries. I must say that I have objections to this type of financing on two points. In the first place I feel that the full R500.000 should have been made available by the Government itself, and my second point is that this sum of R500,000 is entirely dependent on the benevolence of the companies. The principle of establishing this fund has been established, but I want to draw the Minister’s attention to the fact that this is a small amount. We know that the fund will be approximately R 500.000, and here I would like to support the suggestion made by the hon. member for Port Elizabeth (West) that certain other methods should be considered and employed in order to consider first of all more private donations to universities for bursaries such as is done in America. It is at the moment not easy for the private sector to contribute money for bursaries and universities. Only companies can claim tax deductions for such a donation and I feel that the private sector should be encouraged to support this fund if they are given, as they are in the U.S.A., a margin of up to 20 per cent of gross and not taxable income, and if that is deducted for tax purposes. The Minister should explore the American system.

The second point I wish to make is the fact that the Minister of Education himself, on his Vote, in connection with this very Bill, said that it was demoralizing for students to receive free bursaries. He said that at least part of the money should be provided to the student by way of a loan which he should repay when he starts working. The hon. member for Port Elizabeth (West) has already referred to this, and I wish to support what he said, in that loans to students very often tax his meagre financial resources when he has to repay them. But I take exception to the statement that bursaries are demoralizing to the student. I trust that when loans and bursaries are considered for these students, the Deputy Minister will take into consideration what this side of the House feels. There is a very real need for bursaries. I have come across cases of students whose work has been adversely affected when they know that they have to repay the loan and I am sure the Minister will agree with me that that is not what this Bill envisages. If the Deputy Minister wants to carry out the policy that part of the bursary must be in the form of a loan, much of the good work which this Bill can do will be nullified. I cannot believe that the Deputy Minister would willingly handicap the success of this Bill by the rigid application of the principle that part of bursaries in the form of loans should be repaid. It is not charity or poor relief that we wish to give to these students. We wish to alleviate the shortage of manpower, and we trust that the proper application of this Bill will do iust that.

*Mr. E. G. MALAN:

There is general agreement on both sides of the House that this Bill, which has already been read a second time, is an excellent Bill, but it happens so often that when one gives this Government something good to handle it makes a mess of it; it is almost like giving a baby a box of chalk and then allowing it to scratch the wall. There is one difficult task that the hon. the Minister will have once this Bill has been passed, and that will be to frame regulations under this Bill. There is one thing against which he will have to guard; he will have to see to it that there is no partiality and that no improper influence is used in connection with the granting of these bursaries. I know that he will not make himself guilty of this, and I do not believe that there are members of his Department who would make themselves guilty of this, but I have evidence here which goes to show that there are certain forces which might well exercise improper influence in that direction, and I want to ask the hon. the Minister to bear that in mind when the regulations are framed. I have an extract here, which I should like to bring to the notice of the hon. the Minister briefly, from a secret document issued by a certain secret organization. I do not want to mention the name of that organization; It is not the Freemasons, nor is it the Sons of England nor is it Anglo-American. This secret circular letter reads as follows—

Study bursaries’.Divisions (of this secret organization) are requested to furnish us as soon as practicable with the names and addresses of promising Afrikaans students, with matriculation mathematics, who would like to study engineering or who are already studying engineering and who need bursary loans. Friends who are connected with the granting of Government and other bursary loans would like to have this information.

In other words, this secret organization sends out a circular letter in which divisions are asked “to submit the names of promising Afrikaans students because we know somebody who is connected with the granting of Government and other bursary loans.” Sir, one can read a great deal into this. The hon. the Minister will not make himself guilty of anything of this kind, but I think before these regulations are drawn up it will be his duty to investigate this matter. If he wants a copy I shall try to get him a photostatic copy of this particular document.

Then just one further point: I am very pleased that the hon. member for Boland (Mr. Barnett) made a plea here for the granting of bursaries to Coloured students. Sir, the Coloured representatives, as we have seen throughout this Session, have done their duty towards the Coloureds.

*Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must confine himself to the Bill.

*Mr. E. G. MALAN:

I should like to support wholeheartedly what the hon. member for Boland said in connection with Coloureds and what can be done for them. When these regulations are drawn up, there is a further task that will rest on the shoulders of the hon. the Minister and that will be to see to it, when reports are submitted with regard to what has been done under this measure, that those reports are complete so that this House will have all the details at its disposal, insofar as it is practicable to furnish that information.

*The DEPUTY MINISTER OF EDUCATION, ARTS AND SCIENCE:

I do not know why the hon. member for Orange Grove (Mr. E. G. Malan) needed a bulky book like the one from which he quoted here in order to make such a negative contribution to this debate. He need not be concerned about the application of the regulations. This will be done in an impartial and fair manner.

The hon. member for Port Elizabeth (West) (Mr. Streicher) said that the Opposition welcome these measures and that they will also encourage industrialists to contribute to this fund. I appreciate that attitude. It is not our intention to appoint recruiting agents but the fund must be made known to industrialists and I think that an attitude such as that which hon. members opposite have adopted will certainly contribute towards making this fund very well known. The hon. member wanted to know what we meant by bursaries and loans.

Sir, bursaries will be granted to students who deserve them either because of merit or need. Students who do not qualify for bursaries can apply for loans and it is for that reason that loans are being included in this fund. To give everything to students free, gratis and for nothing, is not in accordance with the point of view we adopt—that we want persons who receive bursaries or loans to retain a feeling of self-respect. I do not think that it is necessary to argue that matter here again at this late stage.

I just want to tell the hon. member for Boland (Mr. Barnett) that this fund will be used for the benefit of White, Coloured, Indian and Bantu students. It will be the task of the Committee to work out a fair basis of allocation. I do not doubt for one moment that these bursaries will be granted on a fair basis.

The hon. member for Johannesburg (North) (Mrs. Weiss) said that the Minister was offloading his responsibility on to the industrialists. I just want to tell her that the Minister is actually giving the industrialists the opportunity to contribute to this fund. It will also be to their advantage to make use of this opportunity because we will be able to strengthen our manpower position by means of this fund. Industrialists will therefore also eventually benefit thereby, as will the whole of the country.

Motion put and agreed to.

Bill read a third time.

STRATEGIC MINERAL RESOURCESAMENDMENT BILL

Fifth Order read; Committee Stage,—Strategic Mineral Resources Development Bill.

House in Committee:

On Clause 3,

*The ACTING MINISTER OF MINES:

I move the amendment as printed in my name—

To add at the end of the clause “or the promotion of such recovery, refinement or processing”. Dr. FISHER:

The hon. the Acting Minister was good enough to give the hon. members for Germiston (District) (Mr. Tucker) and Springs (Mr. Taurog) and myself an opportunity to discuss Clause 3 with him last evening, and in view of the assurance given by him, we are very happy to accept the amendment put forward by the Acting Minister. In view of what he said to us, I am sure that the hon. member for Springs would have no objection to dropping his amendment in favour of the amendment moved by the Acting Minister.

Amendment put and agreed to.

Clause, as amended, put and agreed to.

Remaining Clauses and Title of the Bill put and agreed to.

House Resumed:

Bill reported with an amendment.

Amendment in Clause 3 put and agreed to and the Bill, as amended, adopted.

Bill read a third time.

NATAL DIVORCE LAWS AMENDMENT BILL

Sixth Order read: Second reading,—Natal Divorce Laws Amendment Bill.

Mr. M. L. MITCHELL:

I move—

That the Bill be now read a second time.

Very briefly, Sir, the effect of this Bill is to bring the Natal divorce laws, so far as they concern divorce on the ground of malicious desertion, into line with the laws of the Republic. The Bill is brought forward, not with the intention of making it possible to obtain divorces more quickly or more easily in Natal, but in the interests of the administration of justice, because it is felt that all our divorce laws should be the same. I want to say that the Bar of Natal, the Durban Legal Association, i.e. the attorneys’ profession’s association in Durban, and the Department of Justice in its latest report all agree with and support this measure. An amendment will be moved in the Committee Stage so as to exclude Section 10 of the Act which is here being repealed because Section 10 provides for property rights and need not be repealed in this regard. Sir, I want to give one example to indicate how ludicrous the position is at the moment: If you live in Volksrust but work in Charlestown, two towns very close to each other, but the one being in the Transvaal and the other in Natal, you can get your divorce on the grounds of malicious desertion without waiting any specified period. If you live in Charlestown, but work in Volksrust, then you have to wait 18 months before you can get a divorce on the ground of malicious desertion.

Mr. GORSHEL:

Serves him right for living in Charlestown.

Mr. M. L. MITCHELL:

May I say that the abuses to which this law has been subjected in our court, with all the processes which can be thought up to evade this law are considerable, and I think that is why the Department has given its consent to this Bill, why the Bar has given its consent and why the attorney’s profession has also given its consent.

*The DEPUTY MINISTER OF ECONOMIC AFFAIRS:

The hon. the Minister of Justice is busy in the Other Place and he has authorized me to say that there is no objection to this motion.

Motion put and agreed to.

Bill read a second time.

House in Committee:

On Clause 1,

Mr. M. L. MITCHELL:

As I indicated in my second-reading speech, we do not wish to repeal Section 10 of the Act, and I therefore move—

In line 4, before “Law” to insert “Sections 1 to 9, inclusive, of”; and in the same line to omit “is” and to substitute “are”.

Agreed to.

Clause, as amended, put and agreed to.

On Clause 2,

*The DEPUTY MINISTER OF ECONOMIC AFFAIRS:

I move—

In line 6, after “1964” to add “and shall come into operation on a date to be fixed by the State President by proclamation in the Gazette”.

Agreed to.

Clause, as amended, put and agreed to.

Title of the Bill put and agreed to.

House Resumed:

Bill reported with amendments.

Amendments put and agreed to and the Bill, as amended, adopted.

Bill read a third time.

Business suspended at 12.44 p.m. and resumed at 3.45 p.m.

GENERAL LAW AMENDMENT BILL

Message from the Senate transmitting the General Law Amendment Bill for concurrence in an amendment made by the Senate.

Amendment in Clause 22 put and agreed to.

LEADER OF THE HOUSE

Motion of Appreciation of DistinguishedServices

Sir DE VILLIERS GRAAFF:

I wish to move as an unopposed motion—

That this House places on record its appreciation of the distinguished services rendered to Parliament by the Hon. P. O. Sauer, Minister of Lands, of Forestry and of Public Works, in his capacity as Leader of the House of Assembly.

In so doing, I want to start by expressing my appreciation to you. Sir, for the wide manner in which you have interpreted the Rules of Parliament to make this motion possible. I think, in the spirit of the man of whom I am speaking, you have taken the view that rules are only made to be broken.

The object of this motion is to express our appreciation and good wishes to our friend— not the hon. the Minister—Paul Sauer in his capacity as Leader of this House. Sir, you will agree that in moving a motion of this kind I have to deal with a character with many facets and rather an unusual man. It has been my privilege to know Paul Sauer since I was a small boy. He probably does not remember, but I remember him as the most famous raconteur I have ever met. In fact, I am sure Hans Andersen was put in the shade by some of the stories I heard from Paul Sauer. His father and my father served in the same Cabinet, and I believe there was a great friendship between the families. It has always been a source of regret to me that Paul Sauer strayed so far that he and I have not been able to belong to the same party. (Laughter.) It is natural that I should be tempted to make this tribute a personal one, but my tribute to-day is to him in my capacity as Leader of the Opposition and of those members who sit with me on this side of the House.

We have seen and known him as a great Parliamentarian, a man guided at all times by a sincere love and affection for the institution of Parliament. Because he loved Parliament, he has graced Parliament, and he still graces Parliament, and I know he will continue to do so in future. We have learnt to know and respect him as a hard man, taking every ounce of advantage which he could obtain legitimately for his side, but the emphasis was always on the word “legitimately”. Paul Sauer drove us hard, but never unfairly or without regard for the rules and the chivalry of Parliament as we have learnt to know it in this House.

I think perhaps the greatest tribute to him are the new rules under which we now operate. I think after his tremendous experience of 35 years in Parliament as a member, many years as Chief Whip and now as Leader of the House, he has brought a wisdom and an understanding to the formulation of those new rules which are of inestimable value to the House and to future Parliaments. I think the result has been a very happy one and very successful from the point of view of every member during this Session who operated under what we regarded as an experiment, but a most successful one. Since last he was here his health has given him trouble. We are more than gratified to see that he is now over that hurdle. But I think that he has triumphed in an unusual way. Who, Sir, would have believed, when he left us, that he would have returned after having taken the extremely wise step of having remarried? (Hear, hear!) I believe that the felicity in his home will make his contribution in future ever greater. Next session he will return to us, he says, as an ordinary member. Sir, Paul Sauer can never be ordinary, not even in the technical sense. I think our wish to him is a long and happy life and a long stay with us still as an ordinary Member of Parliament. Winston Churchill was able to say: “I am a child of the House of Commons”, but I think Paul Sauer can say: “I am a child of the House of Assembly.” I think we would say he has been one of the fathers of our House and we owe him a very great debt of gratitude.

HON. MEMBERS:

Hear, hear!

*The PRIME MINISTER:

It gives me very great pleasure to second the motion moved by the hon. the Leader of the Opposition. This is the first time, in my personal experience, and perhaps the first time in the history of this House, that such a thing has ever happened. I want to express a special word of thanks to the Leader of the Opposition and his party for the fact that they saw fit to take the initiative in connection with this tribute. We appreciate it very much indeed. Other opportunities would have presented themselves on which we on this side of the House could have paid tribute to our colleague and friend and expressed our thanks to him. The fact that the Opposition took the opportunity to do so in this House is in itself an unusual occurrence and bears eloquent testimony to the fine spirit which prevails in the House of Assembly. I want to thank them very sincerely for having taken the initiative in this matter.

On behalf of my friend and colleague I also want to express his gratitude for the tributes which have already been paid to him and which will certainly still follow; I do so because I do not know whether he will heed the instructions of his medical advisers not to make a speech himself to-day. In an attempt to assist him I therefore take it upon myself to thank all members very cordially on his behalf for what has been said here.

In addition to that I want to add my own tribute on behalf of members on this side of the House. We are particularly indebted to him in this sense that our colleague and friend has probably sat in this House as a Nationalist longer than any one of us. He therefore deserves to be thought of in the first place not as the oldest person in this House in terms of years but probably as the oldest member of this Parliament. He became a member many, many years ago and he remained a member throughout many eventful years, a privilege accorded to very few people and one which was undoubtedly accorded to him because of the special qualities residing in him.

But, in the second place, we as a Parliament owe him a debt of gratitude because he served not only as a member of the House but as Opposition Whip when we sat on the other side and as Leader of the House after we came into power. He has rendered special services to this House therefore. In co-operation with the Opposition, he has always participated in the efforts to ensure the smooth functioning of the business of the House, a task in which he has succeeded brilliantly, as shown by the tributes paid to him here to-day.

But, in the third place, I want to pay tribute to him as a person who served his country as a member of the Cabinet. He served as a member of the Cabinet under what one might call three generations of Prime Ministers, first under Dr. Malan, who was like a father to him, under Advocate Strijdom, his contemporary and friend, and under me, a younger person, who was later called upon to serve in this capacity. To all three generations— father, contemporary and younger person— he gave his loyalty and co-operation and revealed a magnanimous spirit and, above all, a willingness to serve. It was his own desire to leave the Cabinet. To me his resignation from the Cabinet is a loss and it is a loss as far as the business of this House is concerned. I hope that he and his wife and his family will have the joy of greater rest in the future and that at the same time he will still be able to continue to serve his nation and his country.

Mr. HIGGERTY:

Mr. Speaker, as one of those who has been intimately connected with Mr. Sauer and his activities as a Whip and later as Leader of this House, I should like to say a word of appreciation, more particularly on behalf of the Whips on this side of the House. It was said a little earlier that Mr. Sauer might call himself a child of this Assembly. If I may be permitted to say so, I found him to be a very old-fashioned child, because it was at his feet that I learnt a great deal about Parliament when I was a Whip on the Government side and he was a Whip on the Opposition side. As has been emphasized, he legitimately indulged in all the contrivances, to put it that way, of the Opposition within the rules of the House and I had to learn my job very quickly. I am grateful to him. I believe he was overheard to say very recently that he and I know more about each other than either of us would care to say. In that long association I think an understanding has grown up as to how we approach the matters in regard to the arrangement of the business of the House, and the difficulties and problems that arise. I should like to pay this tribute to Mr. Sauer as Leader of the House that he has always been fair and just in the decisions and the arrangements that have been made, and if an arrangement was made and an agreement arrived at and we found that it was not working according to the understanding of our agreement, he was always prepared to meet the situation and adjust it according to the original intention. I think that shows great attributes and it has contributed very largely to the smooth working of the House.

It is said that Mr. Sauer has, as Leader of the House, left behind him the accomplishment of having achieved a major alteration in the Rules of the House, work that no predecessor was able to accomplish. There were attempts in the past to have these rules altered considerably, but there were such deep differences between the two main parties that it became impossible and there was more or less a deadlock, or if the alteration was made, it was made at the behest of the one side, which is not a very happy position. As Chairman of that Select Committee, Mr. Sauer was able to get away from that position, and with entire and unanimous agreement to alter the Rules of the House to everybody’s satisfaction.

We have known Mr. Sauer in many facets. We looked upon him on occasions as an interjector. We also know him as an able negotiator in his office when he holds the meetings of Whips. I think the greatest attribute he has is almost an instinct for doing the right thing from the point of view of Parliament as a whole. His years of experience have given him this wisdom, and almost instinctively he knows what the right thing is to do. It therefore makes him a great Parliamentarian. He has in his bones the essence and spirit of Parliament, and he has worked not for party entirely but for the good of Parliament in his capacity as Leader of the House. I think that, if I may say so, is one of his greatest attributes, and as Whips and as members on this side of the House we add our sincere tribute to the tributes paid him here this afternoon.

*Mr. J. E. POTGIETER:

After hearing both sides of the House pay such high tribute to the outstanding and admirable qualities of the hon. the Leader of the House, the Minister of Lands, the question which I ask myself is this: What qualities have made him such a popular, such a valued and such an honoured Leader of this House? I think the answer lies in the fact that he has introduced into this House an attitude of mind, a parliamentary disposition, which is indispensable to the smooth functioning of the business of this House. We on this side of the House know that Minister Sauer has always acted in such a way that he has carried along with him not only the Whips on this side of the House but also the Whips on the other side of the House. He has always been assured of the co-operation of the Whips on both sides of the House. As the Chief Whip of the Opposition has correctly said, whenever Minister Sauer has had to take a decision he has always done so in a very judicious way. Sir, I appreciate the fact that the hon. the Leader of the Opposition moved this motion here to-day; it shows that we as members of this House also realize that an honourable person deserves to be honoured. I think the attitude which has always been adopted by our Parliamentary leader, Minister Sauer, is that the most honourable Parliamentarian is the Parliamentarian who is prepared to honour others and who acts in such a way that he never gives offence to other members. I think it is this fine Parliamentary spirit which has contributed so much to the excellent co-operation between the Opposition Whips and myself.

Reference has been made here to-day by hon. members on both sides to the new rules of Parliament. Sir, with the switch-over from the old to the new set-up in an attempt to bring our Parliamentary rules up to date, the hon. the Minister of Lands availed himself of the opportunity to modernize the rules of the House. This modernization of our rules has led to greater effectiveness and to the saving of valuable time. Not only did Minister Sauer apply this principle of saving valuable time in the political sphere, but a few days ago he also applied it in the sphere of romance!

Mr. Speaker, you need not become perturbed; it is not my intention to propose a toast, but I want to say that in this sphere too the hon. the Leader of the House set an example to many older members and to younger members, particularly to the hon. member for Witbank (Mr. Mostert).

Mr. Speaker, the hon. the Minister of Lands has always said the parliamentary machine is highly specialized, intricate and delicate. The oil which is needed to make the parliamentary machine function is this fine parliamentary spirit which is so indispensable, and it is in this respect that the hon. the Leader of the House has set us such a fine example.

The Chief Whip of the Opposition has made reference to the spontaneous interjections made by the Leader of the House. In this connection may I just tell hon. members this little story: In 1944, a little more than 20 years ago when I came here. Minister Sauer was Chief Whip. One of the new members on the Government side stood up and made a fine maiden speech; nobody interrupted him, and just a few hours later he was on his feet again but on this occasion there were interjections. He practically lost his temper, became disconcerted and said to Mr. Speaker, who was then Mr. van Coller, “Mr. Speaker, look how Opposition members are behaving; look how the Nationalists are behaving. I went along to rail some pigs (varke) the other day; the pigs ran away and the Nationalists stood there laughing at me; they refused to help me”. Mr. Sauer, with his head resting on his bench, exclaimed, “Ja, Oom Hans, ons het lankal gesien jy het van jou varkies verloor” (Yes. Oom Hans, we realized long ago that you had a few screws loose). I mention this instance just as an example of his gift for spontaneous interjection and his brilliant sense of humour. Sir, I do not want to enlarge upon this. I just want to say to the Leader of the House that we wish him everything that is fine and good and we hope that the road ahead of him will be smooth and even.

Mr. BARNETT:

I wish to say on behalf of the Coloured Representatives that it gives me very great pleasure indeed to associate myself with the praise showered upon and the high tributes paid to Mr. Paul Sauer this afternoon by the hon. the Leader of the Opposition and the hon. the Prime Minister. They are very well deserved tributes, Sir, Sir, I am a junior Whip, and I had quite a time with Mr. Sauer at the Whips’ meeting, but he managed me very well. If he could manage a man like Potty, then he can manage me, and he did so very well. I want to thank Mr. Sauer personally for his patience with me and for the help and guidance he has given me from time to time. What impressed me most about our friend, Mr. Paul Sauer, was his great impartiality at Whips’ meetings. It was not always very easy, and in saying this I am not giving away any secrets. Our friend, the Chief Whip on the Government side, sometimes comes to the House after having had a bad night before perhaps. Mr. Higgerty, the Chief Whip on this side, was always anxious to see that the rights of the Opposition were preserved and we found that Mr. Sauer then had to come to the rescue, and he always did. What Mr. Higgerty said here, namely that Mr. Sauer assisted more than anybody else to ensure the smooth working of this Parliament, is perfectly correct. He has always been an able man at the Whips’ meetings and he has always helped us, and we owe a debt of gratitude to him. I join with those who have wished him well. May he have very many years of good health and happiness in the future. Sir, in Mr. Sauer we have an able and outstanding parliamentarian. We know that, notwithstanding the fact that he will be vacating the position which he now occupies with such great distinction and honour, we will always be able to turn to him for kindly and fatherly advice. We wish you well, Mr. Sauer, and great joy and happiness together with your new wife.

*The MINISTER OF LANDS:

In view of the conditions laid down by my medical advisers I feel that I should say no more than a few words. I must say that this is the first time in my career in this House that such a motion has been moved before the death of a member! I am not quite sure whether I am here or whether I am looking down from a higher sphere, where I hope to be one day—because hope maketh not ashamed—on what is taking place down here in the House of Assembly!

I want to express my sincere thanks in just a few words to the hon. the Leader of the Opposition and to the hon. the Prime Minister (the mover and the seconder of this motion) and to the other members who have spoken here. They do not realize how much I appreciate what they have said here. I appreciate it very much indeed. I just want to say too that if I succeeded perhaps in making the business of the House function more smoothly than it would have functioned otherwise, then it is due to the assistance that I received from the Whips of the various parties.

As far as the new rules are concerned, I may perhaps be called the father of the new rules, but a father usually has very little to do with the rearing of a child; his duties are soon over. (Laughter.) The greatest contribution came from the members of the Table of the House after I had set the ball in motion, if I may put it that way. They did most of the work after I had done the preparatory work, and it was the spirit which prevailed in the Select Committee which sat last year and again this year that made it possible for us to introduce these new rules. I think the new rules are proving a success. I am pleased that my last task as Leader of the House was to set in motion the work in connection with the framing of the new rules and I am pleased to see that they are proving a success. I think this was a fine job, one of which all of us who had something to do with can well be proud.

I should like once again to thank everybody very sincerely for the spirit underlying this motion and say to hon. members that they have no idea how much I appreciate it.

Motion put and agreed to.

Business suspended at 4.12 p.m. and resumed at 4.47 p.m.

ADJOURNMENT

On the motion of the Prime Minister, the House adjourned at 4.50 p.m.

BUSINESS DROPPED

At the prorogation of Parliament on 19 June 1964, the following matters had not been disposed of and consequently dropped:

Orders of the Day:

I. Consideration of Second Report of Select Committee on Public Accounts [S.C. 1b—’64] —(Mr. van den Heever).
II. Consideration of Third Report of Select Committee on Public Accounts [S.C. lc—’64] —(Mr. van den Heever).
III. Consideration of Report of Select Committee on Railways and Harbours [S.C. 2—’64]—(Mr. van Rensburg).
IV. Second Reading,—Atmospheric Pollution Prevention Bill [A.B. 72—’64]—(Minister of Health).

Questions to Ministers:

For written reply.

Replies standing over from Tuesday, 16 June 1964.

XIII.

The MINISTER OF JUSTICE to Question put by Mrs. Suzman:

How many Bantu were convicted of offences under the influx control regulations and the pass laws during 1963.

XV.

The MINISTER OF JUSTICE to Question put by Mrs. Suzman:

(1) How many cases of prisoners assaulting fellow-prisoners occurred during 1962 and 1963, respectively; and
(2) how many of these assaults were (a) indecent, (b) fatal, and (c) with intent to do grievous bodily harm.

(Extract from Government Gazette No. 828, dd. 19th June, 1964.

PROCLAMATION

By the State President of the Republic of South Africa

Prorogation and Summoning of Parliament

UNDER and by virtue of the power and authority vested in me by section twenty-fiveof the Republic of South Africa Constitution Act, 1961,1 hereby prorogue Parliament until Friday, the Twenty-second day of January, 1965, and I declare that the Fourth Session of the Second Parliament of the Republic of South Africa will commence at Cape Town on that day for the dispatch of business.

Given under my Hand and the Seal of the Republic of South Africa at Cape Town, on this Nineteenth day of June, One Thousand Nine Hundred and Sixty-four.

C. R. SWART,

State President.

By Order of the State President-in-Council.

H. F. VERWOERD.

DEBATES OF THE HOUSE OF ASSEMBLY (HANSARD)

THIRD SESSION–SECOND PARLIAMENT

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

17th January to 19th June, 1964

(Vols. 9, 10, 11, & 12)

INDEX TO SUBJECTS

In this index “R” denotes “Reading”.

The sign † indicates that the Bill or other matter concerned dropped owing to the prorogationof Parliament.

Matters which have been given headings in this index may also form the subject of questionsand will be found separately indexed under the heading “Questions”.

Africa—

[See under Foreign Affairs]

Agriculture—

Africa States, Technical services rendered to, 6757.
Assistance to farmers, 3894.
- [See also underBills.]
Bags, High cost of manufacture, 7114, 7140.
Capital invested in, 6723.
Cattle, Production of breeding stock, 6713, 6729; slaughtering of, 7058.
Census, Difficulties encountered, 6774.
Dairy Produce—
- Cost of Production, 7064.
- Butter and cheese, Loss on importation of, 2359; Prices fixed, 2359.
- Price Increases, 7008.
- Yellow Margarine, 7127, 7141.
Divisional Councils’ taxation, Farming and, 3579, 3588.
Economics and Marketing—
- Vote, 7007, 7049.
Economic position, 8024.
Eggs, Loss on export of, 3343; Discrimination in prices, 7110.
Farmers, Assistance to, 3894, Decrease in number of, 3341, 4773, 7051, 8003, 8189, 8197.
Farming Industry, State of, 607; Workmen’s Compensation and the, 1436; Requirements for a sound, 7054; Protection enjoyed by, 7091; Measures to improve economic position, 8003, 8053, 8058, 8071, 8264.
Fibre, Production of, 6765.
Foodstuffs, Marketing of, 3329; Subsidization of, 3379.
Maize—
- Demand for payment of agterskot, 7073, 7094.
- Export of, 920.
- Growing of seed, 6773.
- Investigation into use of, 3371.
- Lack of publicity for, 7057.
- Local and overseas prices, 7066.
- Subsidization of, 3342, 3370, 3411.
Marketing Council and Control Boards, Personnel of, 7081.
Meat, Packaging and export of, 7081.
N. Transvaal drought, Special scheme to assist farmers, 7143.
N. and E. Transvaal, Vegetable production in, 6769.
Onion Scheme, failure of, 7075, 7095, 8083.
Pests and Plagues—
- Bush encroachment, Dangers of, 6747.
- Foot and mouth disease, Losses in S. W.A., 6721; Precautions against, 6729.
- Groundnut Crop, Mould in, 375.
- Locust plague, 6707.
- Measles, Losses caused by, 6722.
- Rabies, Incidence of, 6770.
- Tsetse fly, Combating of, 6769.
- Weeds, Control of, 1563.
  - [SeeWeeds (amendment) underBills.]
Price manipulation, Effect of, 8188.
Production, Consumption outstripping, 7008; Fixing of prices and costs of, 8082; Gap between consumption and, 3378; Subsidization of, 3342.
Research, Establishment of Account for, 1770; Funds for, 3859.
Scientific publications by Dept, of, 6727.
Soil erosion, Combating of, 6702; Improved measures, 6725.
Subsidies, Effects and dangers of, 7086.
Technical Personnel—
- Agricultural services and, 6725.
- Lack of, 6705; of veterinary surgeons, 6711.
- Training of, 6731, 6753.
Technical Services—
- Vote, 6701.
Tobacco, Lung cancer and smoking of, 3555; Importation of leaf, 3546, 3548; Prices obtained, 7101.
Wheat, Problems of production of, 3507; Uneconomic production of, 7074.
Wool—
- Artificial Fibre, Competition with; Operations of Board; International Wool Secretariat—
  - [SeeWool (amendment) underBills.]

Airways—

Air freight, Development of service, 2888.
Air services in S.A., History of, 2726.
As a separate entity, 5581.
Cape Town—Johannesburg, Late flights between, 2868, 2877.
Feeder air services, 2799.
Helicopter service between airports, 2729, 2799.
Navigational Aids, Modernization of, 5591, 5599.
Passengers, Increase of, 2399.
Western Route, Exploitation of, 2728, 2398.
- [SeeAir Services (amendment) underBills.]

Anti-Semetism—

3499.

Apartheid, Application of—

8270.

Bantu Administration and Development—

Vote, 6015, 6043, 6135.

Bantu Affairs—

Aged Bantu, Care for, 6186.
Basutoland and Conquered Territory, 6093, 6095, 6102; Area of, 6102; Purchase of, 6103.
Border Areas, Development of, 6044.
Border Industries, Anton Rupert and, 6083; Development of, 6114; Prosperity and 4825.
Corridor to East London maintained, 6184.
Decentralization and influx of Bantu, 69.
Effect of Pass Laws, 33.
Employment ratio in White areas, 6090.
Increased wages and pensions to alleviate suffering, 6173.
Influx of Bantu in urban areas, 282, 288; of foreign Bantu, 282; Upsurge and, 31.
Multi-racialism, Policy of, 152; Transkei and, 281; States and, 315.
N. Transvaal, Results of drought in, 6162; Assistance rendered, 6185.
Patrick Duncan and disturbances in Pondoland, 6069.
Poverty in Bantu areas, 4773.
Reef as one administrative area, 6167, 6172.
Regional Authorities, Establishment of, 6068; Zululand and, 6088, 6127.
Western Cape, Bantu workers in, 6092, 6166; Coloureds and Bantu in, 6141.
Legislation in regard to: Aid centres; Bantu Labour Control Board; Bantu on platteland, Control of; Consolidation of Regulations; Detention of Bantu; Labour Bureaux; Labour and Border Industries; Mines and migrant labour; Prescribed areas; Purchase of land for; Removal from White areas; Service Contracts Cancellation; Work-shy Bantu; Youth Centres.
- [SeeBantu Laws (amendment) underBills.]

Bantu Education—

Vote, 6903.
- [SeeBantu Special Education underBills.]
Artisans, training of, 6916.
Bantu Student, Cost per, 6908.
“Bona” and “Wamba”, Schools and purchase of, 6952.
Cingo report on, 6960.
Compared with in other countries, 6941,6944.
Double Sessions, 6906, 6910, 6958.
Literacy, Percentage of, 6962.
Old System compared with new, 6914.
Pharmacists, training of, 6933, 6965.
School Boards, Control by, 6907; Abolition of, 6926.
Standard of improvement of, 6921.
Tax avoidance and, 6918.
Teachers, Lack of facilities and, 6905; inadequate salaries of, 6905; Bantu contribution to salaries of, 6919.
Universities, Percentage of passes in, 6965.
Vocational Training, 6923.
Xhosa children, Control of education of, 6908.

Bantu Homelands—

Additional land, Claims to, 863.
Border Industries and employment in, 6024.
Dangers of, 316.
Demarcation of areas in, 6054.
Expenditure on development of, 6066.
Investment Corporation, Functions of, 6028, 6032.
Poverty in, 4773.
Transvaal, areas in, 6116, 6130.
Umlazi, Position of, 6076.
White assistance for development of, 6018.
Transkei—
- As multi-racial state, 66.
- Borders of, 862; Development of, 6019; Matanzima and, 6074, 6082.
- Dangers in, 176.
- Election in, 65, 276; of chief minister, 281.
- Extension of boundaries, 126.
- Land claimed by Matanzima, 6113.
- Multi-racialism and, 281.
- National roads in, 2252.
- Labour from Western Cape, 6021.
- Whites in, 6022, 6071, 6080, 6084, 8096, 8102; Heckroodt Commission on, 6073, 6126.
- Bantustans—
  - [SeeBantu Homelands.]

Bills—

Additional Appropriation (IR., 2R.), 2412; (3R.), 2414.
Admission of Advocates (1R.), 6043., (2R.), 7597, 7610; (Committee), 7756; (Report Stage and 3R.), 7875.
Agricultural Produce Export (amendment) (1R.) 5433; (2R.), 6833; (Committee), 7049; (3R.), 7157.
Agricultural Research Account (1R.), 1530; (2R.), 1769, 3858; (Committee), 3934; (3R.), 4058.
Agricultural Warehouse (amendment) (1R.), 1975; (2R.), 3890; (Committee), 3938; (3R.), 4080.
Air Services (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1051; (Committee), 1214; (3R.), 1284.
Appropriation (1R.), 7867; (2R.), 7997, 8082; (3R.), 8243.
Archives (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1278; (Committee), 1322; (3R.), 1365.
Assistance to Farmers (amendment) (1R.), 3457; (2R.), 3894, 3938; (Committee), 4370; (3R.), 4737.
Atmospheric Pollution Prevention (1R.), 5793.
Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (1R.), 3606; (2R.), 4766, 6386; (Committee), 6554; (Report Stage and 3R.), 6630; (amendments by Senate), 7755.
Banking (amendment) (1R.), 6279; (2R.), 7012; (Committee), 7147; (Report Stage and 3R.), 7266.
Bantu Labour (1R.), 6777; (2R. and 3R.), 7365.
Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1516; (1R.), 1530; (2R.), 1849, 1938, 1975, 2073; (Committee), 2414, 2500, 2577, 2761, 2951, 3057, 3122, 3186; (Report Stage), 3754; (3R.), 3755; (amendments by Senate), 5715.
Bantu Special Education (1R.), 1185; (2R.), 1479,1538; (Committee), 1574; (3R.), 1687.
Bills of Exchange (1R.), 860; (2R.), 4058; (Committee), 4081; (3R.), 4171.
Building Societies (amendment) (1R.), 6279; (2R.), 7032; (Committee), 7154; (Report Stage and 3R.), 7266.
Carriage by Air (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1050; (Committee), 1213; (3R.), 1284.
Coloured Persons Representative Council (1R.), 1937; (2R.), 3993, 4084, 4171, 4237, 4343; (Committee), 4434, 4531, 4611, 4673; (Report Stage), 5227; (3R.), 5227, 5299; (amendments by Senate), 6279.
Companies (amendment) (1R.), 23; (2R.), 523; (Committee), 724; (3R.), 969.
Co-operative Societies (amendment) (1R.), 4081; (2R.), 6816; (Committee), 7044; (3R.), 7049.
Copyright (1R.), 408; (Reference to S.C.), 457; (Report of S.C.), 5856; (1R. of amended Bill), 5856; (withdrawn), 7012.
Customs and Excise (1R.), 7891; (2R.), 8599; (Committee), 8607; (3R.), 8609.
Customs and Excise (amendment) (1R.), 6386; (2R.), 6549; (Committee), 6626; (3R.), 6686.
Defence (amendment) (1R.), 5963; (2R.), 8206; (Committee), 8375; (3R.), 8391.
Electoral Laws (amendment) (1R.), 3457; (2R.), 4390, 5349; (Committee), 5401, 5715; (3R.), 5839; (amendments from Senate), 6526.
Electricity (amendment) (1R.), 408; (2R.), 721; (Committee), 969; (3R.), 1060.
Electricity (Further Amendment) (1R.), 6686; (2R.), 7621; (Committee), 7763; (3R.), 7877.
Extension of Powers of Executive Committees and Administrators (1R.), 1849; (2R.), 4372; (Committee), 4735; (3R.), 5175.
Finance (1R.), 7601; (2R.), 7917; (Committee), 7983.
Financial Institutions (Investment of Funds) (1R.), 12; (2R.), 445; (Reference to S.C.), 457; (Report of S.C.), 5715; (Committee), 6549; (Report Stage and 3R.), 6626.
Financial Relations (amendment) (1R.), 408; (2R.), 643; (Committee), 1244; (3R.), 1285.
Fishing Industry Development (amendment) (1R.), 408; (2R.), 526; (Committee), 724; (3R.), 968.
Fruit Export (amendment) (1R.), 5433; (2R.), 6835; (Committee), 7049; (3R.), 7157.
Fuel Research Institute and Coal (amendment) (1R.), 1213; (2R.), 1562.
General Law (amendment) (1R.), 7601; (2R.), 8290; (Committee), 8395; (3R.), 8532; (amendment by Senate), 8675.
Herbert Ainsworth Settlers Trust (amendment) (1R.), 321; (2R.), 646; (Committee), 720; (3R.), 720.
Housing (amendment) (1R.), 2147; (2R.), 5218, 5308; (Committee), 5366; (Report Stage), 6301; (3R.), 6302.
Income Tax (1R.), 7601; (2R.), 8581; (Committee), 8639; (3R.), 8657.
Indians Laws (amendment) (1R.), 2500; (2R.), 5184; (Committee), 5696; (3R.), 5735.
Industrial Development (amendment) (1R.), 2725; (2R.), 4757; (Committee), 5696; (3R.), 5735.
Inventions Development (amendment) (1R.), 2982; (2R.), 4764; (Committee), 5699; (3R.), 5735.
Jan Kempdorp (1R.), 3606; (2R.), 4376; (3R.), 4735.
Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (1R.), 860; (2R.), 1281, 1322; (Committee), 1433; (3R.), 1530.
Kopjes Irrigation Settlement Adjustment (1R.), 321; (2R.), 1466; (Committee and 3R.), 3875.
Land Bank (amendment) (1R.), 720; (2R.), 1060; (Committee and 3R.), 1185.
Land Settlement (amendment) (1R.), 4859; (2R.), 7157; (Committee), 7291; (Report Stage and 3R.), 7365.
Liquor (amendment) (1R.), 7492; (2R.), 8565; (Committee), 8578; (3R.), 8639.
Marketing (amendment) (1R.), 6135; (2R.), 6840; (Committee and 3R.), 7049.
Marriage (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1279; (Committee), 1322; (3R.), 1365.
Mines and Works and Explosives (amendment) (1R.), 2333; (2R.), 4744; (Committee), 5203, 5701; (3R.), 5735.
Motor Vehicle Insurance (amendment) (Reference to S.C.), 860; (Report of S.C.), 5715; (1R.), 5715; (2R.), 6339; (Committee), 6377; (Report Stage and 3R.), 6460; (amendments by Senate), 7266.
Munitions Production (1R.) 7266; (2R.) 8509; (Committee) 8559; (3R.) 8658.
Natal Divorce Laws (amendment) (1R.) 3707; (2R.) 8674; (Committee) 8675; (3R.) 8675.
National Study Loans and Bursaries (1R.) 7755; (2R.) 8609; (Committee) 8658; (3R.) 8665.
Olifants River (Oudtshoorn) (1R.) 321; (2R.) 1760; (Committee) 3875; (3R.), 3876.
Part Appropriation (1R.), 12; (2R.), 769, 860, 953, 1037; (3R.), 1130.
Participation Bonds (1R.), 3707; (2R.), 5207; (Instruction), 5286; (Committee), 5287; (Report Stage and 3R.), 5365; (amendment by Senate), 6135.
Pension Laws (amendment) (1R.), 6903; (2R.), 7899; (Committee), 8387; (3R.), 8530.
Pensions (Supplementary) (1R.), 8387; (2R.), 8530; (3R.), 8532.
Plant Breeders’ Rights (1R.), 321; (2R.), 724; (Instruction), 1062; (Committee), 1081; (Report Stage), 1235; (3R.), 1236.
Pneumoconiosis Compensation (amendment) (1R.), 1849; (2R.), 5793; (Committee), 5856; (3R.), 5963.
Police (amendment) (1R.), 3818; (2R.) 6429; (Committee) 6569; (Report Stage and 3R.), 6630; (amendment by Senate), 7755.
Precious Stones (1R.), 3914; (2R.), 6789; (Committee), 7978; (3R.), 8081.
Price Control (1R.), 408; (2R.), 651; (Committee), 750; (3R.), 1239; (amendments by Senate), 2333.
Railways and Harbours Acts (amendment) (1R.), 5365; (2R.), 6316; (Committee), 6331; (3R.), 6339.
Railways and Harbours Additional Appropriation (1R.), 1213; (2R.), 1285; (3R.), 1359.
Railways and Harbours Appropriation (1R., 2R.), 2893; (3R.), 2982.
Railway Construction (1R.), 321; (2R.), 527; (3R.), 689.
Rand Water Board Statutes (Private) (Amendment) (1R.), 321; (2R.), 1467; (Committee), 2951; (3R.), 2982.
Rents (amendment) (1R.), 1130; (2R.), 1578, 1672; (Committee), 3457, 3810, 3818; (3R.), 3914; (amendments by Senate), 6043.
Residence in the Republic Regulation (1R.), 321; (2R.), 1244; (Committee), 1286; (3R.), 1359.
Revenue Laws (amendment) (1R.), 7291; (2R.), 7912; (Committee and 3R.), 8082.
Scientific Research Council (amendment) (1R.), 6686; (2R.), 7624; (Committee), 7891; (Report Stage and 3R.), 7978.
Sea Fisheries (amendment) (1R.), 12; (2R.), 510; (Committee), 723; (3R.), 968.
Shops and Offices (Reference to S.C.), 408; (Bill withdrawn), 4840; (1R., amended Bill) 4840; (2R.), 6461; (Committee), 6630; (Report Stage), 6777; (3R.), 6778; (amendments by Senate), 8230.
Soil Conservation (amendment) (1R.), 2409; (2R.), 3876;(Committee), 3937; (3R.), 4058.
South African Mint and Coinage (1R.), 7875; (2R.), 7990; (Committee), 8081; (3R.), 8082.
South African Tourist Corporation (amendment), (1R.), 1573; (2R.), 2147, 4004; (Committee), 4369; (3R.), 4370.
Standards (amendment) (1R.), 6686; (2R.), 7628; (Committee), 7763; (3R.), 7877.
Strategic Mineral Resources Development (1R.), 7492; (2R.), 8621; (Committee), 8673; (3R.), 8674.
Sunday Sport and Entertainment (Reference to S.C.), 322.
Sunday River Irrigation District Adjustment (1R.), 321; (withdrawn), 7012.
Tax Reserve Account (1R.), 6377; (2R.), 7920; (Committee), 8387; (3R.), 8529.
Tear-gas (1R.), 968; (2R.), 1327; (Committee), 1434; (3R.), 1530.
Unauthorized Expenditure (1R., 2R., 3R.), 2335.
University College of Fort Hare Transfer (amendment) (1R.), 2645; (2R.), 5178; (Committee), 5696; (3R.), 5736.
University of Port Elizabeth (1R.), 12; (2R.), 322, 408; (Committee), 458; (Report Stage and 3R.), 497.
University of South Africa (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1275; (Committee), 1321; (3R.), 1365.
Vocational Education (amendment) (1R.), 2500; (2R.), 4382; (Committee), 4735; (Report Stage and 3R.), 5177.
Weeds (amendment) (1R.), 1213; (2R.), 1563, 1691; (Committee), 1756; (3R.), 3858.
Weights and Measures (amendment) (1R.), 1937; (2R.), 4737; (Committee), 5198; (3R.), 5276.
Wine and Spirits Control (amendment) (1R.), 7266; (2R.), 7601; (Committee), 7610; (3R.), 7755.
Wool (amendment) (1R.), 12; (2R.), 476, 501; (3R.), 724.
Workmen’s Compensation (amendment) (1R.), 860; (2R.), 1436; (Committee), 1530; (3R.), 1574.

Boxwood, Amendment in Margin of preference,

7495.

Broederbond—

Alleged theft of documents, 42, 112.
Attacks on, 121, 305.
Government and the, 310.
Investigation into, 4960, 5020.
Judical Commission of Inquiry into secret and other organizations, 7471, 8534.
Nature of organization of, 74, 92, 155.
S.A.B.C. and the, 584, 587, 603.

Budget Speeches—

Dr. Dönges, 3031.
Mr. Schoeman, 2391.

Bultfontein case, 4831, 4860, 4889, 4894, 4917, 4928, 5041.

Coloured Affairs—

[SeeColoured Persons Representative Council underBills]
Vote, 2379.
Coloured Town, Development in Cape area, 7527.
Development Corporation, Functioning of, 2409.
Education, Compulsory, 7466, 7507, 7525; Smooth take-over of, 7526; Increase of teachers’ salaries, 7523.
Franchise, Rights of voters, 213; Women and the, 7455.
Group Areas, Effects of, 7461, 7531; Natal Coloureds and, 3644.
Job Reservation, 208, 857: Coloureds in Western Cape and, 7507.
Natal and Zululand, Coloureds in, 7511; Report on Development in, 7523.
Opera House in Cape Town, Exclusion of Coloureds from, 7444.
Refusal of licences by Transport Board, 5582.
Rural Areas, Development of, 7469; Lack of development of, 7515; Amounts spent on, 7521.
SABRA, Coloureds and, 7438.
School feeding, 7507.
Taxi apartheid, 206.
Training and employment of Coloureds, 3387.

Coloured Passengers in Coloured Areas, Transport of, 1723.

Commerce and Industries—

Vote, 6187, 6219.
Commerce—
- Chain Stores, Expansion of, 1811.
- Cheques, levy on, 6261.
- Exports, Destinations of, 802; Africa States and 6188; Cost Structure and, 6190; Promotion of, 6238; Overseas representation and, 6253.
- G.A.T.T., South Africa and, 6187, 6241.
- Geneva, Conferences at, 6243.
- Petrol, Increase in price of, 834.
- Trade, Increase in gold production and trade balance, 3406; Revision and extension of agreements, 5837; Trade with Japan, 6227, 6242.
Industries—
- Bags, Cost of manufacturing, 6249, 6263.
- Bantustan policy and, 8009.
- Border Industries, Industrial development on the Rand and, 1143; Location of, 4775; Competition and, 3397; Economic effect of development of, 6191; Decentralized, 6226.
- Cost structure and Govt, policy, 6192.
- Cyril Lord factory, Establishment of, 3408, 3624.
- Decentralization of, 30, 6236, 8191.
- Development of, 283; Closing of mines and, 915, 1151.
- Electricity for rural areas, 6228, 6259.
- Fishing Industry, Control in False Bay, 576, 521; Harbour in Cape Town, 842, 6203; Requirements of, 6254; Steps to foster development of, 842, 6257.
- I.D.C. and Government policy, 787; Decentralization and, 6230.
- Licensing of, 6195, 6202, 6241.
- Motor Industry, Charges paid by, 3415; Local Spare parts and, 6251.
- Over-concentration, Dangers of, 6234.
- Rand, Development of the, 6197; Development of mines on the, 6235; Production in various areas of, 8007, 8015, 8017, 8118.
- Rebate on materials, Effect of withdrawal of, 3408.
- Vaal River, Demands on waters of, 6224; Available water of the, 6258.

Commissions of Inquiry, Powers and procedure of,

8290, 8298, 8309, 8398.

Communism, South Africa’s Struggle against, 2600; Combating of, 3483, 3614; Zanzibar as basis for infiltration; 3484; Foothold in Africa, 4905.

Community Development—

Vote, 7541.
District Six, future of, 7561.
Durban area, Proclamation of Group Areas in, 7541; Isipingo Beach, 7542.
Group Areas, Hospital planning and, 7555, 7563; Areas already proclaimed, 7567.
Indian Areas in Johannesburg, Lenasia too far, 7547; Development of Lenasia, 7564.
Permits to Indian Traders, 7566.
Small holdings and residential planning, 7549.
Urban resettlement, 7566.

Constituencies, Delimitation of, 823.

Crouse, Film Board and appointment of, 5999.

Defence—

Vote, 7182.
Accidents, Vehicles and, 7188.
Basic factors in, 3596.
Biological and chemical warfare, 7233.
Defence Council, Appointment of, 5009.
Equipment, Secrecy in manufacture of, 869; Purchase at high cost, 3314; Malpractices in buying of, 808, 813, 819, 867; Loss of ammunition, 815, 818, 7201.
Information from Minister, 814.
Internal Policy and, 3653.
Parliamentary Control of expenditure on, 3595, 3634, 4946.
Permanent Force, Enlargement of, 7226.
Personnel, Improvement of conditions for 3597; Control by Public Service Commission, 3637; Resignations, 7232; Shortage of technical, 7190, 7204, 7207; Approved Posts and vacancies, 7216.
Proposed S.C. on, 7184, 7211.
Public Service Commission and Secretariat, Control by, 7195, 7214, 7226, 7231.
Revenue Account, Full cost from, 3594.
Strategic Position, Events on East Coast, 871.
Training, Effect on available manpower, 7199; Vocational guidance for Trainees, 810.
Van der Merwe, Trial of Col., 814, 817.
Western Allies, Importance of, 3652.
White Paper on, 4947, 7183, 7210.
Women, Defence Force and, 7238, 7243.
Zanzibar and, 4946.

Defence Act, Amendment of First Schedule, 7496.

Economic Affairs—

Boom conditions, reasons for, 772.
Confidence in, 779, 1041.
Decentralization of industries, 69.
Economic Development, Rate of, 23, 284, 781, 1039, 1130, 3373; Retarding factors, 285, 774; Steps to encourage, 84; Past 15 years and, 3320; Manpower and, 775; Non-white policy and, 3290.
Effect of Pass Laws, 33.
Fiscal Policy and economic prospects, 3036.
Immigration and, 776.
Inflation, Increase of prices and, 911; Training of skilled labour and, 3363; the Budget and, 3686.
Internal economic position, 3032.
Influx of Bantu, 31, 282, 304, 1134, Low-grade mines, Assistance for, 1152.
Manpower and, 86.
Platteland, Whites leaving the, 303.
Price Increases, Effect on under-privileged, 8277; Steps to control, 798.
Price Control—
- [See Price Control underBills.]
Progress, Nature of, 908; factors determining future of, 910; Requirements to maintain, 1041.
Stability and budgeting, 3691.
Sanctions, Steps to counter, 6239.
Technical Staff, Lack of, 3322.

Education, Arts and Science—

Vote, 5949, 5963.
Bursaries and Loans by State, 3463, 6008.
Cilliers Report, 3459, 5987; Recommendations of, 3462, 5953.
Crouse, Film Board and appointment of, 5999.
Doctors, Additional for all races, 5981; Training of, 5991.
Fehr Collection; Acquisition of, 2262, 6010.
Increased grants for, 3690.
Mathematics and Science, Basic training in, 3444; National Education Advisory Council and teaching of, 3461.
Married women, Employment as teachers, 5952, 5985.
Medical Students, Facilities for training, 3560.
National Advisory Council, Report of, 5951, functioning of, 5983.
Schools of Industries and Reform Schools, 6011.
Scientific Societies, non-White membership of, 5958, 5964, 5989.
Secondary Education, Divided Control, 5967.
Universities, Contributions by State for training at, 3463; Increase of salaries for staff, 2262; University of Port Elizabeth, 322; Second university for Witwatersrand, 5971.
Vocational Training, Manpower and, 3464.
Writers, Remuneration offered, 5966.

Expenditure, Estimates of—

Central Government:
- Additional (motion), 2237.
  - Vote 4 (Prime Minister), 2239.
  - Vote 9 (Public Works), 2240.
  - Vote 10 (Foreign Affairs), 2241.
  - Vote 13 (Provincial Administrations), 2242.
  - Vote 15 (S.A. Mint), 2242.
  - Vote 16 (Inland Revenue), 2242.
  - Vote 17 (Customs and Excise), 2243.
  - Vote 19 (Transport), 2247.
  - Vote 20 (Social Welfare), 2260.
  - Vote 24 (Education), 2261.
  - Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2264.
  - Vote 29 (Water Affairs), 2267.
  - Vote 32 (Commerce and Industries), 2268.
  - Vote 34 (Mines), 2269.
  - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2272.
  - Vote 36 (Health), 2356.
  - Vote 39 (Agricultural Economics and Marketing), 2358.
  - Vote 41 (Defence), 2373.
  - Vote 43 (Immigration), 2375.
  - Vote 44 (Coloured Affairs), 2379.
  - Vote 45 (Community Development), 2379.
  - Vote 47 (Justice), 2380.
  - Vote 48 (Prisons), 2381.
  - Vote 49 (Police), 2382.
  - Loan Vote A, 2384.
  - Loan Vote B, 2384.
  - Loan Vote C, 2390.
  - Loan Vote M, 2391.
  - Loan Vote P, 2391, 2409.
- Main (motion), 3031, 3280, 3361, 3457, 3542, 3606, 4722.
  - Vote 4 (Prime Minister), 4859, 4955, 5041.
  - Vote 5 (Lands), 5044.
  - Vote 6 (Deeds Office), 5078.
  - Vote 7 (Surveys), 5083.
  - Vote 8 (Forestry), 5084.
  - Vote 9 (Public Works), 5096.
  - Vote 10 (Treasury), 5098.
  - Vote 12 (Provincial Administrations), 5170.
  - Vote 16 (Customs and Excise), 5173.
  - Vote 18 (Transport), 5579.
  - Vote 19 (Social Welfare), 5646.
  - Vote 20 (Interior), 5735, 5842, 5864.
  - Vote 21 (Public Service Commission), 5929.
  - Vote 23 (Education), 5949, 5963.
  - Vote 24 (Schools of Industries), 6011.
  - Vote 25 (Bantu Administration), 6015, 6043, 6135.
  - Vote 31 (Commerce and Industries), 6187, 6219.
  - Vote 33 (Mines), 6264, 6279.
  - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6433, 6526, 6573.
  - Vote 35 (Health), 6663, 6686.
  - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6701.
  - Vote 28 (Water Affairs), 6851.
  - Vote 29 (Bantu Education), 6903.
  - Vote 30 (Indian Affairs), 6970.
  - Vote 37 (Agricultural Economics), 7007, 7049.
  - Vote 40 (Defence), 7182.
  - Vote 41 (Labour), 7292.
  - Vote 51 (Foreign Affairs), 7365.
  - Vote 42 (Immigration), 7419.
  - Vote 43 (Coloured Affairs), 7437, 7507.
  - Vote 44 (Community Development), 7541.
  - Vote 45 (Housing), 7574.
  - Vote 46 (Justice), 7630, 7764.
  - Vote 49 (Information), 7809.
  - Vote 50 (Tourism), 7858.
- Supplementary—
  - Vote 12 (Provincial Administrations), 7864.
  - Vote 23 (Education), 7864.
  - Vote 25 (Bantu Administration), 7865.
Railways and Harbours:
- Additional (motion), 1185; (Committee), 1193.
- Main (motion), 2391, 2645, 2725, 2789; (Committee), 2806.

Financial Matters—

[See alsoAppropriation andFinance underBills]
American-South African Investment Trust Co., Relief granted to, 5161.
Balance of Payments, Increase of, 3033.
Bonds, Issue on tender, 5099.
Budgetary Policy, Principles of, 3307.
Blocked Rand Investments, 5125.
Capital Outflow, 797.
Cities, Financial burdens of, 3494.
Commissions of Inquiry, Cost of, 8065.
Defence Expenditure and Loan Funds, 3287, 3302.
Exchange Control, 790; Effect of, 8069; Need for, 8198.
Financial Institutions, Control of, 5143, 5145, 5149; Crashing of, 5151; Alleged inefficiency of Registrar of, 5153; Investment of funds by—
- [See underBills]
Foreign Investments, by State and Banks, 834; Return on, 3336.
Inflation, Increased prices and, 1183; Surplus and, 3283; Relief granted, 3314; Defence expenditure and, 3315, 3393; Factors causing, 3315; Gold reserves and,8067.
Liquidity, Measures against excessive, 770, 789, 1043.
Loan Account 1964-5, 3038.
Monetary and financial development, 3034.
Premium Savings Bonds, 969.
Pressure of money in the Republic, 3331.
Revenue, Estimates of expenditure from, 3041, 3043; Comparative figures, 3047; Underestimating of, 3326; Loan funds from, 3327.
Share Prices in London and S.A., 5125.
State President, Borrowing power of, 7918.
Strategic Natural Resources, Fund for development of, 5102.
Surplus, Disposal of, 3047; Increased amount of, 5100.
Taxation—
- Block System, Anomaly under, 3345.
- Brussels Nomenclature, Acceptance of, 2246.
- Customs and Excise Proposals, 6381.
- Customs Duties, Refund to Railways, 2243.
- Estate Duty Concessions, 3039.
- Loan and Bursary Fund, Donations to, 3046.
- P. A. Y.E., Increase of income tax receipts and, 3282; Change in system, 3282; Tax collection and, 3293; Change of system, 3291, 3303; Effect on Revenue, 3331.
- Reserve Account, Establishment of, 5101.
  - [See also underBills]
- Second-hand Cars, Duty on, 5173.
- Taxation Changes, Yeast, 3043; Transfer Duty, 3043; Gold mines, 3045; Undistributed Profits, 3045; Income, 3045.
Taxation Proposals—
- Customs and Excise, 7878.
- Income tax, 7267.
- Reduction and inflation, 7273, 7286.
Treasury—
- Vote, 5098
Usury Act, Evasion of, 8017; Application of, 8197.

Foreign Affairs—

Vote, 7365.
Africa States, Diplomatic relations with, 56, 4782, 4829, 4900.
Communism, Footholds in Africa, 4905; Greatest danger to S.A., 7377.
Dr. Carel de Wet, Appointment as Ambassador, 61.
Isolation of the Republic, 4775, 4786, 4822; Reasons for political, 7366; World united against the Republic, 220.
Kaunda, Visit not advisable at present, 7416.
Mixed functions by British Ambassador, 4783, 4791, 4830, 4866.
Moscow and Peking, Conflict between, 7379.
Policy of S.A., 54; Bases of, 7371.
Randall, Clarence, Statement by, 5459, 8175.
Republic and overseas opinion, 4903, 4908.
U.N.O., Membership of international bodies, 60; Continued membership of, 4899; White Paper on, 7377; Minister to attend meeting at, 7382; Attacks on S.A. at, 51.
U.S.A., Relations with, 3627, 4940; Statement on detainees by Ambassador in, 38.
Visits for Contacts, 7367; Contacts in spite of isolation in international organizations, 7374.

Forestry—

Vote, 5084.
Coloured Lumbermen, Wages of, 5086.
Department of, Organization of, 5087, 5090.
Wattle Bark, Marketing of, 5084, 5090.
Wooden Houses, Construction of, 5085, 5091, 5093.

Game Fishing, 516.

Harbours—

[See underRailways and Harbours.]

Health—

Vote, 6663, 6686.
Dagga Smoking, Combating of, 6686, 6690.
Lung Cancer and Tobacco Smoking, 3555, 6682.
Medical Personnel, Shortage of, 6694.
Medical Students, Facilities for training of, 3560.
Mental Health, Lack of nurses, 6671; Accommodation for treatment of patients, 6699.
Nursing Personnel, Lack of, 6674; Conditions of service, 6696.
Nursing Services, Training for, 6667.
Para-medical Personnel, Training of, 643.
Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth, 3179.
Spectacles supplied by quacks, 6666.
Tuberculosis, Increase of expenditure in combating, 2357; Combating of, 6664, 6691.

Housing—

[See Housing (amendment) under Bills].
Vote, 7574.
District Six, Future of, 7579, 7594.
Double Storeys Regulations, 7587.
Group Areas, Coloureds and 27575; Valuation of properties in, 7579, 7593.
Rents, Control of, 1579.
- [Also see under Bills.]
Shortage of, 1579, 7585.
Smallholdings, 7583, 7592.
Utility Companies, 7590.

Immigration—

Vote, 7419.
- [See Residence in the Republic under Bills.]
Doctors and the Medical Council, 7424, 7432.
Immigrants, Loans written of, 2375; Made to feel at home in S.A., 7423, 7432; Financial assistance for, 7455; Countries of origin, 7436; Selection from Southern Europe and religion of, 7421, 7435.

Indian Affairs—

Vote 6970.
Durban, Position of traders in, 6700.
Education, Control of, 6972.
Group Areas, Suffering caused by, 6971.
Job Reservation and Indians, 6999.
Policy in regard to, 172, 4907.
Poverty among Indians, 6971.
Marriage Laws, 5184.
- [See Indian Laws (amendment) under Bills.]
Natal, Strong economic position in, 6988; Education in, 7005.
National Council for, 6973; Development of, 6998.
Unemployment, 6977, 6982, 6986; Steps to alleviate, 7002; Interdepartmental Committee on, 7003.

Information—

Vote, 7809.
Gorshel, Statements in U.S.A, by, 7850.
Hamilton Wright Organisation, Contracts with the, 7833, 7837, 7844.
Overseas Press more critical, 7810.
Progress overseas, 7847.
Propaganda, Value of non-political, 7827.

Interior—

Vote, 5735, 5842, 5864.
Delimitation, Appointment of Commission, 5769.
Passports, S.A. Citizens and British, 5766.
Polling Districts, Reorganisation of, 5770.
Population Register, Border line cases and, 5748; Reclassification for, 8488.
Press Commission, Final Report, 5774, 5862.
Publications Control Board, Appointment of, 5736, 5743; Enforcement of decisions, 5741, 5748, 5779.
Refusal to allow certain correspondents from U.S.A., 8175.
Voters, Registration of, 5758, 5771, 5778.

Justice—

Vote, 7630, 7764.
Albie Sachs, Case of, 37.
Bultfontein case, 4831, 4860, 4889, 4894, 5041.
Civil Defence, Planning for, 7731, 7790.
Davidson, Miss Pat, Dismissal of, 7792, 7806.
Detainees, Treatment of, 37, 99, 139, 305, 882.
Documents Handed to Minister by Mrs. Suzman, 882.
Escapees from custody, Number of, 7726, 7750, 7793.
Goldreich and Wolpe, Escape of, 34, 99, 310.
Indians arrested at Fordsburg bioscope, 36.
Immorality Cases and use of traps, 34, 110 305. 7766, 7774.
Judges, Increase in Salaries of, 1433.
- [See Judges’ Salaries and Pensions under Bills.]
Luthuli, Rebanning of, 7786.
Marcus Solomon, 307.
Moffat Mesingizane, 308.
Mothopeng, 307.
Ngudle, Case of Looksmart, 143, 307.
90 Days’ Detention, 7696; Application of Clause, 98, 7689; Provision extended, 7638,7641,7665,7673,7703; Conduct of police, 7645, 7651; Repeal of enactments, 2634; International Red Cross requested to investigate, 7697’ 7725, 7784, 7798.
Police—
- Conduct of, 7738.
- Housing for, 7754, 7787, 7805.
- Increased provision for training, 7771.
- Orange River Scheme and, 7779.
- Reserve list of officers, 6429.
- Shortage of, 7753, 7764, 7787.
- Salaries of Coloured, 7776.
- Suitable vehicles and equipment, 7782.
Poqo, Umkonto and other subversive organisations broken by police, 7634.
Prison Population, 7795.
Rivonia Case, Reaction in foreign countries, 7631, 7639, 8281; Verdict in, 7770, 8086, 8186.
Robben Island, Warders discharged, 7700.
Russell Pamphlet, 7647, 7666, 7681, 7694, 7749.
Security measures, Arrests under, 7785.
Sobukwe, Application to leave country, 7701; clause, 8303, 8427.
Subversion, Overseas funds for, 7663.

Kakamas Labour Colony, Amendments to Constitution of (Motion), 7492.

Labour—

Vote, 7292.
Apprentices, Lack of, 874; Inproved wages for, 3666.
Asiatics, Unemployment among, 7299, 7333.
Bantu workers, Wages of, 7297, 7361; Effects of Bantu Labour Act, 7330.
Building Industry, Lack of manpower, 873.
Coloureds, Special section for unemployed, 7311; Effective use of labour, 7353; Bureaux and work-shy, 7306.
Inmigration and, 28, 300, 878.
Industrial Disease and Workmen’s Compensation, 1436.
- [See Workmen’s Compensation under Bills.]
I.L.O., Withdrawal from, 2803; Bantu Trade Unions and the, 7031.
Job Reservation, 29, 208, 293, 297, 301, 857, 873; Shortage of White labour and, 3663, 7318, 7344; Natal and, 7337.
Legislation, Administration of, 7293.
Military training, Apprentices and, 7331.
New jobs, Number required every year, 8021.
Rate for the Job, Job reservation and, 954; Better use of labour and, 3505.
Shops and Offices, Shorter working hours, 6499.
- [See Shops and Offices under Bills.]
Skilled Manpower, Shortage of, 26, 878, 922, 7308, 7312, 7324; (Measures to overcome, 7327, 8190.
Unemployment Fund, Hardships under, 925; Finances of, 7358.
Unemployment Insurance Act. Application of, 7354.
White Labour, Employment of older people and shortage of, 3667, 4828.
Women, Equal pay for, 7332.
Workmen’s Compensation, Loss of wages and, 7316, 7336.

Land Bank—

[See Land Bank (amendment) under Bills.]

Lands—

Vote, 5044.
Bantu Areas, Purchase of farm for, 5047.
Coloureds, Settlements for, 5051.
Deeds Office, Lack of staff, 5078.
Displaced Farmers, Settlement of, 5047.
Douglas Erwe, 5067.
Makatini Flats, Sugar production and, 5069, 5076.
National Parks Board, Financial position of, 5053.
Orange River Scheme, Lay-out of Settlements, 5063; Valuation of land, 5071; Purchase of land under, 5075.
Surveys, Need for more detailed maps, 5083.
Vaalhartz, Waterlogged holdings at, 5061.

Local Government, Curtailment of, 894.

Mines—

Vote, 6264, 6279.
Bantu, Employment of foreign, 6284, 6299.
Boshoff Group, Working of low-grade ore by, 6283.
Closing of, 903, 914; Industrial development and, 1151.
Diamond Concessions on West Coast, 4932.
Gold Mines, Assistance for, 3622.
Kamaggas, Diamond deposits at, 3431.
Low-grade Mines, Problem of, 1152.
Low-grade ore by-passed, 903, 914.
Marginal Mines, Assistance for, 1045, 2269, 3038, 3043, 3397; Problem of, 6264; Price of gold and, 6293.
Mineral deposits in Namaqualand, 845.
Oil, Prospecting for, 6272, 6295.
Pneumoconiosis, Working of Act, 916, 1145, 6296; Compensation for, 6278; Appointment of Commission, 6298.
Uranium Contract, Extension of, 2271.

Ministerial Residences, 3516.

Ministerial Statements—

International Labour Organization, Withdrawal from (Minister of Labour), 2803.
Judicial Commission of Inquiry into Secret and other organizations, (Prime Minister), 7471.
World Health Organization, South Africa’s membership of (Prime Minister), 3706.

Motions—

Amendment of First Schedule of Defence Act, 1957 (Minister of Defence), 7496.
Amendment in Margin of Preference on Boxwood (Deputy Minister of Economic Affairs), 7495.
Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament (Mr. Plewman), 1776.
Agricultural Industry (Mr. Connan), 607.
Divided Title (Mr. Emdin), 3722.
Expansion of Chain Stores (Mr. B. Coetzee), 1811.
Government decisions on recommendations of Commission of Inquiry into South West Africa Affairs (Prime Minister), 5445, 5623.
Issue of Premium Savings Bonds (Mr. Moore), 969.
Kakamas Labour Colony (Minister of Lands), 7492.
Metric System for Weights and Measures (Mr. van Zyl), 3707.
National Reconstruction Plan for South Africa (Mr. J. du P. Basson), 3008.
No Confidence (Sir de V. Graaff), 23.
Private Pension Funds for all Workers (Mr. van der Walt), 1365.
Public Service (Mr. Durrant), 2201.
Relief to Social Pensioners (Mr. Oldfield), 1399.
Repeal of Enactments for detention without trial (Mrs. Suzman), 2634.
S.A. Broadcasting Corporation (Mr. Visse), 570,
South Africa’s Struggle against Communism (Mr. Greyling), 2600.
Trade Agreements, Revision and extension of (Minister of Economic Affairs), 5837.
Welfare Services (Dr. W. L. D. M. Venter), 2169.

Namaqualand, Mineral Deposits in, 845.

NUSAS, 5954, 5976, 5978, 5987, 6006, 7686, 7713, 7736, 7746, 7751, 7800, 8088.

Parliament—

Adjournment, 1329, 8682.
Bills to be introduced in the Senate, 11.
Business dropped, 8682.
Catering Department (Appointment of members), 444.
Contravention of Standing Order No. 185, 5792.
“Die Stem van Suid-Afrika”, Historical documents relating to, 4771.
House, Business of—
- Morning Sittings, 6460.
- Saturday Sittings, 7601.
Internal Arrangements, Appointment of S.C., 12; (members), 234.
Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8675.
Library of, (Appointment of S.C.), 12; (members), 234.
Meeting of, 1.
Members—
- Condolence, Late Mr. G. S. P. le Roux (motion), 9.
New—
- Henning, J. M., 1917.
- Muller, H., 1917.
New Rules and time allowed on Railway Estimates, 2807.
Non-whites in, 70, 133, 164, 183, 188, 196, 203, 316.
Opening Speech, 2.
Printing Committee (appointment), 8.
Select Committees (Quorum), 1130.
Standing Rules and Orders, Committee on (appointment of members), 9.
State-Sponsored Bodies, Accountability of, 1776.
Temporary Chairmen of Committees (appointment), 13.
Vacancies—
- Karoo, 1.
- Wynberg, 1.
- Vanderbijlpark, 11.
- Mossel Bay, 5715.

Parties, Policies of, 1156, 4923.

[See No Confidence under Motions.]

Patrick Duncan—

[See under Justice.]

Pensions—

Vote, 5646.
Improvement of Social, 8014.
Increases of, 8199.
Means Test, Revision of, 3542; Old age and the, 3553; Relaxation of, 376, 5668, 5676, 5686.
National Contributory Scheme, 1373, 5694.
New System for, 5694.
Pensioners—
- Boom conditions and, 1042.
- Concessions to Railway, 2646.
- Increase for non-White, 3573.
- Relief for military and civil, 3041, 5691,
- Relief for Social, 1399, 3041, 3259, 3565.
- Requirements of, 2177.
Private Pension Funds for all workers, 1365.
Social Pensions for non-Whites, 3606.

Petrol, Increase in Price of, 834.

Police—

[See under Justice.]

Postal Votes—

[See Registration of Voters (amendment) under Bills.]

Posts and Telegraphs—

Vote, 6433, 6526, 6573.
Capital Improvements, 6576.
Dissatisfaction in Service, 6434.
Durban, Telephone service in, 6445.
Express Letters, Delivery of, 6535.
Lottery tickets, Confiscation of, 6439; Withholding of money, 6575.
Non-Whites, Facilities for, 6541; Employment of, 6581, 6586, 6589.
Personnel—
- Conditions of service in Transkei, 6548.
- Employees in Transkei, 6590.
- Importing of White postmen, 6585.
- Scarcity of White postmen, 6585.
- Surplus and conditions of service, 6529, 6548.
Rissik Street Post Office, naming of, 6438, 6441, 6573.
S.A.B.C., Service’s rendered by P.O. to, 6578.
Telephone Service, Introduction of Micro Wave System, 6577.

Premium Savings Bonds—

[See under Motions.]

Press, Freedom of the, 5013.

Public Service—

Coloured Employees, Remuneration of, 5946.
Commission of Inquiry proposed, 5929, 5941.
Conditions in the, 5941.
Land Surveyors, Pensions of, 5047.
Personnel, Salaries of Technical and Professional, 5937.
State of the, 2201.
- [See under Motions.]
Women in, Equal pay for equal work, 5938, 5945.

Questions—

Aerial rope-way installed at the Rand Easter Show, Inspection by a Government inspector of (Mr. E. G. Malan), 3529.
Afrikaans Dictionary, Work on (Mr. E. G. Malari), 4161.
Afrikaanse Pers, Tender accepted of (Mrs. Suzman), 8240.
Afrikaner Broederbond, Alleged theft of documents of (Mr. J. A. L. Basson), 240.
Agricultural Research Advisory Council, Functioning of (Dr. Moolmari), 3698.
Agricultural Technical Services, Department of, Vacancies for veterinary medical officers, technologists, technicians, scientists and stock inspectors in (Dr. Radford), 697; Quantities of insecticides issued or used by (Mr. Wood), 718.
American journalist, Application for a temporary resident permit by (Mr. Gorshel), 2968, 3108.
American musicians, Visas to visit South Africa refused to (Mr. Gorshel), 237.
American-South African Investment Company, Ltd., Compliance with conditions upon which income-tax benefits were granted to (Mr. Ross), 5783.
Anatomy of Apartheid, Production, cost and release of film (Mr. Gorshel), 552.
Anthrax, Cases in cattle of (Dr. Radford), 2141.
Apprentices, Number in the building industry (Mr. Oldfield), 928; (Dr. Cronje) 1935; Number registered (Mrs. Suzman), 4429.
Apprenticeship inspectors, Appointment of (Mr. Oldfield), 1095.
Archive Commission, Appointment of members to for exceptional interest in the history of S.W.A. (Mr. E. G. Malari), 3752.
Armed robberies, Steps taken to combat (Mr. Timoney), 1740.
Atmospheric Pollution Prevention Bill, Introduction of (Mr. Dodds), 3982.
Attendance centres, Establishment of (Mr. Oldfield), 2720.
Attorneys, Remarks made by a magistrate regarding the professional conduct of (Mr. Pelser), 3105.
Attorneys-General, Monetary bonus paid to professional assistants to (Mr. M. L. Mitchell), 1500.
Audio-vision film strips, Production and sale of (Mr. E. G. Malan), 3987.
Automatic diesel fuel, Quantity produced by Sasol and the oil refineries in Durban (Mr. Timoney), 569; Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719.
Banks, Permission to invest surplus funds abroad (Mr. Emdiri), 392.
Bank levy of 2c on certain cheques, Investigation into (Mr. Moore), 944; Effect on the cost of living (Mr. Moore), 2718.
Banking institutions, Legislation to amend the law relating to (Mr. Hopewell), 4418.
Bantu Administration and Development, Department of. Farms in Natal visited by officials of (Mr. D. E. Mitchell), 384, 1110; Instruction or request in regard to the termination of residential rights of Bantu persons issued by (Mrs. Suzman) 951; Bantu social welfare workeis employed in (Mr. Oldfield), 2139; Report for 1960 (Mrs. Suzman), 3105; Adults and juveniles serving apprenticeships in institutions administered by (Mrs. Suzman), 4423.
Bantu Administration and Development, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs (Mr. J. D. du P. Basson), 2316.
Bantu Affairs Commission, Salaries of members of (Mr. E. G. Malari), 1121; Qualification required for post of Commissioner (Mrs. Suzman), 2326; Expenditure included in connection with the administration of South West Africa (Mr. Plewmari), 3528.
Bantu Affairs Commissioner’s Court, Members of the public excluded from attending trials in (Mrs. Suzman), 947.
Bantu areas in the Transvaal, Applications by newspapers to send representatives into (Mr. E. G. Malari), 6447.
Bantu Authorities, Establishment in Natal of (Mr. D. E. Mitchell), 254; Tribes in Natal unwilling to accept system (Mr. Cadman), 2323.
Bantu Education, Department of, Complaints in regard to standard of education administered by (Mr. Gorshel), 388; Introduction of an internal matriculation examination to replace the Joint Matriculation Board examination by (Mrs. Suzman), 1750; Higher administrative and professional posts in, occupied by Bantu (Mr. Moore), 5027; Control over transferred to the Transkeian Government (Dr. Steenkamp), 5033; Cost in the Transkei of (Dr. Steenkamp), 5033; Total amount spent on (Mrs. Suzman), 6847.
Bantu homelands, Donations from Bantu beer accounts of local authorities towards development of (Mr. Taurog), 711; Existence of nickel deposits in (Mr. E. G. Malan), 1927; Map of (Mr. D. E. Mitchell), 3353, 3977; Amount spent on the development of (Mrs. Suzman), 6457.
Bantu Housing Board, Salaries of Chairman and members of (Mr. E. G. Malan), 2330.
Bantu Investment Corporation, Finances of (Mr. Plewmari), 381; Activities of (Mrs. Suzman), 2575.
Bantu Persons—
- Act 38 of 1927, Letters of exemption in terms of Section 31 of (Mr. Hughes), 5619; Removal orders issued under (Mrs. Suzman), 7873.
- African chiefs from Rhodesia, Visit to the Republic by (Mr. Plewmari), 5279, 7483.
- Attendance allowance, Paid to Bantu pensioners (Mrs. Taylor), 8635.
- Bantu doctor, Application by for a permit to buy or occupy land in a suburb of Umtata (Mr. Hughes), 1336.
- Bantu general tax, Non-payment of (Mr. Wood), 7256.
- Bantu in Northern Transvaal, Reports in regard to living conditions of (Mr. Gorshel), 4845; Food and assistance for (Mr. Gorshel), 5442.
- Bantu males, Number endorsed out of certain municipal and other areas (Mrs. Suzman), 403, 4160; (Mr. Eden), 3540.
- Bantu women, Number endorsed out of certain municipal and other areas (Mrs. Suzman), 403, 4160; (Mr. Eden), 3540, Legal rights and status of (Mrs. Suzman), 1093.
- Bantu youth, Arrested at Marabastad on a charge of sabotage (Mrs. Suzman), 927.
- Brutus, Dennis, Transfer from Leeukop Prison of (Mrs. Suzman), 5040; Transferred to a hospital (Mrs. Suzman), 8626.
- Building workers, Number of Bantu trained as (Mrs. Suzman), 5617.
- Buthelezi tribe, Meetings of (Mr. D. E. Mitchell), 1931; Criminal charges against a chief of (Mr. D. E. Mitchell), 2711.
- Charlestown, Number of Bantu resident in the urban Bantu residential area of (Mr. Wood), 4855.
- Chiefs, Appointment of new at Tyefu, Fort Peddie (Mrs. Suzman), 2981; Number deposed since 1950 (Mrs. Suzman), 8243.
- Courts, Number established in Bantu townships (Mrs. Suzman), 8628.
- Disability grants, Number of Bantu in receipt of (Mr. Oldfield), 5792; Total number paid to Bantu (Mrs. Taylor), 8634; Bantu suffering from tuberculosis elegible for (Mrs. Taylor), 8637.
- Dunn, Sydney, Detention of (Mrs. Suzman), 3736.
- Dyidi, Charlie, Postponement of sentence imposed on (Mr. Hourquebie), 3704, 3739.
- Foreign Bantu, Number repatriated during 1963 (Mrs. Suzman), 3988.
- Ganyile, Anderson Khumani, Settlement of civil actions instituted against the Government by (Mr. Plewmari), 19.
- Health visitors, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
- Holiday and pleasure resorts for Bantu, Setting aside of land for (Mr. L. Mitchell), 548.
- Industrial schools, Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424.
- Infant mortality among the Bantu, Origin of statistics of (Mrs. Suzman), 2323.
- Influx control regulations, Conviction under (Mrs. Suzman), 7261, 8682.
- Juvenile delinquency, Combating amongst Bantu of (Mr. Oldfield), 2325.
- Katutura Bantu township, New houses built in (Mr. J. D. duP. Basson), 1094.
- Land, Still to be acquired in Natal under the Natal Trust and Land Act, 1936 (Mr. D. E. Mitchell), 255; Purchase for Bantu occupation, in terms of the 1936 legislation (Mrs. Suzman), 1117.
- Letlalo, Williams, Detention and release of (Mrs. Suzman), 7263.
- Living conditions of Bantu in Northern Transvaal, Reports in regard to (Mr. Gorshel), 4845.
- Loans, Amount made available to students training as teachers (Mr. Wood), 707.
- Luthuli, Ex-Chief Albert, Banning order on (Mrs. Suzman), 4841.
- Magaise, Izak, Ex-gratia payment to (Mrs. Suzman), 6624, 8628.
- Mapheele, Mrs. Jackson, Removal from Paarl of (Mrs. Suzman), 399.
- Means test, Applied to Bantu social pensioners (Mrs. Taylor), 8636.
- Mental hospital for Bantu, Erection of at Umtata (Mrs. Suzman), 1933.
- Midwives, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
- Mondhlo Bantu township, Cases of typhoid at (Mr. Wood), 4600; Housing and sanitation arrangements at (Mr. Wood), 4851.
- Mothopeng, Zephania, Arrest of (Mrs. Suzman), 2971.
- Ngakane, Dr. Pascal, Detention of (Mrs. Suzman), 3736.
- Night schools, Subsidies to and enrolment at (Mr. Wood), 6845.
- Nurses in operating theatre techniques, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
- Ophthalmic nurses, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
- Pass laws, Number of convictions under (Mrs. Suzman), 7261, 8682.
- Pensions, Old age, war veterans’ and blind persons’, Total number paid to Bantu (Mr. Oldfield), 706, 2975; (Mrs. Taylor), 8634; Bi-monthly payment of (Mrs. Taylor), 8637; Provision regarding the payment of general tax (Mrs. Taylor), 8638.
- Promotion of Bantu Self-Government Act, 1959, Appointment of representatives of Bantu in urban areas in terms of (Mr. Plewman), 381.
- Pupils, Total enrolment at various educational institutions (Mr. Wood), 713; Number that passed standards VI, VIII and X (Mr. Wood), 713; (Mr. E. G. Malari), 1123; (Mrs. Suzman), 1511; Number expelled from schools and colleges (Mr. Wood), 1501; Schools in Durban offering matriculation courses for (Mrs. Suzman), 1932; Number involved in strikes or walk-outs at schools (Mr. E. G. Malan), 2326, 2572; Number enrolled in Natal in 1955 and 1963 (Mr. Wood), 7871; Passed in higher classes in Natal (Mr. Wood), 8240.
- Radiographers, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
- Reform schools, Number of Bantu detained at (Mr. Oldfield), 2145.
- Residential rights of Bantu persons, Instruction or request in regard to the termination of (Mrs. Suzman), 951, 1129.
- Rivonia trial, Arrest of Bantu spectators at (Mrs. Suzman), 3538.
- Schools, Representations on the subject of the teaching medium in (Mrs. Suzman), 1351; Supplying of radio sets to (Mr. E. G. Malan), 2308; Strikes or walk-outs of pupils and teachers at (Mr. E. G. Malan), 2326, 2572; Discount on publications supplied to (Mr. E. G. Malan), 2723; Control over certain in Umzimkulu district (Mr. E. G. Malan), 4841; Double sessions applied in lower primary classes of (Mrs. Suzman), 6848; Pupils enrolled at (Mrs. Suzman), 6850; Number of in Western and Northern Cape (Mrs. Taylor), 7874.
- Settlements for Bantu, Establishment of (Mrs. Suzman), 6217.
- Sibeko, Mrs. Lettie, Detention of under the General Law Amendment Act, 1963 (Mrs. Suzman), 406.
- Sister tutors, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
- Sobukwe, Robert, Application for an exit permit by (Mr. M. L. Mitchell), 6617.
- Social pension, Number of Bantu receiving (Mr. Oldfield), 2332.
- Social welfare workers, Facilities for the training of Bantu as (Mr. Oldfield), 2139.
- Students, Number training as teachers granted loans (Mr. Wood), 707; Number enrolled at universities in the Republic (Mrs. Suzman), 2327.
- Suppression of Communism Act, Bantu persons prohibited from absenting themselves from their kraals in terms of (Mrs. Suzman), 1510; Bantu male restricted to the Wattville location in terms of (Mrs. Suzman), 1751.
- Teachers, Minimum rate of pay of (Mr. Moore), 243; Number of qualified and unqualified (Mr. Wood) 707; Pension scheme for (Mr. Wood), 1501; Number dismissed (Mrs. Suzman), 2980; Number whose salaries are not subsidized (Mrs. Suzman), 6847; Qualifications of (Mrs. Suzman), 6848, 6849.
- Technical colleges, Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424.
- Territorial authorities, Any right or obligation in respect of land transferred to or vested in (Mr. Plewman), 382.
- Travel documents for Bantu children wishing to attend schools in High Commission Territories, Directive in regard to (Mrs. Suzman), 1937.
- Unemployment, Number of Bantu males registered as unemployed (Mrs. Suzman), 4433; Combating oj amongst Bantu in the Eastern Cape (Mrs. Suzman), 4859.
- University degrees, Number of Bantu who obtained (Mr. E. G. Malan), 1122; Reason for the decrease in the number of Bantu who obtained degrees (Mr. E. G. Malan), 1509; Number of Bantu who obtained degrees at White universities (Mr. E. G. Malan), 1509.
- University education, Number of Bantu at University of Natal (Mrs. Suzman), 953; Number of Bantu at present receiving (Mrs. Suzman), 3992.
- Urban areas, Number of Bantu endorsed out of (Mrs. Suzman), 403, 4160; (Mr. Eden), 3540.
- Vocational schools, Two-year apprenticeship courses at (Mrs. Suzman), 6848.
- Work colonies, Establishment of for Bantu (Mr. Oldfield), 2139
- Xhosa people, Number registered as voters in certain towns and number that voted (Mr. Ross), 719.
- Zulu people, Bantu Authorities plan and (Mr. D. E. Mitchell), 1932, 2324.
Bantu Programme Control Board, Members of (Mr. E. G. Malan), 2577; Appointment of advisory councils by (Mr. E. G. Malan), 3540; Member of appointed in a full-time Government post (Mr. E. G. Malan), 3736; Conditions of appointment of members of (Mr. E. G. Malan), 3977; Remuneration and allowances of members of (Mr. E. G. Malan), 4604.
Bantu trade unions, Recognition of (Mrs. Suzman), 6214.
Barmen, Unemployed White and Indian in Durban and Pietermaritzburg (Mr. Raw), 930, 1102, 2321; Number of White and Indian employed in Durban and Pietermaritzburg (Mr. Oldfield), 1504; Filling of vacancies by suitable White persons in Durban and Pietermaritzburg (Mr. Raw), 6448.
Bastion in the South, Cost and distribution of film (Mr. Gorshel), 391.
Beach amenities for Coloured persons, Number along the Atlantic coast (Mr. Eden), 4152.
Beef, Contracts entered into with overseas countries for supplying of (Dr. Moolmari), 3110.
Benson, Mr. Ivor, Complaints about a series of broadcast talks by (Mr. E. G. Malan), 4153.
Black spots in Natal, Number still to be dealt with (Mr. Wood), 4853.
Blouses, Increases in the price of (Mr. Hourquebie), 3985.
Board of Trade and Industries [see Trade and Industries, Board of].
Body of a man killed in an accident, Delay in removal of (Mrs. Suzman), 7249.
Bona, Distribution of amongst Bantu schools in the Transkei (Mr. E. G. Malan), 5025.
Books and periodicals, Report of the Board of Trade and Industries on the distribution of (Mr. E. G. Malari), 2724; Purchased for Bantu schools (Mr. E. G. Malan), 4410; Held back by the Post Office (Mr. E. G. Malan), 8234.
Border industries, Amounts taken up by the Industrial Development Corporation for the development of (Mr. Plewman), 542; Number of factories built by the Government in (Mrs. Suzman), 3538; Number established (Mr. E. G. Malan), 4609; Number established for the Transkei (Mr. Thompson), 5029; Additional assistance to (Mr. Emdin), 5438; Sums appropriate from loan funds (Mr. Plewman), 8241.
Boxers’ Benevolent Fund, Disbursements by (Mr. E. G. Malan), 7488.
Bread, Introduction of wrapped (Mr. Durrant), 699.
British Embassy, Representations made by in regard to the withdrawal of the passports of two pupils of a school in Swaziland (Mrs. Suzman), 1093.
British political leader, Request for facilities for visiting (Mr. Streicher), 395.
Broederbond [see Afrikaner Broederbond].
Brothel cases, Use of traps in (Mr. M. L. Mitchell), 6450.
Building industry, Number of apprentices in (Mr. Oldfield), 928; (Dr. Cronje), 1935; Shortage of artisans in (Mr. Oldfield), 929.
Building societies, Legislation to amend the law relating to (Mr. Hopewell), 4418.
Bultfontein Police Trial, Costs of (Mr. M. L. Mitchell), 4414.
Bunga building at Umtata, Contract for renovation of (Mr. Hughes), 710, 1124, 2322.
Butter, Importation of (Capt. Henwood), 2307; Loss on imported (Capt. Henwood), 2723.
Canning factories, Exemptions in respect of working hours granted to (Mr. Barnett), 1737, 1738; Conditions for overtime at (Mr. Barnett), 3355.
Cape Widows’ Pension Fund, Pensions paid by (Mr. Oldfield), 7490.
Caretaker at Bree Street Indian School, Fordsburg, Inquest into the death of (Mrs. Suzman), 5790, 7261, 8634.
Carletonville, Committee appointed in regards to certain events at (Mr. E. G. Malan), 7259, 8633.
Cato Manor area, Properties purchased by the Department of Community Development in (Mr. Wood), 1512.
Censors, Board of, Films submitted to (Mr. Gorshel), 1353; Titles of films not passed by (Mr. Gorshel), 1353; Enforcement of conditions or restrictions imposed by (Mr. Gorshel), 4845.
Cerebral palsied and other deviate Coloured children, Establishment of a school for (Mr. Fisher), 4419.
Certified and registered mail, Legislation in regard to (Mr. E. G. Malari), 4853; Introduction of (Mr. E. G. Malari), 5284.
Charter flights, Between Jan Smuts and Windhoek airports (Mr. Raw), 6617.
Cheese, Loss on imported (Capt. Henwood), 2723.
Children at Murraysburg, Death of (Mrs. Suzman), 8232.
Chinese, Race classification of (Mrs. Suzman), 3360, 3541, 3542.
Chiropractics, Report of commission of inquiring into the services rendered by (Capt. Henwood), 935; Report on (Dr. Radford), 7477.
Cinematograph films, Customs and excise duties collected on (Mr. Gorshel), 4157; Total amount collected in film tax on (Mr. Gorshel), 4433.
Ciskei, Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in (Mrs. Suzman), 3537.
Classification of race groups, Appeals in each category (Mrs. Suzman), 7480.
Coal, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of (Mr. Plewmari), 260.
Coal deposits, Investigation into in the Indwe area (Mr. Loots), 2320.
Collondale Airport, East London, Plans for buildings at (Dr. Moolman), 2717.
Coloured Affairs, Council for, Consultation between Joint Select Committee of both Houses of Parliament and the (Mr. D. E. Mitchell), 1092; Request to the Minister of Coloured Affairs to meet a deputation from (Mrs. Suzman), 3983; Representations made by in regard to the Coloured Persons Representative Council Bill (Mrs. Suzman), 3984.
Coloured Affairs, Department of, Steps taken by to place school-leavers in employment (Mr. Gorshel), 552; Assistance for Coloured families who have to move to Coloured townships granted by (Mrs. Suzman), 1756; Qualified social welfare workers employed by in Natal (Mr. Oldfield), 2329.
Coloured Affairs, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs (Mr. J. D. du P. Basson), 2317; Request from the Council for Coloured Affairs to meet a deputation from (Mrs. Suzman), 3983.
Coloured areas, Representations in regard to management committees for (Mr. Gorshel), 391.
Coloured and Indian Blind Welfare Association Centre in Fordsburg, Subsidy for the building of a new (Mrs. Suzman), 4420.
Coloured Development Corporation, Limited, Finances of (Mr. Plewman), 543.
Coloureds, Number of juveniles unemployed and number placed in employment (Mr. Gorshel), 238, 551; Endorsement of a passport of Coloured principal of a training college to enter Basutoland refused (Mr. Gorshel), 1099; Condition upon which the principal would be permitted to leave the Republic (Mr. Gorshel), 1491; Minimum rate of pay for labourers (Mr. Eden), 1494; Removal from Zululand (Mr. Cadman), 1345; Number of students enrolled at universities in the Republic (Mrs. Suzman), 2327; Number of teachers reclassified as White (Mr. Eden), 2717; Number of persons in receipt of old age, war veterans’ and blind persons’ pensions and disability grants (Mr. Oldfield), 2976; Number of pupils that passed Stds. VIII and X (Mrs. Suzman), 3356; Free compulsory school attendance in Natal for Coloured children (Mr. Moore), 3982; Beach amenities along the Atlantic coast for (Mr. Eden), 4152; State assistance to Coloured farmers (Mr. Barnett), 4421; Coloured farm workers employed in the White area of Paarl (Mr. Eden), 5017; Number of pupils enrolled at primary schools (Mrs. Taylor), 6034.
Commerce and Industry, Annual reports printed in the monthly publication (Mr. E. G. Malari), 4852.
Commerce and Industries, Department of, Sea-going vessels for fisheries research owned by (Mr. Gay), 1119.
Commissioners-General, Assignments carried out by designate for South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 559; Salaries of (Mr. E. G. Malari), 2330.
Commissions and boards, Appointment of representatives of both language groups to (Mr. Wood), 6614.
Communism [See under Suppression of Communism Act, 1950].
Communist China, Exports to (Mr. Durrant), 933; (Dr. Moolmari), 1742.
Community Development, Department of, Purchase of properties in the Cato Manor area by (Mr. Wood), 1512.
Co-operative Matters, Report of Commission of Inquiry into (Mr. Durrant), 699.
Copper wire, Theft from the Department of Posts and Telegraphs (Mr. E. G. Malan), 7259.
Corporal punishment, Juveniles sentenced to (Mrs. Suzman), 1934.
Cost of living allowances, The retail price index and the (Mrs. Suzman), 1509; Reviewing of statutory (Mrs. Suzman), 2312.
Council for Scientific and Industrial Research, Non-Whites employed by (Mrs. Suzman), 4602.
Cover-grasses, Use of in catchment areas (Mrs. Suzman), 6845.
Crash helmets, Report on types of (Mr. Oldfield), 6036.
Criminal Procedure Act, Exercising of powers in terms of in respect of certain court decisions (Mr. M. L. Mitchell), 4420.
Crous, Mr. Alexander, Qualifications, length of service and salary of (Mr. Gorshel), 2320; Appointment as General Manager Designate of the National Film Board (Mr. Gorshel), 4601.
Customs duties, Amounts collected on motor vehicles, accessories, petrol, automotive diesel fuel, pneumatic tyres and tubes (Mr. Timoney), 719; Withdrawal of rebates of on fancy woven materials (Mr. Taurog), 3704; Application of rebate of on yarn dyed materials (Mr. Taurog), 3734; Withdrawal of rebates of on all printed materials (Mr. Taurog), 3734; Amount collected on cinematograph films (Mr. Gorshel), 4157.
Dagga, Investigations in regard to mental health of persons addicted to (Mr. Wood), 387; Convictions for illegal possession of (Mr. Wood), 401; Persons addicted to treated in mental hospitals (Mr. Wood), 714.
Dairy Industry Control Board, Overseas visit by Manager of (Capt. Henwood), 2307.
Dangerous animals, Legislation to control the keeping of in captivity (Mr. Tucker), 4413.
Deaths, Number caused by road accidents (Mr. Field), 4844; Number due to accidental poisoning (Mr. Field), 4844.
Deeds Registries Act, Introduction of legislation to amend (Mr. M. L. Mitchell), 5278, 5436.
Defence—
- Air Force Gymnasium, Number of applications to attend received (Mr. Oldfield), 689.
- Ammunition, Deficiency in the stocks of (Brig. Bronkhorst), 549; Recovery of missing (Brig. Bronkhorst), 1742.
- Armaments, Alleged irregularities in the purchase overseas of (Brig. Bronkhorst), 395; Applications received from foreign arms manufacturers to manufacture in the’ Republic (Mr. Durrant), 934.
- Army Gymnasium, Number of applications to attend received (Mr. Oldfield), 689.
- Cape Corps, Recruitment of men for (Mr. Eden), 1333.
- Chaplains in the Permanent Force, Participation in politics by (Mr. E. G. Malan), 383.
- Citizen Force, Number of members of killed during full-time training (Mr. Oldfield), 690; Applications for compensation received from parents and dependants of members of killed during training (Mr. Oldfield), 1116; Rate of pay for officers in the (Mr. Oldfield), 1514; Rate of pay for trainees in the (Mr. Oldfield), 1514.
- Commandant-General, Remarks on uprisings in East Africa made by (Mr. M. L. Mitchell), 548.
- Military Attaché in Australia, Name and service of (Brig. Bronkhorst), 5028.
- Military vehicle, Involved in an accident near Bloemfontein (Brig. Bronkhorst), 3733.
- Multi-racial gatherings, Attendance by members of the Permanent Force of (Mr. M. L. Mitchell), 3737.
- Navy Gymnasium, Number of applications to attend received (Mr. Oldfield), 689.
- Permanent Force, Educational qualifications for commissioned rank in (Brig. Bronkhorst), 394; Personnel changes in (Mr. Gay), 5036.
- South African Air Force, Personnel changes in (Mr. Gay), 5037; Spares for aircraft of (Brig. Bronkhorst), 6036.
- South African Navy, Coloured men employed on ships in (Mr. Eden), 1493; Number of officers and ratings that have left the (Mr. Gay), 1924.
- Wynberg Military Hospital, Beds in (Dr. Fisher), 4846; Registered medical practitioners employed at (Dr. Fisher), 4847; Nursing establishment at (Dr. Fisher), 4847.
Defence Research Council, Establishment and members of (Mr. Durrant), 560.
Defence Special Equipment Account, Profit made on shares purchased in London and sold in the Republic credited to (Mr. Ross), 2967, 3121.
Delimitation commission, Appointment of (Mrs. Suzman), 405, 5786.
Dentists, Facilities in the Cape Province for the training of Coloureds as (Mr. Eden), 1334; Facilities for the training of Whites as (Mr. Eden), 1352; Commission of inquiry into the shortage and training of (Dr. Fisher) 2718.
Deputy Minister, Motor cars provided for the use of (Brig. Bronkhorst), 1492.
Deputy Postmaster-General, Salary and status of (Mr. E. G. Malari), 5283.
Detainees [see under General Law Amendment Act, 1963].
D. F. Malan Airport, Runways at (Mr. Timoney), 2716.
Diamond development advisory committees, Appointment of (Mr. Eden), 3104.
Diamonds, Cutting “agkant” of (Mr. Eden), 1103; Prospecting rights for (Mr. J. A. L. Basson), 4856.
Diphtheria, Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
Diplomatic missions abroad, Inspections of (Mr. Emdiri), 393.
Disability grants, Number of Indians in receipt of (Mr. Oldfield), 2975; Number of Coloured persons in receipt of (Mr. Oldfield), 2976; Number of Bantu in receipt of (Mr. Oldfield), 5792; Total number and value of paid to Bantu (Mrs. Taylor), 8634; Bantu suffering from tuberculosis elegible for (Mrs. Taylor), 8637.
District Six, Cape Town, Sale of properties in (Mrs. Suzman), 6902.
District surgeons, Number employed by the State that undertake their own dispensing (Mr. Wood), 714.
Divorces, Final decrees of granted (Mr. M. L. Mitchell), 406; Number granted by each Provincial Division of the Supreme Court (Mr. M. L. Mitchell), 3989.
Drive-in theatres, Age restrictions on persons attending film performances at (Mr. Gorshel), 4416.
Dwellings, Number built for White and Coloured persons in the Cape Province (Mrs. Suzman), 7487.
Education, National conference on, Holding of (Mrs. Taylor), 1918.
Education, Arts and Science, Minister of, Government Policy and statement made by (Mr. Durrant), 1090.
Eggs, Importation of (Brig. Bronkhorst), 7869.
Emigrants, Number of South African citizens that left the Republic (Mr. Miller), 567.
Engineering, Report of commission of inquiry into the method of training for university degrees in (Mr. Wood), 4160.
Evolution theory, Inclusion of in films for educational purposes (Mr. E. G. Malari), 2570.
Exchequer Account, Balance standing to the credit of (Mr. Plewmari), 6035.
Excise duties, Amounts collected on motor cars, petrol, automotive diesel fuel, and pneumatic tyres and tubes (Mr. Timoney), 719; Amounts received on rectified and methylated spirits (Mr. Wood), 1128.
Executions, Number of persons executed (Mrs. Suzman), 3990.
Exit permits, Application by a person detained on Robben Island in terms of the General Law Amendment Act, 1963 (Mrs. Suzman), 942; Number granted or refused (Mrs. Suzman), 6040, 7251.
Exports, To Russia and Communist China (Dr. Moolman), 1742; Division for the promotion and development of in all commodities (Mr. Durrant), 3352.
Factories, Stoppage of work due to unsatisfactory health conditions in (Dr. Radford), 1345; Number built by the Government in border areas (Mrs. Suzman), 3538.
Family Allowances, Recommendations of Committee of Inquiry into (Mr. Oldfield), 1104; Consideration of recommendations in regard to (Mr. Wood), 3117, 3118, 3119; Committee of Inquiry into recommendations contained in Report of (Mr. Wood), 3360.
Farmers in drought-stricken areas, State aid to (Dr. van Nierop), 3528.
Fehr Collection, Acquisition of (Mr. D. E. Mitchell), 3748.
Fibres, Quantity produced in the Republic suitable for the manufacture of wool packs and grain bags (Mr. Dodds), 2315.
Films, Number produced for the Department of Information (Mr. Gorshel), 700; Titles of films not passed by the Board of Censors (Mr. Gorshel), 1353; Number submitted to the Board of Censors (Mr. Gorshel), 1353; Titles of passed for public exhibition (Mr. Gorshel), 4166; Arrangements made for the world release of certain South African (Mr. Gorshel), 7254.
Film industry, Monopolistic tendencies in (Mr. Gorshel), 1735; Establishment of a Government supported (Mr. E. G. Malan), 3348.
Finance, Department of, Negligence of a senior official in respect of affairs of certain companies (Mr. Gorshel), 4602; Inquiry into the activities of a senior official of (Mr. Gorshel), 7253.
Financial institutions, Permission to invest surplus funds abroad (Mr. Emdiri), 392.
Financial Relations between the Central Government and the Provinces, Commission of Inquiry into, Health matters included in terms of reference of (Dr. Fisher), 3354; Report of (Mr. D. E. Mitchell), 8230.
Fire-arms, Establishment of a central register for (Mr. Oldfield), 1096; Number of licences held by private persons (Mrs. Suzman), 6845.
Fish, Dumping of off Kalk Bay harbour (Mr. Gay), 2311.
Fishermen, Workmen’s Compensation Act and (Mrs. Suzman), 5035.
Fishing regulations, Alleged breaches of in False Bay (Mr. Gay), 249, 250.
Foodstuffs, Imported into and exported from the Transkei (Mrs. Suzman), 3989.
Foreign Affairs, Department of, Inspections of diplomatic missions abroad (Mr. Emdiri), 393; New posts created on the establishment of (Mrs. Suzman), 1507; Assistance rendered to the Press Commission by (Mr. E. G. Malari), 6215.
Foreign exchange, Conditions imposed in granting of for the importation of plant for new factories (Mr. Ross), 2968.
“Friendly Touch-Down”, Production, cost and release of film (Mr. Gorshel), 552.
Frontier control posts, Establishment of (Mr. E. G. Malari), 5283.
General Council for Pneumoconiosis Compensation, Directive issued to in regard to compensation (Mr. Tucker), 3734.
General Law Amendment Act, 1962, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences in terms of section 21 (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
General Law Amendment Act, 1963, Persons detained under section 17 of and number released (Mrs. Suzman), 13, 1936, 2971, 3735, 4599, 5444, 6041, 7257, 8634, (Mr. Thompson), 16; (Mr. Hourquebie), 3731; Regulations pertaining to the detention of persons under (Mrs. Suzman), 15; Instructions concerning persons detained under (Mr. Thompson), 15; (Mrs. Suzman), 20; Applications for the release of detainees on medical grounds (Mrs. Suzman), 20; Juveniles detained under section 17 of (Mrs. Suzman), 20; Examination by psychiatrists of persons detained in terms of (Mrs. Suzman), 21; Evidence given for the State by persons detained under section 17 of (Mr. Thompson), 235; Instructions issued to magistrates regarding their duties when visiting persons detained under (Mr. Thompson), 259; Summary trials in superior courts since the commencement of (Mr. Thompson), 267; Care of children of persons detained under (Mrs. Suzman), 267; Pregnant women detained under (Mrs. Suzman), 267; Discussions between Minister of Justice and persons detained under (Dr. Fisher), 396; Places used as places of detention under (Dr. Fisher), 396; Documents with regard to alleged torturing of persons detained under (Mr. Bezuidenhout), 397; Detention of Mrs. Lettie Sibeko under (Mrs. Suzman), 406; Alleged assaults on State witnesses while detained under (Mr. Thompson), 562; Alleged assaults on persons detained under (Mrs. Suzman), 566; Persons discharged on charges involving the security of the State subsequently re-arrested under (Mrs. Suzman), 567; Application for an exit permit by a person detained on Robben Island in terms of (Mrs. Suzman), 942; Powers conferred by used by non-commissioned officers of the Police Force (Mrs. Suzman), 947; Persons detained for longer than the first and second term of 90 days in terms of (Mrs. Suzman), 2313; Relatives of 90-day detainees informed of their detention and whereabouts (Mr. M. L. Mitchell), 3731; Food supplied to 90-day detainees (Mr. M. L. Mitchell), 3743; Investigation of complaints’ of detainees (Mrs. Suzman), 5790.
Gerbil mice plague, Extermination of (Mr. Wood), 1923.
Gold, Reported discovery of in the Humansdorp district (Mr. Taurog), 1341.
Gold bars, Sale of outside the sterling area (Mr. Plewman), 260.
Gold mines, State assistance for marginal (Mr. Ross), 255; (Mr. Taurog), 939.
Government dams, Regulations to control power boats on (Mr. E. G. Malan), 698.
Government Labour Bureau in the Transkei, Bantu recruited by (Mr. Hughes), 5442.
Government Mining Engineer’s Division, Authorized establishment of and vacancies in (Mr. Taurog), 5785.
Grain bags, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of (Mr. Dodds), 2315; Research into the manufacture of (Mr. Dodds), 2573; Quantity imported (Dr. Moolman), 4849.
Griqualand West Regional Court, Removal from Kimberley (Mr. Eden), 5438.
Grootfontein Agricultural College, Inquiry into the incident at (Dr. Moolman), 3357; Existence of the Sheep and Wool Advisory Committee of (Dr. Moolman), 3699.
Group Areas Act, 1957, Establishment of consultative and management committees in terms of (Mr. Plewman), 544.
Group Areas Development Act, Properties affected under (Mr. Barnett), 1751.
Group Areas Board, Salaries of the Chairman and members of (Mr. E. G. Malan), 2330.
Group Areas Development Board, Salaries of Chairman and members (Mr. E. G. Malan), 2330; Annual reports of (Mr. Lewis), 3703; Value of land and buildings held by (Mr. Lewis), 3703.
Hamilton Wright Organization, Contracts with (Mr. E. G. Malan), 8239.
Health, Department of, Vacancies for medical officers in (Dr. Radfrod), 698; Transfer of Miners’ Medical Bureau to (Mr. Taurog), 5436.
Health education of all race groups, Steps taken in regard to preventive measures (Afr. Wood), 1093.
Health services in Bantu areas, Report of committee investigating (Mrs. Suzman), 952.
Hepatitis, Combating of (Mr. Dodds), 8234.
Herbst, Mrs., Representations in regard to the release of (Mr. Barnett), 4158.
Herero people, Invitation extended to by the Administrator of South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 1502.
High Commission Territories, Applications by Bantu for children to attend schools in (Mr. M. L. Mitchell), 564; Alleged treatment by the South African Police of certain persons from (Mrs. Suzman), 1114.
Hire Purchase Act, Amendment of (Mr. E. G. Malan), 4429; (Mr. Timoney), 6451.
Hitler, Adolf, Bust of displayed in an office of the South African Police (Mr. Raw), 6448.
Homes for the aged and the infirm, Number in the Republic (Mr. Oldfield), 945; Establishment in Durban of (Mr. Oldfield), 1738; State controlled established in Natal for the Coloured community (Mr. Oldfield), 2329; Number of State and State-aided homes established for Bantu (Mr. Oldfield), 5788; Number established for Indians (Mr. Oldfield), 5789.
House arrest, Persons placed under (Mrs. Suzman), 264, 6041.
Housing, Shortage in the Republic of (Mr. Oldfield), 692; Number for Coloured people unoccupied in Rosehill-Greenwood Park area of Durban (Mr. M. L. Mitchell), 704; Provided out of State funds (Mr. Emdin), 3120; Shortage of in Klerksdorp (Mr. Gorshel), 4412; Number of homes built for Whites and non-Whites in the Cape Province (Mrs. Suzman), 7487.
Immigration, Selection and categories of employment of immigrants (Mr. Miller), 546.
Immigration, Department of, Vacancies in (Mr. Miller), 705; Senior officers attached to the regional office in Durban (Mrs. Suzman), 2724.
Immigrants, Number that entered the Republic and subsequently left the country (Mr. Emdiri), 555; Number of persons that entered the Republic for permanent residence (Mr. Miller), 567; State assistance for juvenile (Mr. Durrant), 700; Per capita cost of bringing to the Republic (Mr. Emdiri), 1097; Recruiting of refugees as (Mr. E. G. Malan), 2140.
Immigrants Selection Board, Members of (Mr. E. G. Malan), 4163.
Immorality Act, Prosecutions and convictions under (Mrs. Suzman), 691, 8638.
Immorality cases, Use of women as traps in (Mr. J. A. L. Basson), 241; Use of traps in (Mr. M. L. Mitchell), 6212, 7255, 7256.
Income tax, Number in each race group liable to and total amounts payable by (Mrs. Suzman), 2978; Amounts recovered from each race group (Mr. Ross), 7253.
Indian Affairs, Department of, Number of Whites and Indians employed in (Mr. Wood), 946; Requests for assistance for Indian families who have to move to Indian townships received by (Mrs. Suzman), 1753.
Indians, Demonstration by women in Pretoria prevented by police (Mrs. Suzman), 247; Number of juveniles registered with employment bureaux in Natal (Mr. Wood), 936; Youth medically examined while held in custody at the Fordsburg police station (Mrs. Suzman), 1933; Number enrolled at universities in the Republic (Mrs. Suzman), 2327; Number in receipt of old age, war veterans and blind persons’ pensions and disability grants (Mr. Oldfield), 2975; Homes for the aged established (Mr. Oldfield), 5789; Establishment of a school of industries in Natal for (Mr. Oldfield), 5789; Number of registered unemployed in Natal (Mr. Oldfield), 6619.
Indians, National Council for, Discussions in connection with establishment of (Mr. J. D. du P. Basson), 1098; Agenda of first meeting of (Mr. Wood), 3985.
Industrial areas, New on the Rand (Mr. Taurog), 8237.
Industrial Conciliation Act, Recognition of Bantu workers as employees in terms of (Mrs. Suzman), 6214.
Industrial Council Act, Number of employees affected by agreements and awards in terms of (Mrs. Suzman), 5618.
Industrial Development Corporation, Total amount of unsecure borrowings by (Mr. Plewmari), 18; Amounts taken up by for the development of border industries (Mr. Plewmari), 542; Loans granted to persons or companies for the production of films (Mr. Gorshel), 1101.
Industrial school [see School of industries].
Industry, Decentralization of (Mr. Hourquebie), 2970.
Information, Department of, Films produced for (Mr. Gorshel), 700; Space in foreign publications bought by (Mrs. Suzman), 1115; New series of advertisements in Great Britain published by (Mr. E. G. Malari), 1335; Persons invited to the Republic as guests of (Mr. Gorshel), 1348, 6039; Meeting between members of the Motion Picture Producers’ Association and officials of (Mr. Gorshel), 2143; Issuing of press releases in both official languages by (Mr. Hourquebie), 3527; Films produced by television section of (Mr. E. G. Malari), 5619; Television productions manufactured and distributed by (Mr. E. G. Malan), 5620; Use of copies of the Press Commission report supplied to (Mr. E. G. Malari), 6901; Cessation of any publication since 1 January 1964 (Mr. E. G. Malari), 7488; Assistance to Western Germany television lottery (Mr. E. G. Malari), 7489; South Africa and television lottery (Mr. E. G. Malari), 7873.
Inland Revenue, Department of, Authorized posts in (Mr. E. G. Malari), 2976; Alleged theft by an accountant in (Mr. E. G. Malari), 4608.
Insecticides, Used to combat locusts in the Karoo area (Mr. Wood), 386; Quantity manufactured in and imported into the Republic (Mr. Wood), 717; Quantities issued or used by the Department of Agricultural Technical Services (Mr. Wood), 718; Kind and quantities used by Railway Administration to combat mosquitoes in the Bluff swamps (Mr. Wood), 940.
Insurance companies, Financial position of a certain (Mr. Higgerty), 255.
Insurance policies, Unclear exclusions clause included in certain (Mr. Wood), 2571.
Interior, Department of, Important documents issued to the public by printed alternately in English and Afrikaans (Mr. D. E. Mitchell), 2965.
International prestige hotels, Building of (Mr. Gorshel), 3979.
International Wool Secretariat, Visits to the the Republic of officers of (Mr. Dodds), 1107; Amount paid by to defray expenses of members of the South African Wool Board who attended meetings of (Mr. Dodds), 3700.
Ionizing radiation, Threat to health as a result of over-exposure to (Mr. Wood), 2972; Report of commission on the effects of (Dr. Radford), 2315, 7477;
Isipingo Beach, Dwellings in the town of affected by Group Areas Proclamation (Mr. Lewis), 3359; Extension of date by which White owners of property have to vacate (Mr. Hourquebie), 5031; Date on which White owners must vacate their properties (Mr. Hourquebie), 5280.
Jan Smuts Airport, Parking fees and time limits at (Mr. E. G. Malari), 1123; Catering service at (Mr. E. G. Malari), 1512.
Jan van Riebeeck, S.A.N.S., Tenders for alterations to (Mr. Raw), 8630.
Japan, Exports to (Mr. Durrant), 933; Trade agreement concluded with (Dr. Moolmari), 1724.
Japanese, Number resident in the Republic and their race classification (Mrs. Suzman), 3105; Race classification of (Mrs. Suzman), 3360, 3541, 3542.
Johannesburg City Council, Recruitment of Bantu labour by (Mr. Gorshel), 6210.
Johannesburg Training College for Nursery School Teachers, Students at forbidden to be members of a union of students (Mr. M. L. Mitchell), 3977.
Justice, Department of, Boarded equipment sold by (Mr. E. G. Malari), 3732.
Justice, Minister of, Visit to Swaziland by (Mr. E. G. Malan), 392; Discussions between persons detained under the General Law Amendment Act. 1963, and (Dr. Fisher), 396.
Juvenile Delinquency, Advisory Committee on, Funtioning of (Mr. Oldfield), 7481.
Juveniles, Number committed to prison and sentenced to caning (Mrs. Suzman), 1934.
“Keep right” traffic rule, Investigation of (Mr. Timoney), 2964.
Kommaggas Coloured Reserve, Working of diamond deposit in (Mr. Eden), 1102.
Kwashiorkor, Incidence of (Mrs. Suzman), 565; Supplying of skimmed milk to the needy to combat (Mrs. Suzman), 566; Information relating to the elimination of (Mrs. Suzman), 2323; Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
Laboratory technicians, Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for (Dr. Radford), 697; Facilities for non-White persons to be trained as (Dr. Radford), 709; Facilities for Coloured persons to be trained as (Dr. Radford), 557.
Laboratory technologists, Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for (Dr. Radford), 697; Facilities for training of non-White persons as (Dr. Radford), 709.
Land Bank, Acquisition of shares in a mortgage insurance company by (Mr. Plewmari), 3357.
Langa, Payment of claims for damages resulting from disturbances at (Mrs. Suzman), 265.
Lewin, Mrs. Elizabeth, Warning issued to by the Chief Magistrate of Johannesburg in terms of the Suppression of Communism Act (Mrs. Suzman), 1344.
Liquor, Illegal sale in Durban of (Mr. Raw), 930; Resident of Klerksdorp charged with driving under the influence of (Brig. Bronkhorst), 6207.
Liquor Act, Coming into operation of amended sections of (Mr. Hourquebie), 244; Juveniles arrested under the provisions of (Mr. Wood), 1125; Amendment of (Mr. Oldfield), 2572, 5437.
Loan levy, Facilities for reinvestment of repayments (Mr. Taurog), 7252; Unclaimed moneys in the fund (Mr. Taurog), 7252.
Local transportation boards, Appointments to (Mr. Wood), 4418.
Lottery postal articles, Interceptance by postal authorities of (Mr. E. G. Malan), 2400, 5787, 6454, 7489, 8231; (Mr. Oldfield), 248; Return of (Mr. E. G. Malan), 701; Method of treatment of (Mr. E. G. Malan), 702, Returned to the senders (Mr. Oldfield), 949; Procedure followed in disposal of (Mr. E. G. Malan), 1333; Detention of articles brought to the notice of an Attorney-General (Mr. E. G. Malan), 1734; Intercepted articles containing prize money (Mr. E. G. Malan), 1736; Return of articles intercepted by postal authorities (Mr. E. G. Malan), 2309.
Lottery tickets, Prosecutions instituted for sending of money through the post for (Mr. E. G. Malan), 1096.
Lung cancer, Cigarette smoking and (Mr. Field), 1499; Incidence of among the Bantu (Mr. Field), 1499.
Magisterial district of Durban, Alteration of (Mr. Hourquebie), 2970.
Magistrate’s court, Site for new building in Durban (Mr. Hourquebie), 387, 5280.
Mail delivery service, Improvement of (Mr. Wood), 6618, 6625.
Main road between Muizenberg and Clovelly, Widening of (Mr. Gay), 4150.
Maize, Delay of ships in Port Elizabeth harbour loading (Mr. E. G. Malan), 261; Quantity exported and countries of designation (Dr. Moolmari), 2974.
Makatini Flats, Development of (Mr. Cadman), 7253.
Manpower board, Appointment and members of (Mr. Durrant), 561; (Mr. E. G. Malan), 4606.
Manpower Research and Planning Committee, Members of (Mrs. Taylor), 7870.
Marginal mines, State assistance to gold mines (Mr. Taurog), 939; Grants to research unit on (Mr. Taurog), 6208.
Marine engineering and shipbuilding industry, Allocation of sites at the Bayhead, Durban, to (Mr. Lewis), 4155, 4411.
Matriculation examination, Abolition of (Mr. Taurog), 256.
Medical aid societies, Legislation relating to (Dr. Fisher), 562.
Medical Officer of Health, Cape Town, Recommendation of overruled by the City Council (Dr. Radford), 2969.
Medical personnel, Legislation in regard to shortage of (Dr. Fisher), 3354.
Medical practitioners, Number of Xhosa and other registered in the Transkei (Mrs. Suzman), 712; Survey of shortage in the Republic (Dr. Fisher), 945.
Medical Services and Medicines, Commission of Inquiry into the High Cost of, Consideration of recommendation No. 34 in regard to the canalization of medicines through pharmacies (Mr. Taurog), 1343.
Medical students, Loans to non-White (Mr. Wood), 550.
Members of Parliament, Appointment of to statutory boards or bodies (Mr. E. G. Malori), 2977, 2978, 3113, 3114, 3115, 3121, 3358, 3359, 3533, 3534, 3535, 5025.
Mental Health Services, Legislation in regard to (Dr. Fisher), 3354; Vacancies in trained nursing staff of (Mr. Dodds), 5032.
Mental hospitals, Vacancies in the staff of (Dr. Fisher), 1356.
Mentally deranged persons, Number held in prisons (Dr. Fisher), 1098.
Methylated spirits, Excise duty received on (Mr. Wood), 1128.
Microwave repeater buildings, Erection of (Mr. E. G. Molari), 5791, 6453.
Midwives, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
Miners’ Medical Bureau, Responsibilities of the Director of (Dr. Radford), 937; Transfer of to the Department of Health (Mr. Taurog), 5436.
Ministerial residences, Number provided by the Government (Brig. Bronkhorst), 1118.
Ministers, Motor cars provided for the use of (Brig. Bronkhorst), 1492.
Motion Picture Producers’ Association of Southern Africa, Meeting between officials of the Department of Information and members of (Mr. Gorshel), 2143.
Mosquitoes, Insecticides used to combat (Mr. Wood), 940.
Motor-car accidents, Influence of alcoholic excess on the rate of (Mrs. Weiss), 938; Classification of (Mrs. Weiss), 950; Steps to combat (Mrs. Weiss), 1336; Statistics in regard to (Mrs. Weiss), 1338.
Motor vehicles, Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719.
Mozambique Convention, Revision of (Mrs. Suzman), 5034.
Mutton, Contracts entered into with overseas countries for supplying of (Dr. Moolmari), 3110.
National Advisory Education Council, Matters referred to and report of (Mrs. Taylor), 1918.
National Bureau for Social and Educational Research, Survey of the first year student potentiality for medical training undertaken by (Mr. Gorshel), 1343; Main conclusions and/or recommendations of the survey (Mr. Gorshel), 1735.
National education policy, Legislation on the subject of (Mrs. Taylor), 1918.
National Film Board, Designations and salary scales of posts on the establishment of (Mr. Gorshel), 1112; Appointment of General Manager of (Mr. Gorshel), 1496, 3978, 4157; Appointment of Secretary / Treasurer to (Mr. Gorshel), 1921; Appointment of and names of its members (Mr. E. G. Malari), 3348; Qualifications of non official members of (Mr. E. G. Malari), 4165; Creation of post of General Manager Designate (Mr. Gorshel), 4415; Mr. Crous as General Manager Designate of (Mr. Gorshel), 4601; Making of television films by (Mr. E. G. Malati), 5784; Applications for posts in (Mr. E. G. Malati), 7867.
National Finance Corporation, Loans granted by (Mr. E. G. Malati), 4608.
National Institute for Personnel Research, Dismissal of a senior official of (Mr. E. G. Malati), 4856.
National Telecommunications Research Institute, Work done in connection with the use of radio waves for television purposes (Mr. E. G. Malati), 4855.
Native Trust and Land Act, 1936, Land still to be acquired in Natal under (Mr. D. E. Mitchell), 255.
Natural Resources Development Council, Remuneration received by members of (Mr. E. G. Malati), 4609.
Naturalization, Certificates issued to nonWhites during 1963 (Mr. E. G. Malati), 7485.
Nickel deposits, Existence of in the Bantu homelands (Mr. E. G. Malati), 1927; Prospecting for in the Parfuri area (Mr. E. G. Malati), 2146.
Non-European golf championship, Holding of in Benoni (Mr. Ross), 2967.
Nuclear war, Investigation by the Government of measures to ensure the survival of the nation in the event of (Mr. Durrant), 3352.
Nuclear weapons, Statements at UNO on the development of in South Africa (Mr. Durrant), 561.
Nurses, Number summonsed on charges in connection with habit forming drugs (Mr. Wood), 715; Bantu trained in operating theatre techniques (Mr. Wood), 947.
Nursing agencies, Complaints against regulations dealing with (Mr. Gorshel), 704; (Dr. Fisher), 1499.
Nursing services, Legislation in regard to (Dr. Fisher), 3354.
Nutrition deficiencies, Investigation into diseases caused by (Mrs. Suzman), S65.
Oats, Production and importation of (Mr. Oldfield), 4432; Stocks for feeding purposes (Mr. Oldfield), 7491.
Observation centres, Establishment of (Mr. Oldfield), 2720.
Office-bearer of a political party, Warning issued to in terms of the Suppression of Communism Act (Mrs. Suzman), 1129, 1344.
Oil, Prospecting for in the Republic (Mr. Taurog), 1341; Government participation in prospecting for (Mr. Gorshel), 4600; Prospecting rights for (Mr. J. A. L. Basson), 4857.
On the Move, Production, cost and release of film (Mr. Gorshel), 552.
Onions, Production and marketing of (Mr. Streicher), 3744.
Ophthalmic nurses, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
Orange River Development Scheme, Number of White and non-White workers employed on projects in connection with (Mr. Streicher), 2137; Assistance rendered by the International Orange River Consultants (Pty) Co. in regard to (Mr. E. G. Malan), 6214.
Paarl disturbances, Convictions and acquittal of persons awaiting trial in connection with (Mr. Plewmari), 261.
Pan African Congress, Persons convicted for furthering the aims on objects of (Mr. Plewmari), 19.
Participating mortgage bonds, Legislation to amend the law relating to (Mr. Hourquebie), 3527.
Pass Laws Proclamation (No. 11 of 1922) of South West Africa, Number of exemptions made under (Mr. E. G. Mai an), 3120.
Passenger’s declaration form D.I. 10, Amendment of (Mrs. Suzman), 2142; Redrafting of (Mrs. Suzman), 4841.
Passports, Applications for received from White boys to attend a school in Swaziland (Dr. Fisher), 396; Withdrawal of the passports of pupils attending a school in Swaziland (Mrs. Suzman), 1093, 1114; Number refused and withdrawn (Mrs. Suzman), 1506.
P.A.Y.E. tax collection, Establishment of additional posts to cope with (Mr. Oldfield), 1340.
Pellagra, Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
Pensioners, Number drawing war veterans, pensions for service in the Anglo-Boer War (Mr. Moore), 3704; Number affected by recent concessions in the Railway Administration (Mr. E. G. Malan), 4166.
Pensions, Old age, war veterans’ and for blind persons, Number of persons in receipt of (Mr. Oldfield), 706, 2975, 2976; Total number and value of paid to Bantu (Mrs. Taylor), 8634; Bi-monthly payments of (Mrs. Taylor), 8637; Provision regarding the payment of general tax (Mrs. Taylor), 8638.
Performing arts, Bodies for the advancement of, Reports on activities of executive committees of (Mr. Gorshel), 1734, 1928, 2141, 7483.
Persons no longer in the Republic, Preservation of evidence in public against (Mr. M. L. Mitchell), 398.
Petrol, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of (Mr. Plewmari), 260; (Mr. Timoney), 569; Quantity produced by Sasol and the oil refineries in Durban (Mr. Timoney), 569; The cost of living index and the increase in the price of (Mr. E. G. Malan), 708; Excise duty on (Mr. E. G. Malan), 715; Retail price of (Mr. E. G. Malan), 716; Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719; Organizations consulted on the increase in price of (Mr. E. G. Malari), 952; Cost of transport by rail and by pipeline (Mr. Moore), 1344; Statement on price of (Mr. Gorshel), 3983.
Place of Safety and Detention, Number of White children accommodated in Durban (Mr. Oldfield), 2721.
Plain woven poplin, Importation and production of (Mr. Taurog), 3747.
Pneumatic tyres and tubes, Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719.
Poisons and harmful drugs, Inspections in regard to handling, supply and sale of (Mr. Wood), 1924.
Police Reserve, Strength of (Mr. Oldfield), 2314.
Police stations, Building of a new in Durban (Mr. Oldfield), 2145; Special investigation of (Mrs. Suzman), 5439.
Pongola Poort—Makatini Flats storage dam, Land irrigated by (Mr. Cadman), 6616; Agricultural potential of area to be irrigated by (Mr. Cadman), 6616.
Poor relief, Persons assisted in terms of the memorandum on (Mr. Oldfield), 4849.
Population census, Use of information obtained in (Mrs. Taylor), 5277.
Population of the Republic, Classification of (Dr. Cronje), 1935; Percentage increase (Mr. Gorshel), 7484.
Population Registration Act, Persons still to be classified in terms of (Mrs. Taylor), 2963.
Pork, Contracts entered into with overseas countries for the supplying of (Dr. Moolman), 3110.
Post Office Savings Bank, Number of open accounts in and balance due to depositors (Mr. E. G. Malari), 3113; Total amount deposited in the dormant account in (Mr. E. G. Malari), 6458.
Post Office Staff Board, Powers delegated to (Mr. E. G. Malari), 3741; Members of (Mr. E. G. Malari), 3742.
Post Office Terminology Committee, Members of (Mr. E. G. Malari), 6460.
Postal agencies, Number in each province (Mr. E. G. Malari), 6216; Requests for an increase in allowances to (Mr. E. G. Malan), 6621.
Postmen, Application of revised promotion rule to (Mr. E. G. Malari), 4605; Shortage of (Mr. Barnett), 4846; Number in the Durban area (Mr. Oldfield), 6615; Shortage of European (Mr. E. G. Malari), 6624.
Posts and Telegraphs, Department of, Lottery postal articles intercepted by (Mr. E. G. Malan), 240, 5787, 6454,7489, 8231; (Mr. Oldfield), 248; (Mr. Taurog), 6210; Increase in rentals for private post office boxes (Mr. E. G. Malan), 262; Number of post offices and personnel in the Transkei (Mr. E. G. Mai an), 403; Vacancies in (Mr. E. G. Malan), 551; Purchase of mobile transistorized radio stations by (Mr. E. G. Malan), 569; Resignations in the postal and telegraph service in Umtata (Mr. Hughes), 705; Average delay on trunk calls between large centres (Mr. Raw), 929; Persons employed in the Returned Letter Office and procedure followed in (Mr. E. G. Malan), 934; Report on professional and technical divisions of (Mr. E. G. Malan), 942; Suspension of telephone services when accounts are not paid (Mr. M. L. Mitchell), 1347; Theft committed by a former postmaster in the Western Cape (Mr. E. G. Malan), 1352; Theft of postal articles by an official of (Mr. E. G. Malan), 2140; Representations in connection with the payment of a Transkei allowance to officials of (Mr. E. G. Malan), 2319, 3746, 5282, 5622; Telegrams intercepted and withheld by (Mr. E. G. Malan), 2328; Amounts of unclaimed money paid into the Consolidated Revenue Fund and returned to the senders (Mr. E. G. Malan), 2333; Statement issued by the Postmaster of Johannesburg in regard to the return of money to senders of letters in connection with lotteries and pools (Mr. E. G. Malan), 2713; Resignations, retirements and deaths in (Mr. E. G. Malan), 2722; Shortage of technicians in (Mr. Oldfield), 3107; Delay in making of trunk calls and the delivery of mail in Durban area (Mr. M. L. Mitchell), 3349; Resignation of telephone operators in Durban (Mr. M. L. Mitchell), 3350; Posts for postmen-and sorting personnel in Durban in (Mr. M. L. Mitchell), 3350; Submission of matters to the Public Service Commission in terms of section Abis of Act 54 of 1957 (Mr. E. G. Malan), 3743; Regular reading matter published by (Mr. E. G. Malan), 3743; Number of posts in the Department in connection with the trunk call service in the Durban area (Mr. Oldfield), 3980; Physically disabled persons employed as telephone operators in (Mr. Oldfield), 3980; Deductions from salaries of staff members for the A.T.K.V. (Pos- en Telegraafwese) (Mr. E. G. Malan), 4152; Amount of confiscated money included in the postal revenue (Mr. E. G. Malan), 4159; Deductions from salaries of staff in respect of contributions to friendly or other societies (Mr. E. G. Malan), 4162; Representations by Postal Association in regard to application of revised promotion rule to postmen (Mr. E. G. Malan), 4605; Delay in returning postal articles intercepted by (Mr. E. G. Malan), 4842; Manpower shortage in postal service (Mr. E. G. Malan), 4846; Arrangements with Government Departments and other concerns in regard to the employment of staff of (Mr. E. G. Mctlan), 5277; Complaints in regard to the delivery of mail in Port Elizabeth and Walmer (Mr. Dodds), 5278; Salary and status of the Deputy Postmaster-General (Mr. E. G. Malan), 5283; Refund of value of postal orders of which the validity has expired (Mr. E. G. Malan), 5284; Committee appointed to inquire into the technical section of (Mr. E. G. Malan), 5621; Departmental housing schemes for the staff of (Mr. E. G. Malan), 6041; Number and value of postal and money orders purchased (Mr. Taurog), 6209; Assistance to the Press Commission rendered by (Mr. E. G. Malan), 6211, 6622; Use of two official languages alternately in (Mr. E. G. Malan), 6454; Monthly and total revenue and expenditure of the Post Office commercial account (Mr. E. G. Malan), 6458; Number of departmental buildings in the Republic (Mr. E. G. Malan), 6624; Lowest paid White and highest paid Coloured male workers employed in (Mrs. Taylor), 7248; Theft of copper wire from (Mr. E. G. Malan), 7259; Temporary employees in (Mr. E. G. Malan), 7264; Number of White arid non-White general assistance employed in (Mr. E. G. Malan), 7264; Robbery of post office van containing R250,000 (Mr. E. G. Malan), 7477; Purchase of own vehicles by (Mr. E. G. Malan), 7478; Postal officials who refuse transfer (Mr. E. G. Malan), 7484; Transfer of technical officer from Stellenbosch to Leeugamka (Mr. E. G. Malan), 7686; Embezzlement, fraud and theft involving more than R400 occurred in (Mr. E. G. Malan), 7872.
Poultry, Importation of (Brig. Bronkhorst), 7869.
Premises for the sale and storage of food in Cape Town, Report on the fitness of certain (Dr. Radford), 5280, 7476, 8235.
Press Commission, Remaining section of report of (Mr. E. G. Malan), 238; Cost of and salaries and allowances paid to members (Mr. Hopewell), 2712; Salary and allowances paid to Chairman while serving on other commissions (Mr. Hopewell), 2713; Time devoted to English and Afrikaans language newspapers (Mr. E. G. Malan), 6037; News reports subsequent to 30 April 1960 considered by (Mr. E. G. Malan), 6038; Journalists interviewed by (Mr. E. G. Malari), 6038; Details of expenditure in respect of (Mr. E. G. Malan), 6211; Assistance rendered by the Department of Posts and Telegraphs to (Mr. E. G. Malari), 6211, 6622; Summarizing of report of (Mr. E. G. Malari), 6212; Assistance rendered by the Department of Foreign Affairs to (Mr. E. G. Malari), 6215; Distribution of bound copies of second portion of the report of (Mr. E. G. Malari), 6446; Copies of report supplied to the South African Broadcasting Corporation (Mr. E. G. Malari), 6455; Dissolution of (Mr. E. G. Malari), 6615; Record of evidence given before (Mr. E. G. Malari), 6615; Copy of report supplied to the Government of Southern Rhodesia (Mr. E. G. Malan), 6901; Copies sent overseas (Mr. E. G. Malari), 7261; Copy sent to the Secretary for Defence (Mr. E. G. Malari), 7264.
Price maintenance, Investigation into by the Board of Trade and Industries (Mr. Gorshel), 1920.
Prime Minister, Picture of and an advertisement (Mr. Gorshel), 3351.
Printing contracts, Changed or cancelled to the disadvantage of the State (Mr. E. G. Malari), 568.
Prison cells, Number built at Modder B (Mr. M. L. Mitchell), 3731.
Prison out-stations, Number in each province and number of prisoners lodged in (Capt. Henwood), 935; Date on which the term was first officially used (Capt. Henwood) 1495; Use of for prisoners employed on privately owned farms (Capt. Henwood), 1495.
Prison population, Daily average (Mr. Gorshel), 7486.
Prisoners, Number awaiting trial detained on Robben Island (Mrs. Suzman), 265; Number that escaped from custody (Mr. Gay), 563; Number lodged in prison out-stations (Capt. Henwood), 935; Regulations governing their detention (Mrs. Suzman), 5032; Handling of female (Mr. M. L. Mitchell), 6450; Classification of (Mrs. Suzman), 6621; Prisoners on trial going on a hunger strike (Mrs. Suzman), 7256; Supervision of (Mrs. Suzman), 7263; Alleged assaults on (Mr. M. L. Mitchell), 7497; Treatment of (Mr. M. L. Mitchell), 7479; Cases of prisoners assaulting fellowprisoners (Mrs. Suzman), 8682.
Prisons, Department of, Assault on witnesses and prisoners by staff of (Mrs. Suzman), 1511; Officials of convicted of ill-treatment of prisoners (Mr. Plewmari), 3530; Minimum educational qualifications for prisoners wardens (Mrs. Suzman), 7263; Discharge of warders from Robben Island (Mr. M. L. Mitchell), 7487.
Private plane, Forced down by an aircraft of the South African Air Force (Mr. M. L. Mitchell), 937.
Private post office boxes, Increase in rentals for (Mr. E. G. Malari), 262.
Probation officers, Posts for (Mr. Oldfield), 7482.
Proclamation No. 400 of 1960, Persons detained under (Mrs. Suzman), 263, 4150.
Protea, S.A.S., Sale of (Mr. Raw), 8628.
Provincial Councils, Date of election of new (Mrs. Suzman), 405, 5786.
Public Safety Act, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
Public servants, Allowances and privileges of officials seconded to the Transkeian Government (Mr. Hughes), 253.
Public Service, Posts of editor, sub-editor and journalist in (Mr. E. G. Malan), 1124; Number of non-Whites employed in earning more than and less than R2 per day (Mr. Wood), 1128.
Public Service Pension Fund, Amount standing to the credit of (Mr. E. G. Malan), 6452.
Public Utility Transport Corporation Ltd., Amounts paid to (Mr. E. G. Malan), 1752.
Public Works, Department of, Rate of pay for cleaners employed by (Mr. Oldfield), 1503; Coloured men em-, ployed by and salary scales of (Mrs. Suzman), 1749; Capital expenditure on behalf of the Department of Posts and Telegraphs made available by (Mr. E. G. Malan), 6041.
Publications Control Board, Complaints against publications lodged with (Mrs. Suzman), 4598; Ban on banned publications lifted by (Mrs. Suzman), 5444.
Pyjamas, Increases in the price of (Mr. Hourquebie), 3985.
Rabies, Number of cases of in quarantined areas (Dr. Radford), 2309; Availability of hyperimmune serum for immunization against (Dr. Radford), 6449.
Race classification, Adults still to be classified (Mrs. Taylor), 2963.
Radio Bantu, Finances of (Mr. E. G. Malan), 3539.
Radio licences, Number of concessionary licences issued during 1962 and 1963 (Mr. Oldfield), 1927; Number in the Protectorates (Mr. E. G. Malan), 6456.
Radio sets, Supplied to Bantu schools (Mr. E. G. Malan), 2308.
Radiographers, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
Railways and Harbours—
- Accidents, Number since January 1964 (Mr. E. G. Malan), 1116; Number since 4th February, 1964 (Mr. E. G. Malan), 3347.
- Animals injured in transit on the railways (Capt. Henwood), 1493.
- Assistant engineers, Posts for in the Administration (Mr. S. J. M. Steyn), 2143; Number that resigned (Mr. S. J. M. Steyn), 2143; Bursaries granted by the Administration for the education of (Mr. S. J. M. Stevri), 2144.
- Automotive diesel fuel, Revenue earned and cost incurred on the transport of (Mr. Timoney), 569.
- Bantu employees, Members in receipt of less and more than R2 per day (Mr. Wood), 951.
- Beit Bridge and West Nicholson, Railway link between (Dr. Moolman), 6843.
- Bookstalls, Number operated by Administration and profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 948; Granting of credit to members of the railway service by (Mr. S. J. M. Steyn), 2139; Shortages in accounts of (Mr. S. J. M. Steyn), 2325; Number closed down (Mr. E. G. Malan), 2979.
- Bredasdorp and Swellendam, Railway link-up between (Mr. E. G. Malan), 5616.
- Cape Town Docks, Number of labourers required in and rate of pay (Mr. Gorshel), 1495.
- Cape Town Harbour, Explosives used for work on (Mr. E. G. Malan), 2570.
- Cape Town railway station, Estimated cost of new (Mr. Timoney), 1740.
- Cape Widows’ Pension Fund (Railways), Finances of (Mr. Plewman), 1353.
- Capital outlay, Total in South West Africa (Mr. Plewman), 1930.
- Catering Department, Profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 947; Report of committee of inquiry into (Mr. E. G. Malan), 1124.
- Coal, Revenue earned and costs incurred on the conveyance of (Mr. Plewman), 260.
- Coloured employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day (Mr. Wood), 951; Numbers in receipt of rations and quarters (Mr. Wood), 1934; Classification of as skilled and unskilled (Mr. Wood), 2146; Number employed in a permanent and temporary capacity by the Administration (Mr. Eden), 2973; Highest paid male employed by the Administration (Mrs. Taylor), 7426.
- Counter-cars, Replacement of dining cars with (Mr. E. G. Malan), 1357.
- Diesel locomotives, Comparative costs of operating steam locomotives and (Mr. Durrant), 1736.
- Diesel service and repair depot in Windhoek, Approved establishment for (Mr. Durrant), 1506.
- Dining cars, Profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 947.
- Dredgers, Depth designed to dredge (Mr. Lewis), 4155.
- Durban and Johannesburg, Fast train service between, Non-White passengers who patronize the service (Mr. Wood), 712.
- Durban Harbour, Improvement of ship repair facilities in (Mr. Hourquebie), 388; Depth of water required for super-tankers in (Mr. Wood), 691; Improvement of facilities at (Mr. Oldfield), 927; Controlling of sand in (Mr. Lewis), 4154; Controlling of silting of (Mr. Hourquebie), 5277.
- Durban station, Building of new (Mr. Oldfield), 396.
- Employees in the Transkei, Payment of allowances to (Mr. Hughes), 547.
- Harbours, Additional security measures at (Mr. Oldfield), 3350.
- Houses at Usakos, Number still empty, let, sold or demolished (Mr. E. G. Malari), 1352.
- Fishing harbour in Table Bay, Tests in connection with the location of (Mr. S. F. Kotze), 1098.
- Free passes, Abolition of (Mr. S. J. M. Steyn), 1928.
- Indian employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day (Mr. Wood), 951.
- Invoice sets, Printing of (Mr. E. G. Malari), 7474.
- Klipplaat-Queenstown line, Reasons for train accident on (Mr. E. G. Malari), 1733.
- Langkloof, Connecting railway line between Knysna, Humansdorp and (Mr. Streicher), 6451.
- Laundry at Culemborg, Completion of (Mr. E. G. Malari), 1508.
- Loan funds, Total amount drawn from the Treasury by the Administration (Mr. Plewmari), 18.
- Long distance trains, Departure and arrival on schedule of (Mr. Wood), 712.
- Mass meeting of railwaymen in Windhoek, Reasons for (Mr. Durrant), 1506.
- Medical officers, Resignations from the Sick Fund Panel of (Mr. E. G. Malari), 3536.
- Natal South Coast line, Electrification of (Mr. D. E. Mitchell), 1921.
- Passenger coaches for non-White passengers, Number of first and second class in use on main lines (Mrs. Suzman), 3536.
- Passenger compartments, Used for the storage of bedding on trains(Mr. Wood), 4155.
- Passenger trains in Cape Town area, Late arrival and departure of (Mr. Gay), 2574.
- Pensioners, Number affected by recent concessions (Mr. E. G. Malari), 4166.
- Pentrich and Umlaas Road, Shortening of main line between (Mr. D. E. Mitchell), 692.
- Personnel, Number of resignations out of the service (Mr. S. J. M. Steyn), 2144; Vacancies in various posts (Mr. S. J. M. Steyn), 2145.
- Petrol and motor spitits, Revenue earned and costs incurred on the conveyance of (Mr. Plewmari), 260; (Mr. Timoney), 569; Cost of transport by rail (Mr. Moore), 1344.
- Pietermaritzburg station, Rebuilding of (Mr. D. E. Mitchell), 692.
- Port Elizabeth harbour, Delay of ships loading maize in (Mr. E. G. Malari), 261.
- Power paraffin, Revenue earned and cost incurred on the transport of (Mr. Timoney), 569.
- Pram wedged in automatic doors of a railway coach, An inquiry into (Mr. Hickman), 8633.
- Private property, Claims against the Administration for damage to (Mr. E. G. Malan), 407.
- Railway houses, Number still unoccupied, let, sold or demolished at Usakos (Mr. E. G. Malan), 1352; Number unoccupied (Mr. E. G. Malan), 1508.
- Railway police, Shortage of (Mr. Hickman), 1492.
- Railway Sick Fund, Delay in payment of accounts of (Mr. E. G. Malan), 1512.
- Railway trucks, Number under and awaiting repair (Mr. S. J. M. Steyn), 1936.
- Refreshment rooms, Profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 947; Number operated by the Administration and profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 2980.
- Residential accommodation for officials, Purchased or hired in Cape Town (Mr. E. G. Malan), 3112.
- Revenue and expenditure figures, Publication of monthly (Mr. Plewmari), 235; Amounts for December 1963 (Mr. P lew man), 1355.
- Road Motor Transport Service, White, Coloured and Bantu drivers employed in (Mr. Eden), 1919.
- Rosslyn border area, Cost of railway facilities provided for (Mr. Ross), 558, 705.
- Schumann Committee on the rating policy, Report of (Mr. E. G. Malan), 1358.
- Ship repair facilities, Improvement of in Durban Harbour (Mr. Hourquebie), 388.
- South West Africa system, Special territorial allowance paid to personnel employed on (Mr. Durrant), 1505; Comparative costs of operating diesel and steam locomotives on (Mr. Durrant), 1736.
- South Western Townships and Johannesburg, Persons fatally injured on train service between (Mrs. Suzman), 1515.
- Steam locomotives, Comparative costs of operating diesel locomotives and (Mr. Durrant), 1736.
- Subway at Maitland station, Complaints in connection with the use of (Mr. Hickman), 1741.
- Suggestions and Inventions Committee, Members of (Mr. S. J. M. Steyn), 2138.
- Trans-Natal express train, Late arrival of (Mr. Wood), 712.
- Travel Bureau of the Administration, Offices of outside the Republic (Mr. S. J. M. Steyn), 1929.
- Tunnels at Teteluku, Cost of twin main line (Mr. D. E. Mitchell), 692.
- Waiters in dining saloons, Employment of Coloureds and Indians as (Mr. E. G. Malan), 1104.
- Waiting-rooms, Separate for Coloured passengers (Mr. Eden), 1919.
- White male workers, Lowest paid employed by the Administration (Mrs. Taylor), 7246.
- Workshops, Durban, Removal of (Mr. Oldfield), 6450.
Rectified spirit, Excise duty received on (Mr. Wood), 1128.
Reform schools, Number of Bantu detained at (Mr. Oldfield), 2145
Refrigerators, Accidental deaths of children in disused (Mr. M. L. Mitchell), 5434.
Regional performing arts councils, Reports from (Mr. Gorshell), 7483.
Retail price index, Change in basis for and the weighting of the (Mr. D. E. Mitchell), 2718.
Retailers, Bloemfontein conference in regard to problems of (Mr. E. G. Malan), 4430.
Removal orders, Number served and number withdrawn (Mrs. Suzman), 400, 7873; (Mr. Hughes), 5619.
Rent Control Board, Cases of appeal submitted to (Mr. Taurog), 1737; Salaries of Chairman and members of (Mr. E. G. Malan), 2330.
Rice, Information by the Government of (Mr. E. G. Malan), 4610.
Rivonia trial, Arrest of Bantu spectators at (Mrs. Suzman), 3538; Proceedings of broadcast (Mr. M L. Mitchell), 8232.
Riotous Assemblies Act, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
Rissik Street Post Office, Changing of name of (Mr. Emdin), 1930; Representations in regard to the naming of (Mr. E. G. Malan), 3698, 5441, 6217; Representations by the A.T.K.V. in connection with name of (Mr. E. G. Malan), 5026.
Road traffic laws, Appointment of a committee to inquire into (Mrs. Weiss), 2318.
Robben Island, Number of prisoners awaiting trial detained on (Mrs. Suzman), 265; Application for an exit permit by a person detained on (Mrs. Suzman), 942; Preparatory examinations or trials conducted on (Mrs. Suzman), 5037; Persons in custody on (Mrs. Suzman), 5039; Discharge of warders from (Mr. M. L. Mitchell), 7487.
Rock lobster, Allocation of export quotas for (Mr. E. G. Malan), 3737, 4431, 4606.
Roeland Street Gaol, Outbreak of typhoid in and rebuilding of (Mr. Timoney), 1740.
Rosslyn border area, Cost of railway facilities provided for (Mr. Ross), 558, 705; Cost of Bantu township services provided for (Mr. Ross), 709; Bantu labourers for industries in (Mr. Ross), 710.
Rossouw v. Sacks, Judgment delivered in the case of (Mr. Hourquebie), 3733.
RSA, Building and maintenance costs of ship (Mr. Timoney), 5285.
Ruigtevallei Dam, Name changed to Hendrik Verwoerd Dam (Mr. E. G. Malan), 239.
Russia, Value of exports to (Dr. Moolmari), 1742.
Russian sailors, Involved in an incident in the Cape Town harbour (Mr. Hughes), 3739, 3740.
Sachs, Mr. A. L., Application for a declaration of rights by (Mrs. Suzman), 20.
S.A. Quiz, Tenders for the printing of (Mr. E. G. Malan), 6620; Cost of printing (Mr. E. G. Malan), 7480.
Sand dunes, Combating of in South-Western Districts (Dr. Van Nierop), 3355.
Sasol, Quantity of petrol and automotive diesel fuel produced by (Mr. Timoney), 569.
Satellite tracking equipment, Relaying of television and (Mr. E. G. Malan), 6459.
School attendance for Coloured children, Areas in which it has been declared compulsory (Mrs. Suzman), 3116.
School feeding schemes for indigent pupils, State assistance to (Mrs. Suzman), 3347.
Schools of industries, Number of in the Republic (Mr. Oldfield), 2719; Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424; Establishment for Indians in Natal (Mr. Oldfield), 5789.
Scientific societies, Separate White and nonWhite membership of (Mr. E. G. Malan), 1355.
Sea Fisheries Act, 1940, Appointment of honorary officers in terms of (Mr. Dodds), 256.
Simon van der St el, S.A. M.S., Tenders for alterations to (Mr. Raw), 8630.
Sister tutors, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
Sharpeville, Payment of claims for damages resulting from disturbances at (Mrs. Suzman), 265.
Shark research, Government’s contribution towards (Mr. Oldfield), 2719.
Sheltered employment, Factories providing (Mr. Oldfield), 4850.
Shirts, Increases in the price of (Mr. Hourquebie), 3985.
Shooting incident at Paarl, Inquests in connection with (Mr. Barnett), 5783.
Skimmed milk powder, Supply of to the needy in order to combat kwashiorkor (Mrs. Suzman), 566; Subsidization of the supplying of (Mr. Oldfield), 5617.
Slum Clearance Courts, Establishment of (Mr. Emdin), 4417.
Smallpox, Cases of in the Port Elizabeth area (Mr. Dodds), 2969; Cases of in the Republic (Dr. Fisher), 3981; (Mr. Oldfield), 8626.
State employment, Number in full-time and part-time (Mr. E. G. Malan), 7875.
Storms River, Construction of a harbour at the mouth of (Mr. Streicher), 6451.
Social welfare workers, Facilities for training Bantu as (Mr. Oldfield), 2139.
South Africa, Division of land in (Mrs. Suzman), 7258.
South African Airways, Sale of Boeings by (Mr. E. G. Malan), 266; Termination of pool arrangements between B.O.A.C., E.A.A. and (Mr. Durrant), 933; Scheduled flights between Johannesburg and Cape Town (Mr. Emdin), 1097; Number of resignations from the service (Mr. S. J. M. Steyn), 2144; Redundant aircraft of awaiting disposal (Mr. Timoney), 2715; Acquisition of new jet aircraft for (Mr. Timoney), 2715; Delays in departure of DC7B aircraft (Mr. Miller), 3111; Introduction of television screens in aircraft of (Mr. E. G. Malan), 4430; New aircraft purchased for use by (Mr. Durrant), 5435.
South African Ambassador to the United States of America, Statement by on the conditions of detainees (Mrs. Suzman), 3532.
South African Broadcasting Corporation, FM broadcasting stations in the Transkei (Mr. E. G. Malan), 404; Auditors of and fee paid to (Mr. E. G. Malari), 1746; Action taken by auditors of and amounts involved (Mr. E. G. Malan), 1746; Loans granted to (Mr. E. G. Malan), 3705; Complaints about a series of broadcast talks by Mr. Ivor Benson (Mr. E. G. Malan), 4153; Supervision of material broadcast by (Mr. E. G. Malan) 4843; Inclusion of television equipment in assets of (Mr. E. G. Malan), 5791; Erection of microwave relay stations (Mr. E. G. Malan), 5791, 6453; Listeners’ licence fees received from Bantu and other persons (Mr. Plewmari), 6035; Report on particulars of important broadcasts (Mr. E. G. Malan), 6042; Meetings of the Board of Governors of (Mr. E. G. Malan), 6042, 6622; Amount standing to the credit of the General Fund of (Mr. E. G. Malan), 6216; Number of illegal radio listeners (Mr. E. G. Malan), 6217; Amendment of licence of (Mr. E. G. Malan), 8231; Proceedings of Rivonia trial broadcast (Mr. M. L. Mitchell), 8232; Application of Section 17 of the licence of (Mr. E. G. Malari), 8242.
South African citizenship, Persons deprived of (Mrs. Suzman), 941; Number employed on ships of the Union-Castle Mail Steamship Company (Mr. Gay), 1111; Visums refused to (Mrs. Suzman), 7481.
South African Digest, Space devoted to reports of speeches by Government and Opposition members in (Mr. Durrant), 1346; Cost and income of (Mr. E. G. Malan), 7262.
South African documentary film, Withdrawn from New York cinema chains (Mr. Gorshel), 7475.
South African Iron and Steel Corporation Ltd., Amount raised by the issue of notes or debentures by (Mr. Plewmari), 236.
South African Museum, Trustees of (Mr. Hopewell), 5286; Resignation of a senior official of (Mr. Hopewell), 5439.
South African National Boxing Control Board, Members of (Mr. E. G. Malari), 5033; Finances of (Mr. E. G. Malan), 5034; Petition submitted by Mr. T. Lombard to (Mr. E. G. Malari), 5433.
South African Panorama, Cost and income of (Mr. E. G. Malari), 7262.
South African Police, Raid on a cinema in Fordsburg by members of (Mrs. Suzman), 246, 3117; Demonstration by Indian women in Pretoria prevented by (Mrs. Suzman), 247; Control posts established on borders between the Republic and the Protectorates (Mr. Hourquebie), 254;Allowances and privileges of members of stationed in the Transkei (Mr. Hughes), 548; Coloured men employed in (Mr. Eden), 1494; Request regarding termination of residential rights of Bantu persons made to local authorities by (Mrs. Suzman), 1129; White and Bantu personnel seconded to the Transkeian Government (Mr. Hughes), 1342; Pre-fabricated houses for members of erected in Umtata (Mr. Hughes), 1342; Minimum age for recruitment to and issue of firearms to recruits (Mrs. Suzman), 1351; Investigations into alleged assaults on Bantu by members of (Mrs. Suzman), 1355; Assault on witnesses and prisoners by members of (Mrs. Suzman), 1511; Recognition of bravery of two policemen stationed at Sibasa (Mrs. Suzman), 1750; Shortage in establishment of the Detective Branch of (Mr. E. G. Malan), 2571; Arming of Bantu constable (Mrs. Suzman), 2964; Police parade held in February 1964 at the Port Elizabeth showgrounds (Mr. Plewman), 3109; Members of convicted of offences involving irregular treatment of persons in the custody of (Mr. Plewman), 3531; Strength of Security Branch of (Mr. M. L. Mitchell), 3978; Directive relating to the treatment of detainees or prisoners issued to members of (Mr. M. L. Mitchell), 3982; Raising of retiring age of members of (Mr. M. L. Mitchell), 4156; Employment of women police for certain duties (Mr. M. L. Mitchell), 4156; Number of policemen on pedestrian patrol duty in certain cities (Mr. M. L. Mitchell), 4157; Dismissal of members of for assaulting witnesses or prisoners (Mrs. Suzman), 5281; Dismissal of policemen sentenced to imprisonment (Mr. M. L. Mitchell), 5435; Trials of policemen by a commissioned officer or the courts (Mr. M. L. Mitchell), 5786; Resignations from (Capt. D. Henwood), 7251; Police traps in immorality cases (Mr. M. L. Mitchell), 7255, 7256.
South African Police College, Number of persons trained at (Mr. M. L. Mitchell), 4166.
South African Shipping Board, Reports for 1962 and 1963 of (Mr. Hourquebie), 244.
South African Telecommunication Association, Resolutions adopted at meeting of (Mr. E. G. Malan), 5788.
South African Tourist Corporation, Contribution by the Railway Administration to (Mr. S. J. M. Steyn), 1929.
South African Wool and Textile Research Institute, Transfer from Grahamstown of (Mr. Dodds), 3700; Body responsible for (Mr. Dodds), 4989.
South West Africa, Number of registered voters in (Mr. J. D. du P. Basson), 570; Options on certain farms in (Mr. Durrant), 1091; Application of certain measures in (Mr. J. D. du P. Basson), 1503; Planned removals of non-White population groups in (Mr. J. D. du P. Basson), 1748; Valuation of farms occupied by Whites in (Mr. J. D. du P. Basson), 1749; Properties outside the reserved areas owned by non-Whites in (Mr. J. D. du P. Basson), 1922; Inspections carried out in regard to the handling, supply and sale of poison and harmful drugs in (Mr. Wood), 1923.
South West Africa Affairs, Commission of Inquiry into, Report of (Mr. Gorshel), 237; White Paper on report of (Sir de V. Graaff), 398; Distribution of report of (Mr. J. D. du P. Basson), 558; Public meetings with representatives of the non-White population groups to discuss the report of (Mr. J. D. du P. Basson), 938; Referendum in S.W.A. on proposals arising from the recommendations of (Mr. J. D. du P. Basson), 944; Total cost of Commission of Inquiry (Mr. J. D. du P. Basson), 945; Texts of speeches to be made by Ministers when they discuss the report with the various race groups in S.W.A. (Mr. J. D. du P. Basson), 1339; Arrangements for meetings of Ministers to discuss the report with the various race groups in S.W.A. (Mr J. D. du P. Basson), 1339; Compensation for White farmers if certain recommendations of the report are accepted (Mr. J. D. du P. Basson), 1744; Tabling of memoranda and summarized oral evidence mentioned in the report (Mr. J. D. du P. Basson), 1744; Copy of the report submitted to the International Court of Justice (Mr. J. D. du P. Basson), 1744; Meetings held by the Minister of Bantu Administration and Development and the Minister of Coloured Affairs in connection with the recommendations of the Commission (Mr. J. D. du P. Basson), 2316, 2317.
Space satellite tracking station, Agreement with France on (Mrs. Weiss), 383.
Sports events, Legislation in regard to the attendance of Whites and nonWhites at (Mr. Hourquebie), 388.
Spy, Arrest in Bechuanaland of an alleged (Mr. M. L. Mitchell), 549.
State Advances Recoveries Office, Farmers in each province assisted through (Mr. Bowker), 1122.
State children’s home, Establishment of in Natal for the Coloured community (Mr. Oldfield), 2329.
State-controlled undertakings, Additional capital outlay of (Mr. Plewmari), 236.
State home for the aged, Establishment of in Natal for the Coloured community (Mr. Oldfield), 2329.
State lottery, Requests from bodies of petitioners for (Mr. E. G. Malan), 940; Government’s attitude in regard to (Mr. Oldfield), 1092; Requests for the establishment of (Mr. E. G. Malan), 4151.
State veterinarians, Number of (Dr. Mool- man), 1742.
Statutory Boards and other Bodies, Coordinating and Advisory Committee on Salaries and Conditions of Service of, Members of and recommendations made by (Mr. E. G. Malan), 1747.
Stock exchange matters, Commission of inquiry on, Report of (Mr. Hourquebie), 2970.
Students, Number of each race group enrolled at universities in the Republic (Dr. Radford), 1492.
Sub-economic housing, Raising of maximum monthly income levels for (Mrs. Suzman), 1929; Minimum standard for (Mrs. Suzman), 8233.
Suicides, Number commited by all races in the Republic (Mr. Dodds), 1340; Number that took place in hospitals and prisons (Dr. Fisher), 1340.
Summary trials, Number in superior courts held in terms of the Criminal Procedure Act, 1955 (Mr. Thompson), 267.
Summonses, For wrongfu arrest (Mrs. Suzman), 7870.
Supplementary health workers, Short course in information services, vaccination, etc. for (Dr. Radford), 1497.
Suppression of Communism Act, 1950, Persons detained under section 10 (i) (ri)bis (Mrs. Suzman), 13, 5445; (Mr. Thompson), 17; Number of charges preferred and convictions obtained under section ii (fi)bis and (fifiter (Mr. Thompson), 235; Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Restrictions imposed upon persons in terms of (Mrs. Suzman), 405; Warning issued to an office-bearer of a political party in terms of (Mrs. Suzman), 1129, 1344; Bantu persons prohibited from absenting themselves from their kraals in terms of (Mrs. Suzman), 1510; Bantu male restricted to the Wattville location in terms of (Mrs. Suzman), 1751; Names of persons removed from list compiled in terms of (Mrs. Suzman), 5040; Convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871; Consolidated list of restricted persons in terms of (Mrs. Suzman), 7874.
Taxpayers, Total number on the register (Mr. Hopewell), 1752.
Technical colleges, Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424.
Telephone accounts, Penalties imposed for the late payment of (Mr. Miller), 560; Error in (Mr. M. L. Mitchell), 6619.
Telephone booths, Number in service (Mr. E. G. Malari), 8241; Minimum rate for telephone calls from (Mr. E. G. Malari), 8625.
Telephone directory for Natal, Printing and distribution of (Mr. Oldfield), 4419.
Telephone subscribers, Deposits made by (Mr. E. G. Malari), 4853.
Telephones, Reduction of rentals for subscribers who are blind (Mr. E. G. Malari), 266; Shortage in Durban of (Mr. Oldfield), 1739; Waiting applicants for (Mr. E. G. Malari), 6459; Ceremony held on the occasion of the installation of the millionth telephone service (Mr. E. G. Malari). 7250.
Television, Introduction of (Mrs. Weiss). 243; Permission for the use of closed-circuit (Mr E. G. Malari), 266, 5787, 6453; Misleading statement in regard to the introduction of (Mr. E. G. Malari), 2714; Restrictions on the importation, sale and purchase of sets (Mr. E. G. Malari), 2966; Introduction of television screens in aircraft of South African Airways (Mr. E. G. Malari), 4430.
Territorial waters of the Republic, Violation of (Mr. E. G. Malan), 4852.
Textile factories, Disputes between workers and managements of (Mrs. Suzman), 1753.
The Balcony, Exhibition of film (Mr. E. G. Malan), 4429.
The Case for South Africa, Distribution of copies of (Mr. Dodds), 2142.
The State v. Brônn, Departmental inquiry into events at the Overport Police Station (Mrs. Suzman), 7260.
Therapeutic substances, Publication of revised regulations relating to (Mr. Wood), 3732.
Tourist passports, Order of languages appearing on (Mr. D. E. Mitchell), 2571.
Trade agreements, Concluded with foreign countries (Dr. Moolman), 1742; With European countries and Japan (Dr. Moolman), 6844.
Trade and Industries, Board of, Implementation of its recommendations on motion picture production (Mr. Gorshel), 1343; Report on monopolistic tendencies in the film industry (Mr. Gorshel), 1735; Investigation of price maintenance by (Mr. Gorshel), 1920; Report of on the distribution of books and periodicals (Mr. E. G. Malari), 2724.
Trade Coupons Act, Amendment of (Mrs. Suzman), 2979.
Trade representatives. Appointment of additional (Dr. Moolman), 6844.
Traffic regulations, Committee to investigate the need for uniformity in (Mrs. Weiss), 4415.
Training of Artisans Act, Persons receiving training in terms of (Mr. Oldfield), 2313.
Transistorized radio stations, Purchase of mobile (Mr. E. G. Malari), 569.
Transkei, Holding of meetings during the election campaign in (Mrs. Suzman), 245; Report of Commission of Inquiry regarding Europeans in (Mr. Hughes), 259; Revision of boundaries of (Mr. D. E. Mitchell), 385; Number of post offices and personnel in (Mr. E. G. Malari), 403: FM broadcasting stations in (Mr. E. G. Malari), 404; Allowances and privileges of Railway employees stationed in (Mr. Hughes), 547; Allowances and privileges of members of the Police Force stationed in (Mr. Hughes), 548; Xhosa and other medical practitioners registered in (Mrs. Suzman, 212; Disturbances in the (Dr. Fisher), 1096; Number of persons in large centres entitled to vote in election in (Mr. Thompson), 1127; Meetings held in the large centres in connection with the election in (Mr. Thompson), 1127; Foodstuffs imported into and exported from (Mrs. Suzman), 3989; Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in (Mrs. Suzman), 3537; Design of flag for (Mr. E. G. Malari), 4605; Border industries established for (Mr. Thompson), 5029; Zoning of towns and villages in terms of Section 60 of the Transkei Constitution Act in (Mr. Hughes), 5616; Transfer of land in to the Transkei Government (Maj. van der Byl), 5784; Reference to people of as “Africans”(Mr. E. G. Malari), 6901; Allocation of certain funds between the Republic and (Mr. Taurog), 7258.
Transkei allowance, Payment of to officials of the Department of Post and Telegraphs (Mr. E. G. Malari), 2319; Departments paying their officials a (Mr. E. G. Malari), 2330.
Transkei Constitution Act, Zoning of towns and villages in the Transkei in terms of section 60 of (Mr. Hughes), 5616.
Transkei Government, Representatives of in the Republic (Mr. Field), 1927.
Transport, Department of, Motor vehicles purchased by (Mr. Oldfield), 6455; Indians employed by (Mr. Oldfield), 7869.
Transvaal Boxing Control Board, Members of (Mr. E. G. Malari), 5033; Finances of (Mr. E. G. Malari), 5034.
Tuberculosis, Legislation in regard to (Dr. Fisher), 3354; Costs of in each race group (Mrs. Suzman), 4603.
Typhoid, Outbreak of in the Roeland Street Gaol (Mr. Timoney), 1740; Cases of in Mondhlo (Dr. Radford), 2310; Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
Unemployment, Number of unemployed Coloured juveniles (Mr. Gorshel), 238; Numbers of registered unemployed persons in larger cities (Mr. Oldfield), 2328; Bantu males registered as unemployed (Mrs. Suzman), 4433; Combating of amongst Bantu in the Eastern Cape (Mrs. Suzman), 4859.
Unemployment Insurance Act, Amendment of (Mr. Oldfield), 249.
Unemployment Insurance Fund, Amount standing to the credit of (Mr. Oldfield) 249; Representations in regard to employees’ contributions to (Mr. Durrant), 1092.
Union Castle Mail Steamship Company, South African citizens employed on ships of (Mr. Gay), 1111.
United Nations Organization, Statements at UNO on the development of nuclear weapons in South Africa (Mr. Durrant), 561; Extensions of facilities to UN group appointed to visit South Africa (Mrs. Suzman), 690; Report of General Assembly on questions affecting the Republic (Mr. Ross), 4414.
Universal Postal Convention, South Africa and (Mr. E. G. Malan), 7873, 8231; Agreements signed by South Africa (Mr. E. G. Malan), 8238.
Universal Postal Union, South Africa’s membership of (Mr. E. G. Malan), 19; Events at the recent conference of (Mr. E. G. Malan), 8235; Amounts paid by South Africa to (Mr. E. G. Malan), 8237; South Africa and (Mr. E. G. Malan), 8239.
Universities, Establishment of a second university on the Witwatersrand (Mr. E. G. Malan), 385; Number of Bantu who obtained degrees (Mr. E. G. Malan), 1122; Reason for the decrease in the number of Bantu who obtained degrees (Mr. E. G. Malan), 1509; Number of Bantu who obtained degrees at White universities (Mr. E. G. Malan), 1509; Coloured students registered at (Mrs. Suzman), 3754; White students registered at (Mrs. Suzman), 3987; Indian students registered at (Mrs. Suzman), 3991; Number of Bantu at present receiving university education (Mrs. Suzman), 3992; Full-time and part-time students at White (Mr. E. G. Malan), 7484.
University College for Indians, Improvements at (Mr. Oldfield), 5436; New students at (Mr. Oldfield), 5445; Criminal offence committed at (Mrs. Suzman), 6622; Student detained at (Mrs. Suzman), 6623, 8633.
University College of Fort Hare, Students enrolled at (Mr. Moore), 5026; White and non-White teaching staff at (Mr. Moore), 5027; Fees received from students attending (Mr. Wood), 6454.
University College of Ngoya, Students enrolled at (Mr. Moore), 5026; White and non-White teaching staff at (Mr. Moore), 5027; Fees received from students attending (Mr. Wood), 6454.
University College of the Western Cape, Medium of tuition at (Mr. Eden), 1334; Students registered at (Mrs. Suzman), 2327, 3754.
University College of Turfloop, Students enrolled at (Mr. Moore), 5026; White and non-White teaching staff at (Mr. (Moore), 5027; Fees received from students attending (Mr. Wood), 6454.
University of Natal, Number of Xhosa and other Bantu students receiving training at (Mrs. Suzman), 953.
University professors, Salaries of (Mrs. Weiss), 242.
Unlawful Organizations Act, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
Veterinary medical officers, Registration of (Dr. Radford), 697; Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for (Dr. Radford), 698; Recognition of foreign qualifications in the Republic (Dr. Radford), 1496; Number of State (Dr. Moolmari), 1742.
Visas, Applications for to visit South Africa refused (Mrs. Suzman), 4422; Refusal to South African citizens (Mrs. Suzman), 7481.
Vitamin tablets, Supplied to non-White school children (Mr. Wood), 3753, 3990.
Voters, Qualified persons not registered as (Mr. Miller), 560; Number of registered in South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 570; Number registered in each province (Mr. Thompson), 950; Indications on identity cards proof for the purpose of registration as (Mr. Hickman), 1741; Reminders to register before closing dates for supplementary registrations (Mr. Lewis), 1743; Applications for registration as disallowed on the new voters’ lists (Mr. Lewis), 1922.
Voters’ roll, Independent issue of supplementary (Mr. Thompson), 550; Persons refused registration on (Mr. S. J. M. Steyn), 943; Printed by a new process (Mr. S. J. M. Steyn), 943; Identity numbers on the new (Mr. Lewis), 1743.
Wage Board, Investigations conducted by (Mrs. Suzman), 5618.
Water Affairs, Department of, Number of Coloured persons employed by (Mr. Eden), 2716.
Welfare organizations, Subsidy paid to for qualified Coloured social welfare workers employed by (Mr. Oldfield), 2722; Representations made to the Prime Minister in regard to their financial position (Mr. Oldfield), 2965; Financial position of (Mr. Oldfield), 3106.
Western Cape, Public and inter-departmental committees in connection with the removal of Bantu from (Mr. E. G. Molari), 3700.
Wheat, Importation of (Mr. E. G. Molari), 3746.
Whipping, Reviewing of the law relating to compulsory (Mr. M. L. Mitchell), 4602.
White teachers, Number employed in Coloured schools (Mr. Eden), 1919.
Witbank steel project, Holding up of (Mr. Tucker), 4413.
Wool Board, Overseas visits by members and staff of (Mr. Dodds), 1106; Allowance paid to the Chairman (Mr. Dodds), 3699.
Wool Commission, Personnel of (Mr. Dodds), 4848.
Wool packs, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of (Mr. Dodds), 2315; Research into the manufacture of (Mr. Dodds), 2573; Quantity imported (Dr. Moolmari), 4849.
Work colonies, Establishment of for Bantu (Mr. Oldfield), 2139.
Work reservation, Shortage of trained manpower and (Mrs. Weiss), 243; Number of reservations determined (Mr. Oldfield), 545; Industries subjected to (Mr. Emdiri), 554.
Workmen’s Compensation Act, Total amount of unclaimed money held in the accident fund in terms of (Dr. Fisher), 1338.
Yellow margarine, Manufacture of (Mr. Oldfield), 4414.
Zululand, Removal of Coloured persons from (Mr. Cadman), 1345; Disposal of State land in (Mr. Cadman), 4601.

Questions under name of Member—

Barnett, Mr. C.—

Canning factories, Exemptions in respect of working hours granted to, 1737, 1738; Conditions for overtime at. 3355.
Coloured farmers, State assistance to, 4421.
Group Areas Development Act, Properties affected under, 1751.
Herbst, Mrs., Representations in regard to the release of, 4158.
Postmen, Shortage of, 4846.
Shooting incident at Paarl, Inquests in connection with, 5783.

Basson, Mr. J. A. L.—

Afrikaner Broederbond, Alleged theft of documents of, 240.
Diamonds, Prospecting rights for, 4856.
Immorality cases, Use of women as traps in, 241.
Oil, Prospecting rights for, 4857.

Basson, Mr. J. D. du P.—

Bantu Administration and Development, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs, 2316.
Coloured Affairs, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs, 2317.
Commissioner-General designate for the indigenous population of South West Africa, Assignments carried out by, 559.
Herero people, Invitation extended to by the Administrator of South West Africa, 1502.
Indians, National Council for, Discussion in connection with establishment of, 1098.
Katutura Bantu township, New houses built in, 1094.
South West Africa, Number of registered voters in, 570; Application of certain measures in, 1503; Planned removals of non-White population groups in, 1748; Valuation of farms occupied by Whites in, 1749; Properties outside the reserved areas owned by nonWhites in, 1922.
South West Africa Affairs, Commission of Inquiry into, Distribution of report of, 558; Public meetings with representatives of the non-White population groups to discuss the report of, 938; Referendum in S.W.A. on proposals arising from the recommendations of, 944; Total cost of Commission of Inquiry, 945; Texts of speeches to be made by Ministers when they discuss the report with the racial groups in S.W.A., 1339; Arrangements for meetings of Ministers to discuss the report with the race groups in S.W.A., 1339; Compensation for White farmers if certain recommendations of the report are accepted, 1744; Tabling of memoranda and summarized oral evidence mentioned in the report, 1744; Copy of the report submitted to the International Court of Justice, 1744; Meetings held by the Minister of Bantu Administration and Development and the Minister of Coloured Affairs in connection with the recommendations of the Commission, 2316, 2317.
Voters, Number of registered in South West Africa, 570.

Bezuidenhout, Mr. G. P. C.—

General Law Amendment Act, 1963, Documents with regard to alleged torturing of persons detained under, 397.

Bowker, Mr. T. B.—

State Advances Recoveries Office, Farmers in each province assisted through, 1122.

Bronkhorst, Brig. H. J.—

Ammunition, Deficiency in the stocks of, 549; Recovery of missing, 1745.
Arms, Alleged irregularities in the purchase overseas of, 395.
Deputy Ministers, Motor cars provided for the use of, 1492.
Eggs, Importation of, 7869.
Liquor, Resident of Klerksdorp charged with driving under the influence of, 6207.
Military Attaché in Australia, Name and service of, 5028.
Military vehicle, Involved in an accident near Bloemfontein, 3733.
Ministerial residences, Number provided by the Government, 1118.
Ministers, Motor cars provided for the use of, 1492.
Permanent Force, Educational qualifications for commissioned rank in, 394.
Poultry, Importation of, 7869.
South African Air Force, Spares for aircraft of, 6036.

Cadman, Mr. R. M.—

Bantu Authorities, Bantu tribes in Natal unwilling to accept system, 2323.
Coloured persons in Zululand, Removal from, 1345.
Makatini Flats, Development of, 7253.
Pongola Poort-Makatini Flats storage dam, Land irrigated by, 6616; Agricultural potential of area to be irrigated by, 6616.
Zululand, Removal of coloured persons from, 1345; Disposal of State land in, 4601.

Cronje, Dr. F. J.—

Apprentices, Number indentured in the building trade, 1935.
Building trade, Number of apprentices indentured in, 1935.
Population of the Republic, Classification of, 1935.

Dodds, Mr. P. R.—

Atmospheric Pollution Prevention Bill, Introduction of, 3982.
Sea Fisheries Act, 1940, Appointment of honorary officers in terms of, 256.
Fibres, Quantity produced in the Republic suitable for the manufacture of wool packs and grain bags, 2315.
Grain bags, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of, 2315; Research into the manufacture of 2573.
Hepatitis, Combating of, 8234.
International Wool Secretariat, Visits to the Republic of officers of, 1107; Amount paid by to defray expenses of members of the South African Wool Board who attended meetings of, 3700.
Mental Health Services, Vacancies in trained nursing staff of, 5032.
Posts and Telegraphs, Department of, Complaints in regard to the delivery of mail in Port Elizabeth and Walmer, 5278.
Smallpox, Cases of in the Port Elizabeth area, 2969.
South African Wool and Textile Research Institute, Transfer of from Grahamstown, 3700; Body responsible for, 4848.
Suicides, Number committed by all races in the Republic, 1340.
The Case for South Africa, Distribution of copies of, 2142.
Wool Board, Overseas visits by members and staff of, 1106; Allowances paid to the Chairman, 3699.
Wool Commission, Personnel of, 4848.
Wool packs, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of, 2315; Research into the manufacture of, 2573.

Durrant, Mr. R. B.—

Armaments, Applications received from foreign arms manufacturers to manufacture in the Republic, 934.
Bread, Introduction of wrapped, 699.
Communist China, Exports to, 933.
Co-operative Matters, Report of Commission of Inquiry into, 699.
Defence Research Council, Establishment and members of, 560.
Diesel and steam locomotives, Comparative costs of operating, 1736.
Education, Arts and Science, Minister of, Government policy and statement made by, 1090.
Export trade, Division for the promotion and development of in all commodities, 3352.
Immigrants, State assistance for juvenile, 700.
Japan, Exports to, 933.
Mass meeting of railwaymen in Windhoek, Reasons for, 1506.
Manpower board, Appointment and members of, 561.
Nuclear war, Investigation by the Government of measures to ensure the survival of the nation in the event of, 3352.
Nuclear weapons, Statements at U.N.O. on the development of in South Africa, 561.
Railway diesel service and repair depot in Windhoek, Approved establishment for, 1506.
South African Airways, Termination of pool arrangements between B.O.A.C., E.A.A. and, 933; New aircraft purchased for use by, 5435.
South African Digest, Space devoted to reports of speeches by Government and Opposition members in, 1346.
South West Africa, Options on certain farms in, 1091.
South West Africa railway system, Special territorial allowance paid to personnel employed on, 1505; Comparative costs of operating diesel and steam locomotives on, 1736.
Unemployment Insurance Fund, Representations in regard to employees’ contributions to, 1092.

Eden, Mr. G. S.—

Beach amenities for Coloured persons, Number along the Atlantic coast, 4152.
Cape Corps, Recruitment of men for, 1333
Coloured farm workers Employed in the White area of Paarl, 5027.
Coloured labourers, Minimum rate of pay for, 1494.
Coloured schools, White teachers employed in, 1919.
Coloured teachers, Number reclassified as White, 2717.
Dentists, Facilities in the Cape Province for the training of Coloureds as, 1334; Facilities for the training of Whites as, 1352.
Diamond, Cutting “agkant” of, 1103.
Diamond development advisory committees, Appointment of, 3104.
Endorsement of Bantu persons out of urban areas of certain towns, 3540.
Kommaggas Coloured Reserve, Working of diamond deposits in, 1102.
Griqualand West Regional Court, Removal from Kimberley, 5438.
Road Motor Transport Service, White, Coloured and Bantu drivers employed in, 1919.
South African Navy, Coloured men employed on ships in, 1493.
South African Police, Coloured men employed in, 1494.
South African Railways and Harbours, Number of Coloured persons employed in, 2993.
Waiting-rooms, Separate for Coloured passengers, 1919.
Water Affairs, Department of, Number of Coloured persons employed by, 2716.
University College of the Western Cape, Medium of tuition at, 1334.

Emdin, Mr. S.—

Banks, Permission to invest surplus funds abroad, 392.
Border industries, Additional assistance to, 5438.
Diplomatic missions abroad, Inspections of, 393.
Financial institutions, Permission to invest surplus funds abroad, 392.
Housing, Provided out of State funds, 3120.
Immigrants, Number that entered the Republic and subsequently left the country, 555; Per capita cost of bringing to the Republic, 1097.
Rissik Street Post Office, Changing of name of, 1930.
Slum Clearance Courts, Establishment of, 4417.
South African Airways, Scheduled flights between Johannesburg and Cape Town, 1097.
Work reservation, Industries subjected to, 554.

Field, Mr. A. N.—

Deaths, Number* caused by road accidents, 4844; Number due to accidental poisoning, 4844.
Lung cancer, Cigarette smoking and, 1499; Incidence of among the Bantu, 1499.
Transkei Government, Representatives of in the Republic, 1927.

Fisher, Dr. E. L.—

Cerebral palsied and other deviate Coloured children, Establishment of a school for, 4419.
Dentists, Commission of Inquiry into the shortage and training of, 2718.
Financial Relations between the Central Government and the Provinces, Commission of Inquiry into, Health matters included in terms of reference of, 3354.
General Law Amendment Act, 1963, Discussions between the Minister of Justice and persons detained under, 396; Places used as places of detention under, 396.
Medical aid societies, Legislation relating to, 562.
Medical personnel, Legislation in regard to shortage of, 3354.
Medical practitioners, Survey of shortage in the Republic, 945.
Mental health, Legislation in regard to, 3354.
Mental hospitals, Vacancies in the staff of, 1356.
Mentally deranged persons, Number held in prisons, 1098.
Nursing agencies, Complaints against regulations dealing with, 1499.
Nursing services, Legislation in regard to, 3354.
Passports, Applications for received from White boys to attend a school in Swaziland, 396.
Smallpox, Cases of in the Republic, 3981.
Suicides, Number that took place in hospitals and prisons, 1340.
Transkei, Disturbances in the, 1096.
Tuberculosis, Legislation in regard to, 3354.
Workmen’s Compensation Act, Total amount of unclaimed money held in the accident fund in terms of, 1338.
Wynberg Military Hospital, Beds in, 4846, Registered medical practitioners employed at, 4847; Nursing establishment at, 4847.

Gay, Mr. L. C.—

Commerce and Industries, Department of, Sea-going vessels for fisheries research owned by, 1119.
Fish, Dumping of off Kalk Bay harbour, 2311.
Fishing regulations, Alleged breaches of in False Bay, 249, 250.
Main road between Muizenberg and Clovelly, Widening of, 4150.
Passenger trains in the Cape Town area, Late arrival and departure of, 2574.
Permanent Force, Personnel changes in, 5036.
Prisoners, Number that escaped from custody, 563.
South African Air Force, Personnel changes in, 5037.
South African Navy, Number of officers and ratings that have left the, 1924.
Union Castle Mail Steamship Company, South African citizens employed on ships of, 1111.

Gorshel, Mr. A.—

American journalist, Application for a temporary resident permit by, 2968, 3108.
American musicians, Visas to visit South Africa refused to, 237.
Anatomy of Apartheid, Production, cost and release of film, 552.
Bantu Education, Department of, Complaints in regard to standard of education administered by, 388.
Bantu in Northern Transvaal, Reports in regard to living conditions of, 4845; Food and assistance for, 5442.
Bastion in the South, Cost and distribution of film, 391.
Censors, Board of, Films submitted to, 1353; Titles of films not passed by, 1353; Enforcement of conditions or restrictions imposed by, 4845.
Cape Town Docks, Number of labourers required in and rate of pay, 1495.
Cinematograph films, Customs and excise duties collected on, 4159; Total amount collected in film tax on, 4433.
Coloured Affairs, Department of, Steps taken by to place school-leavers in employment, 552.
Coloured areas, Representations in regard to management committees for, 391.
Coloured juveniles, Number unemployed and number placed in employment, 238, 551.
Coloured principal of a training college, Endorsement of his passport to enter Basutoland refused, 1099; Condition upon which he would be permitted to leave the Republic, 1491.
Crous, Mr. Alexander, Qualifications, length of service and salary of, 2320; Appointment as General Manager Designate of the National Film Board, 4601.
Drive-in theatres, Age restrictions on persons attending film performances at, 4416.
Film industry, Monopolistic tendencies in, 1735.
Films, Number produced for the Department of Information, 700; Titles of films not passed by the Board of Censors, 1353; Number submitted to the Board of Censors, 1353; Titles of passed for public exhibition, 4166; Arrangements made for the world release of certain South African, 7254.
Finance, Department of, Negligence of a senior official in respect of affairs of certain companies, 4602; Inquiry into the activities of a senior official of, 7253.
Friendly Touch-Down, Production, cost and release of film, 552.
Housing, Shortage of in Klerksdorp, 4412.
Industrial Development Corporation, Loans granted to persons or companies for the production of films, 1101.
Information, Department of, Films produced for, 700; Persons invited to the Republic as guests of, 1348, 6039; Meeting between members of the Motion Picture Producers’ Association and officials of, 2143.
International prestige hotels, Building of 3979.
Johannesburg City Council, Recruitment of Bantu labour by, 6210.
Motion Picture Producers’ Association of Southern Africa, Meeting between officiais of the Department of Information and members of, 2143.
National Bureau for Social and Educational Research, Survey of the first year student potentiality for medical training undertaken by, 1343; Main conclusions and / or recommendations of the survey, 1735.
National Film Board, Designations and salary scales of posts on the establishment of, 1112; Appointment of General Manager of, 1496, 3978, 4157; Appointment of Secretary/ Treasurer to, 1921; Creation of post of General Manager Designate, 4415; Mr. Crous as General Manager Designate of, 4601.
Nursing agencies, Complaints against regulations dealing with, 704.
Oil, Government participation in prospecting for, 4600.
On the Move, Production, cost and release of film, 552.
Performing arts, Bodies for the advancement of, Reports on activities of executive committees of, 1734, 1928, 2141, 7483.
Petrol, Statement on price of, 3983.
Population of the Republic, Percentage increase, 7484.
Prime Minister, Picture of and an advertisement, 3351.
Prison population, Daily average, 7486.
South African documentary film, Withdrawn from New York cinema chains, 7475.
South West Africa Affairs, Report of Commission of Inquiry into, 237.
Trade and Industries, Board of, Implementation of its recommendations on motion picture production, 1343; Report on monopolistic tendencies in the film industry, 1735; Investigation of price maintenance by, 1920.
Unemployment, Number of unemployed coloured juveniles, 238.

Graaff, Sir de V.—

South West Africa Affairs, White Paper on Report of the Commission of Inquiry into, 398.

Henwood, Capt. B. H.—

Animals injured in transit on the railways, 1493.
Butter, Importation of, 2307; Loss on imported, 2723.
Cheese, Loss on imported, 2723.
Chiropractors, Report of commission of inquiry in regard to services rendered by, 935.
Dairy Industry Control Board, Overseas visit by Manager of, 2307.
Prison out-stations, Number in each province and number of prisoners lodged in, 935; Date on which the term was first officially used, 1495; Use of for prisoners employed on privately owned farms, 1495.
South African Police, Resignations from, 7251.

Hickman, Mr. T.—

Pram wedged in automatic doors of a railway coach, An inquiry into, 8633.
Railway Police, Shortage of, 1492.
Subway at Maitland Station, Complaints in connection with the use of, 1741.
Voters, Indications on identity cards proof for the purpose of registration as, 1741.

Higgerty, Mr. J. W.—

Insurance companies, Financial position of a certain, 255.

Hopewell, Mr. A.—

Banking institutions, Legislation to amend the law relating to, 4418.
Building societies, Legislation to amend the law relating to, 4418.
Press Commission, Cost of and salaries and allowances paid to members, 2712; Salary and allowances paid to Chairman while serving on other commissions, 2713.
Taxpayers, Total number on the register, 1752.
South African Museum, Trustees of, 5286; Resignation of a senior official of, 5439.

Hourquebie, Mr. R. G. L.—

Blouses, Increases in the price of, 3985.
Durban Harbour, Improvement of ship repair facilities in, 388; Controlling of silting of, 5277.
Dyidi, Charlie, Postponement of sentence imposed on, 3704, 3739.
General Law Amendment Act, 1963; Persons detained under section 17 of, 3731.
Industry, Decentralization of, 2970.
Information, Department of, Issuing of press releases in both official languages by, 3527.
Isipingo Beach, Extension of date by which White owners of property have to vacate, 5031; Date on which White owners must vacate their properties, 5280.
Liquor Act, Coming into operation of amended sections of, 244.
Magisterial district of Durban, Alteration of, 2970.
Magistrates’ court, Site for new Building in Durban, 387, 5280.
Participating mortgage bonds, Legislation to amend the law relating to, 3527.
Police control posts, Establishment of on the borders between the Republic and the Protectorates, 254
Pyjamas, Increases in the price of, 3985.
Rossouw v. Sachs, Judgment delivered in the case of, 3733.
Ship repair facilities, Improvement of in Durban Harbour, 388.
Shirts, Increases in the price of, 3985.
South African Shipping Board, Reports for 1962 and 1963 of, 244.
Sports events, Legislation in regard to the attendance of Whites and nonWhites at, 388.
Stock exchange matters, Commission of Inquiry on, Report of, 2970.

Hughes, Mr. T. G.—

Act 38 of 1927, Letters of exemption in terms of Section 31 of, 5619.
Bantu doctor, Application by for a permit to buy or occupy land in a suburb of Umtata, 1336.
Bunga building at Umtata, Contract for renovation of, 710, 1124, 2322.
Government Labour Bureau in the Transkei, Bantu recruited by, 5442.
Posts and Telegraphs, Department of, Resignations in the postal and telegraph service in Umtata, 705.
Public servants, Allowances and privileges of officials seconded to the Transkeian Government, 253.
Railway employees in the Transkei, Payment of allowances to, 547.
Russian sailors, Involved in an incident in the Cape Town Harbour, 3739, 3740.
South African Police, Allowances and privileges of members of stationed in the Transkei, 548; White and Bantu personnel seconded to the Transkeian Government, 1342; Prefabricated houses for members of erected in Umtata, 1342.
Transkei, Report of Commission of Inquiry regarding Europeans in, 259.
Transkei Constitution Act, Zoning of towns and villages in the Transkei in terms of Section 60 of, 5616.

Kotzé, Mr. S. F.—

Fishing harbour in Table Bay, Tests in connection with the location of, 1098.

Lewis, Mr. H.—

Dredgers in the service of the Railways and Harbours Administration, Depth designed to dredge, 4155.
Durban Harbour, Controlling of sand in, 4154.
Group Areas Developing Board, Annual reports of, 3703; Value of land and buildings held by, 3703.
Isipingo Beach, Dwellings in the town of affected by Group Areas Proclamation, 3359.
Marine engineering and shipbuilding industry, Allocation of sites at the Bayhead, Durban, to, 4155, 4411.
Voters, Reminding to register before closing dates for supplementary registrations, 1743; Applications for registration as disallowed on the new voters’ lists, 1922.
Voters’ roll, Identity numbers on the new, 1743.

Loots, Mr. J. J.—

Coal deposits, Investigations into in the Indwe area, 2320.

Malan, Mr. E. G.—

Aerial rope-way installed at the Rand Easter Show, Inspection of by a Government inspector, 3529.
Afrikaans Dictionary, Work on, 4161.
Archives Commission, Appointment of member to for exceptional interest in the history of S.W.A., 3752.
Audio-vision film strips, Production and sale of, 3987.
Bantu Affairs Commission, Salaries of members of, 1121.
Bantu areas in the Transvaal, Applications by newspapers to send representatives into, 6447.
Bantu Housing Board, Salaries of Chairman and members of, 2330.
Bantu Programme Control Board, Members of, 2577; Appointment of advisory councils by, 3540; Member of appointed in a full-time Government post, 3736; Conditions of appoint ment of members of, 3977; Renumeration and allowances of members of, 4604.
Bantu pupils, Number that passed Standards VI and VIII, 1123.
Bantu schools, Strikes or walk-outs of pupils and teachers at, 2326, 2572; Discount on publications supplied to, 2723.
Bona, Distribution of amongst Bantu schools in the Transkei, 5025.
Books and periodicals, Report of the Board of Trade and Industries on the distribution of, 2724; Purchased for Bantu schools, 4410; Held back by the Post Office, 8234.
Border industries, Number established, 4609.
Boxers’ Benevolent Fund, Disbursements by, 7488.
Bredasdorp and Swellendam, Railway linkup between, 5616.
Cape Town harbour, Explosives used for work on, 2570.
Carletonville, Committee appointed in regard to certain events at, 7259, 8633.
Catering Department of the Railway Administration, Profit or loss on, 947; Report of committee of inquiry into, 1124.
Certified and registered mail, Legislation in regard to, 4853; Introduction of, 5284.
Chaplains in the Permanent Force, Participation in politics by, 383.
Commerce and Industry, Annual reports printed in the monthly publication, 4852.
Commissioners-General, Salaries of, 2330.
Copper wire, Theft from the Department of Posts and Telegraphs, 7259.
Counter-cars, Replacement of dining cars with, 1357.
Deputy Postmaster-General, Salary and status of, 5283.
Dining cars, Profit or loss on, 947.
Evolution theory, Inclusion of in films for educational purposes, 2570.
Film industry, Establishment of a Government-supported, 3348.
Flag for the Transkei, Design of, 4605.
Frontier control posts, Establishment of, 5283.
Government dams, Regulations to control power boats on, 698.
Group Areas Board, Salaries of the Chairman and members of, 2330.
Group Areas Development Board, Salaries of Chairman and members of, 2330.
Hamilton Wright Organization, Contracts with, 8239.
Hire purchase, Amendment of the law relating to, 4429.
Immigrants, Recruiting of refugees as, 2140.
Immigrants Selection Board, Members of, 4163.
Information, Department of, New series of advertisements in Great Britain published by, 1335; Films produced by television section of, 5619; Television productions manufactured and distributed by, 5620; Use of copies of the Press Commission Report supplied to, 6901; Cessation of any publication since 1 January 1964, 7488; Assistance to Western Germany television lottery, 7489; South Africa and television lottery, 7873.
Inland Revenue, Department of, Authorized posts in, 2976; Alleged theft by an accountant in, 4608.
Invoice sets, Printing of, 7474.
Jan Smuts Airport, Parking fees and time limits at, 1123; Catering service at, 1512.
Justice, Department of, Boarded equipment sold by, 3732.
Justice, Minister of, Visit to Swaziland by, 392.
Klipplaat—Queenstown railway line Reasons for train accident on, 1733.
Laundry at Culemborg, Completion of, 1508.
Lottery postal articles, Interceptance by postal authorities of, 240, 5787, 6454, 7489, 8231; Return of, 701; Method of treatment of, 702; Procedure followed in disposal of, 1333; Detention of articles brought to the notice of the Attorney-General, 1734; Intercepted articles containing prize money, 1736; Return of articles intercepted by postal authorities, 2309.
Lottery tickets, Prosecutions instituted for sending of money through the post for, 1096.
Manpower Board, Appointment of and names of members, 4606.
Members of Parliament, Appointment of to statutory boards or bodies, 2977, 2978, 3113, 3114, 3115, 3121, 3358, 3359, 3533, 3534, 3535, 5025.
Microwave repeater buildings, Erection of, 5791, 6453.
National Film Board, Appointment of and names of its members, 3348; Qualifications of non-official members of, 4165; Making of television-films by, 5784; Applications for posts in, 7867.
National Finance Corporation, Loans granted by, 4608.
National Institute of Personnel Research, Dismissal of a senior official of, 4856.
National Telecommunications Research Institute, Work done in connection with the use of radio waves for television purposes, 4855.
Natural Resources Development Council, Remuneration received by members of, 4609.
Naturalization, Certificates issued to nonWhites during 1963, 7485.
Nickel deposits, Existence of in the Bantu homelands, 1929; Prospecting for in the Pafuri area, 2146.
Orange River Development Scheme, Assistance rendered by the International Orange River Consultants (Pty.) Co. in regard to, 6214.
Pass Laws Proclamation (No. 11 of 1922) of South West Africa, Number of exemptions made under, 3120.
Petrol, The cost of living index and the increase in the price of, 708; Excise duty on, 715; Retail price of, 716; Organizations consulted on the increase in price of, 952.
Port Elizabeth harbour, Delay of ships loading maize in, 261.
Post Offices, Number and personnel of in the Transkei, 403.
Post Office Savings Bank, Number of open accounts in and balance due to depositors, 3113; Total amount deposited in the dormant account of, 6458.
Post Office Staff Board, Powers delegated to, 3741; Members of, 3742.
Post Office Terminology Committee, Members of, 6460.
Postal agencies, Number in each province, 6216; Requests for an increase in allowances to, 6621.
Postmen, Application of revised promotion rule to, 4605; Shortage of European, 6624.
Posts and Telegraphs, Department of, Lottery postal articles intercepted by, 240, 5787, 6454, 7489, 8231; vacancies in, 551; Purchase of mobile transistorized radio stations by, 569; Persons employed in Returned Letter Office and procedure followed in, 934; Report on professional and technical divisions of, 942; Theft committed by a former postmaster in the Western Cape, 1352; Theft of postal articles by an official of, 2140; Representations in connection with the payment of a Transkei allowance to officials of, 2319, 3746, 5282, 5622; Telegrams intercepted and withheld by, 2328; Amounts of unclaimed money paid into the Consolidated Revenue Fund and returned to the senders, 2333; Statement issue by the Postmaster of Johannesburg in regard to the return of money to senders of letters in connection with lotteries and pools, 2713; Resignations, retirements and deaths in, 2722; Submission of matters to the Public Service Commission in terms of section 4 bis of Act 54 of 1957, 3743; Regular reading matter published by, 3743; Deductions from salaries of staff members for the A.T.K.V. (Pos- en Telegraafwese), 4152; Amount of confiscated money included in the postal revenue, 4159; Deductions from salaries of staff in respect of contributions to friendly or other societies, 4162; Representations by Postal Association in regard to application of revised promotion rule to postmen, 4605; Delay in returning postal articles intercepted by, 4842; Arrangements with Government Departments and other concerns in regard to the employment of staff of, 5277; Salary and status of Deputy Postmaster-General, 5283; Refund of value of postal orders of which the validity has expired, 5284; Committee appointed to inquire into the technical section of, 5621; Departmental housing schemes for staff of, 6041; Assistance to the Press Commission rendered by, 6211, 6622; Use of two official languages alternately in, 6454; Monthly and total revenue and expenditure of the Post Office commercial account, 6458; Number of departmental buildings in the Republic, 6624; Theft of copper wire from, 7259; Temporary employees in, 7264; Number of White and nonWhite general assistants employed in, 7264; Robbery of Post Office van containing R250,000, 7477; Purchase of own vehicles by, 7478; Postal officials who refuse transfer, 7484; Transfer of technical officer from Stellenbosch to Leeugamka, 7686; Embezzlement, fraud and theft involving more than R400 occurred in, 7872.
Press Commission, Remaining section of report, 238; Time devoted to English and Afrikaans language newspapers, 6037; News reports subsequent to 30 April 1960 considered by, 6038; Journalists interviewed by, 6038; Details of expenditure in respect of, 6211; Assistance rendered by the Department of Posts and Telegraphs to, 6211; 6622; Summarizing of report of, 6212; Assistance rendered by the Department of Foreign Affairs to, 6215; Distribution of bound copies of second portion of the report of, 6446; Copies of report supplied to the South African Broadcasting Corporation, 6455; Dissolution of 6615; Record of evidence given before, 6615; Copy of report supplied to the Government of Southern Rhodesia, 6901; Copies sent overseas, 7261; Copy sent to the Secretary for Defence, 7264.
Printing contracts, Changed or cancelled to the disadvantage of the State, 568.
Private post office boxes, Increase in rentals for, 262.
Private property, Claims against the Railway Administration for damage to, 407.
Public Service, Posts of editor, sub-editor and journalist in, 1124.
Public Service Pension Fund, Amount standing to the credit of, 6452.
Public Utility Transport Corporation Ltd., Amounts paid to, 1752.
Public Works, Department of, Capital expenditure on behalf of the Department of Posts and Telegraphs made available by, 6041.
Radio Bantu, Finances of, 3539.
Radio licences, Number in the Protectorates, 6456.
Radio sets, Supplied to Bantu schools, 2308.
Railway accidents, Number that took place since January 1964, 1116; Number since 4th February, 1964, 3347.
Railway bookstalls, Number operated by the Administration and profit and loss on, 948; Number closed down, 2979.
Railway houses, Number at Usakos still empty, let, sold or demolished, 1352; Number unoccupied, 1508.
Railway medical officers, Resignations from the Sick Fund Panel of, 3536.
Railway pensioners, Number affected by recent concessions, 4166.
Railway Sick Fund, Delay in payment of accounts of, 1512.
Refreshment rooms, Number operated by the Railway Administration and profit or loss on, 947, 2980.
Rent Control Board, Salaries of Chairman and members of, 2330.
Residential accommodation for railway officials, Purchased or hired in Cape Town, 3112.
Retailers, Bloemfontein conference in regard to problems of, 4430.
Rice, Importation by the Government of, 4610.
Rissik Street Post Office, Representations in regard to the naming of, 3698, 5026, 5441, 6217.
Rock lobster, Allocation of export quotas for, 3737, 4431,4606.
Ruigtevallei Dam, Name changed to Hendrik Verwoerd Dam, 239.
S.A. Quiz, Tenders for the printing of, 6620; Cost of Printing, 7480.
Satellite tracking equipment, Relaying of television and, 6459.
Schools in the Umzimkulu district, Control over certain, 4841.
Schumann Committee on the rating policy of the South African Railways, Report of, 1358.
Scientific societies, Separate White and nonWhite membership of, 1355.
South African Airways, Sale of Boeings, 266; Introduction of television screens in aircraft of, 4430.
South African Broadcasting Corporation, FM broadcasting station in the Transkei, 404; Auditors of and fee paid to, 1746; Action taken by auditors of and amounts involved, 1746; Loans granted to, 3705; Complaints about a series of broadcast talks by Mr. Ivor Benson, 4153; Supervision of material broadcast by, 4843; Inclusion of television equipment in assets of, 5791; Erection of micro-wave relay stations, 5791, 6453; Report on particulars of important broadcasts, 6042; Meetings of the Board of Governors of, 6042, 6622; Amount standing to the credit of the General Fund of, 6216; Illegal radio listeners, 6217; Amendment of licence of, 8231; Application Section 17 of the licence of, 8242.
South African Digest, Cost and income of, 7262.
South African National Boxing Control Board, Members of, 5033; Finances of, 5034; Petition submitted by Mr. T. Lombard to, 5433.
South African Panorama, Cost and income of, 7262.
South African Police, Shortage in the establishment of the Detective Branch of, 2571.
South African Telecommunication Association, Resolutions adopted at meeting of, 5788.
State employment, Number in full-time and part-time, 7875.
State lottery, Requests from bodies of petitioners for, 940; Requests for the establishment of, 4151.
Statutory Boards and other Bodies, Coordinating and Advisory Committee on Salaries and Conditions of Service of, Members of and recommendations made by, 1747.
Telephone booths, Number in service, 8241; Minimum rate for telephone calls from, 8625.
Telephone subscribers, Deposits made by, 4853.
Telephones, Reduction of rentals for subscribers who are blind, 266; Waiting applicants for, 6459; Ceremony held on the occasion of the installation of the millionth telephone service, 7250.
Television, Requests for installation with closed circuit, 266; Misleading statement in regard to the introduction of, 2714; Restrictions on the importation, sale and purchase of sets, 2966; Permission for the use of closed circuit, 5787, 6453.
Territorial waters of the Republic, Violation of, 4852.
The Balcony, Exhibition of film, 4429.
Transistorized radio stations, Purchase of mobile, 569.
Transkei, Design of flag for, 4605; Reference to people of as “Africans”, 6901.
Transkei allowance, Payment of to officials of the Department of Posts and Telegraphs, 2319, 3746, 5282, 5622, Departments paying their officials a, 2330.
Transvaal Boxing Control Board, Members of, 5033; Finances of, 5034.
Universal Postal Convention, South Africa and, 7873, 8231; Agreements signed by South Africa, 8238.
Universal Postal Union, South Africa’s membership of, 19; Events at the recent conference of, 8235; Amounts paid by South Africa to, 8237; South Africa and, 8239.
Universities, Establishment of a second university on the Witwatersrand, 385; Full-time and part-time students at White, 7484.
University degrees, Number of Bantu who obtained, 1122; Reason for the decrease in the number of Bantu who obtained degrees, 1509; Number of Bantu who obtained degrees at White universities, 1509.
Waiters in dining saloons, Employment of Coloureds and Indians as, 1104.
Western Cape, Public and inter-departmental committees in connection with the removal or Bantu from, 3700.
Wheat, Importation of, 3746.

Miller, Mr. H.—

Emigrants, Number of South African citizens that left the Republic, 569.
Immigration, Selection and categories of employment of immigrants, 546.
Immigration, Department of, Vacancies in, 705.
Immigrants, The number of persons that entered the Republic for permanent residence, 567.
Telephone accounts, Penalties imposed for the late payment of, 560.
South African Airways, Delays in departure of DC 7B aircraft, 3111.
Voters, Qualified persons not registered as, 560.

Mitchell, Mr. D. E.—

Bantu Administration and Development, Department of, Farms in Natal visited by officials of, 384, 1110.
Bantu Authorities, Establishment in Natal of, 254.
Bantu homelands, Map of, 3353 3977.
Buthelezi tribe, Meetings of, 1931, Criminal charges against Chief of, 2711.
Coloured Representative Council, Consultation between Joint Select Committee of both Houses of Parliament and the, 1092.
Interior, Department of, Important documents issued to the public by printed alternately in English and Afrikaans, 2965.
Fehr Collection, Acquisition of, 3748.
Financial Relations between the Central Government and the Provinces, Commission of Inquiry into, Report of, 8230.
Natal South Coast railway line, Electrification of, 1921.
Native Trust and Land Act, 1936, Land still to be acquired in Natal under, 255.
Pentrich and Umlaas Road, Shortening of main line between, 692.
Pietermaritzburg railway station, Rebuilding of, 692.
Retail price index, Change in basis for and the weighting of the, 2718.
Transkei, Revision of boundaries of, 385.
Tourist passports, Order of languages appearing on, 2571.
Tunnels at Teteluku, Cost of twin main line, 692.
Zulu people, Bantu Authorities plan and, 1932, 2324.

Mitchell, Mr. M. L.—

Attorneys-General, Monetary bonus paid to professional assistants to, 1500.
Brothel cases, Use of traps in, 6450.
Bultfontein Police Trial, Costs of, 4414.
Commandant-General of the Defence Force Remarks on uprisings in East Africa made by, 548.
Deeds Registries Act, Introduction of legislation to amend, 5278, 5436.
Detainees, Relatives of informed of their detention and whereabouts, 3931; Food supplied to, 3743.
Divorces, Final decrees of granted, 406; Number granted by each Provincial Division of the Supreme Court, 3989.
Criminal Procedure Act, Exercising of powers in terms of in respect of certain court decisions, 4420.
High Commission Territories, Applications by Bantu for children to attend schools in, 564.
Holiday and pleasure resorts for Bantu, Setting aside of land for, 548.
Houses for Coloured people, Number unoccupied in the Rosehill-Greenwood Park area of Durban, 704.
Immorality cases, Use of traps in, 6212, 7255, 7256.
Johannesburg Training College for Nursery School Teachers, Students at forbidden to be members of a union of students, 3977.
Multi-racial gatherings, Attendance of by members of the Permanent Force, 3737.
Telephone accounts, Errors in, 6619.
Persons no longer in the Republic, Preservation of evidence in public against, 398.
Posts and Telegraphs, Department of, Suspension of telephone service when accounts are not paid, 1347; Complaints in regard to delay in the making of trunk calls and the delivery of mail in Durban area, 3349; Resignation of telephone operators in Durban, 3350; Posts for postmen and sorting personnel in Durban in, 3350.
Prison cells, Number built at Modder B, 3731.
Prisoners, Handling of female, 6450; Alleged assaults on, 7497; Treatment of, 7497.
Prisons, Department of, Discharge of warders from Robben Island, 7487.
Private plane, Forced down by an aircraft of the South African Air Force, 937.
Refrigerators, Accidental deaths of children in disused, 5434.
Sobukwe, Robert, Application for an exit permit by, 6617.
South African Broadcasting Corporation, Proceedings of the Rivonia trial broadcast, 8232.
South African Police, Strength of Security Branch of, 3978; Directive relating to the treatment of detainees or prisoners issued to members of, 3982; Raising of the retiring age of members of, 4156; Employment of women police for certain duties, 4156; Number of policemen on pedestrian patrol duty in certain cities, 4157; Dismissal of policemen sentenced to imprisonment, 5435; Trials of policemen by a commissioned officer or the courts, 5786; Police traps in immorality cases, 7255, 7256.
South African Police College, Number of persons trained at, 4166.
Spy, Arrest in Bechuanaland of an alleged, 549.
Whipping, Reviewing of the law relating to compulsory, 4602.

Moolman, Dr. J. H.—

Agricultural Research Advisory Council, Functioning of, 3698.
Beef, Contracts entered into with overseas countries for supplying of, 3110.
Beit Bridge and West Nicholson, Railway link between, 6843.
Collondale Airport, East London, Plans for buildings at, 2717.
Communist China, Value of exports to, 1742.
Grainbags, Quantity imported,*4849.
Grootfontein Agricultural College, Inquiry into the incident at, 3357, Existence of the Sheep and Wool Advisory Committee of, 3699.
Japan, Trade agreement concluded with, 1742.
Maize, Quantity exported and countries of designation, 2974.
Mutton, Contracts entered into with overseas countries for supplying of, 3110.
Pork, Contracts entered into with overseas countries for the supplying of, 3110.
Russia, Value of exports to, 1742.
State veterinarians, Number of, 1742.
Trade agreements, Concluded with foreign countries, 1742; With European countries and Japan, 6844.
Trade representatives, Appointment of additional, 6844.
Wool packs, Quantity imported, 4849.

Moore, Mr. P. A.—

Bank levy of 2c on certain cheques, Investigation into, 944; Effect on the cost of living, 2718.
Bantu Education, Department of, Higher administrative and professional posts in occupied by Bantu, 5027.
Bantu teachers, Minimum rate of pay of, 243.
Coloured children, Free compulsory school attendance in Natal for, 3982.
Pensioners, Number drawing war veterans’ pensions for service in the Anglo-Boer War, 3704.
Petrol, Cost of transport by rail and by pipeline, 1344.
University College of Fort Hare, Students enrolled at, 5026; White and nonWhite teaching staff at, 5027.
University College of Ngoya, Students enrolled at, 5026; White and nonWhite teaching staff at, 5027.
University College of Turfloop, Students qnrolled at, 5026; White and nonWhite teaching staff at, 5027.

Oldfield, Mr. G. N.—

Air Force Gymnasium, Number of applications to attend received, 689.
Apprentices, Number in the building industry, 928.
Apprenticeship inspectors, Appointment of, 1095.
Army Gymnasium, Number of applications to attend received, 689.
Attendance centres, Establishment of, 2720
Bantu Administration and Development, Department of, Bantu social welfare workers employed in, 2139.
Barmen, Number of White and Indian employed in Durban and Pietermaritzburg, 1504.
Building industry, Number of apprentices in, 928; Shortage of artisans in, 929.
Cape Widows’ Pension Fund, Pensions paid by, 7490.
Citizen Force, Number of members of killed during full-time training, 690; Applications for compensation received from parents and dependants of members of killed during training, 1116; Rate of pay for officers in the, 1514; Rate of pay for trainees in the, 1514.
Coloured Affairs, Department of, Qualified social welfare workers employed by in Natal, 2329.
Crash helmets, Report on types of, 6036.
Disability grants, Numbers of Indians in receipt of, 2975; Number of Coloured persons in receipt of, 2976; Number of Bantu in receipt of, 5792.
Durban Harbour, Improvement of facilities at, 927.
Durban railway station, Building of new, 396.
Family Allowances, Recommendations of Committee of Inquiry into, 1104.
Fire-arms, Establishment of a central register for, 1096.
Harbours, Additional security measures at, 3350.
Homes for the aged and infirm, Number in the Republic, 945; Establishment in Durban of, 1738; Number of state established in Natal for the Coloured community, 2329; Number of state and state-aided established for Bantu, 5788; Number established for Indians, 5789.
Housing units, Shortage in the Republic of, 692.
Juvenile delinquency amongst Bantu, Combating of, 2325.
Juvenile Delinquency, Advisory Committee on, Functioning of, 7481.
Liquor Act, Amendment of, 2572, 5437.
Lottery postal articles, Interceptance by postal authorities of, 248; Returned to the senders, 949.
Navy Gymnasium, Number of applications to attend received, 689.
Oats, Production and importation of, 4432; Stocks for feeding purposes, 7491.
Observation centres, Establishment of, 2720.
P.A.Y.E. tax collection, Establishment of additional post to cope with, 1340.
Pensions, Old age, war veterans and blind persons, Number of persons in receipt of, 706; Number of Indians in receipt of, 2975; Number of Coloured persons in receipt of, 2976.
Place of Safety and Detention, Number of White children accommodated at in Durban, 2721.
Police Reserve, Strength of, 2314.
Police station, Building of a new in Durban, 2145.
Poor relief, Persons assisted in terms of the memorandum on, 4849.
Postmen, Number in the Durban area, 6615.
Posts and Telegraphs, Department of, Shortage of technicians in, 3107; Number of posts in the Department in connection with the trunk call service in the Durban area, 3980; Physically disabled persons employed as telephone operators in, 3980.
Probation officers, Posts for, 7482.
Public Works, Department of, Rate of pay for cleaners employed by, 1503;
Radio licences. Number of concessionary licences issued during 1962 and 1963 1927.
Railway workshops, Durban, Removal of 6450.
Reform schools, Number of Bantu detained at, 2145.
Schools of industries, Number of in the Republic, 2719; Established for Indians in Natal, 5789.
Shark research, Governments contribution towards, 2719.
Sheltered employment, Factories providing 4850.
Skimmed milk powder, Subsidization of the supplying of, 5617.
Smallpox, Incidence in the Republic, 8626.
Social pension, Number of Bantu receiving 2332.
Social welfare workers, Facilities for training Bantu as, 2139.
State children’s home, Establishment of in Natal for the Coloured community, 2329.
State lottery, Government’s attitude in regard to, 1092.
Telephone directory for Natal, Printing and distribution of, 4419.
Telephones, Shortage in Durban of, 1739.
Training of Artisans Act, Persons receiving training in terms of, 2313.
Transport, Department of, Motor vehicles purchased by, 6455; Indians employed by, 7869.
Unemployment, Number of registered unemployed persons in larger cities, 2328; Number of Indian in Natal registered as unemployed, 6619.
Unemployment Insurance Act, Amendment of, 249.
Unemployment Insurance Fund, Amount standing to the credit of, 249.
University College for Indians, Improvements at, 5436; New students at, 5445.
Welfare organizations, Subsidy paid to for qualified Coloured social welfare workers employed by; 2722; Representations made to the Prime Minister in regard to their financial position, 2965; Financial position of, 3106.
Work colonies, Establishment of for Bantu, 2139.
Work reservation, Number of reservations determined, 545.
Yellow margarine, Manufacture of, 4414.

Pelser, Mr. P. C —

Attorneys, Remarks made by a magistrate regarding the professional conduct of, 3105.

Plewman, Mr. R. P.—

African chiefs from Rhodesia, Visit to the Republic by, 5279, 7483.
Bantu affairs in South West Africa, Expenditure incurred in connection with the the administration of, 3528.
Bantu Investment Corporation, Finances of, 381.
Border industries, Amount taken up from the Industrial Development Corporation for the development of, 542; Sums appropriated from loan funds, 8241.
Cape Widows’ Pension Fund (Railways), Finances of, 1353.
Capital outlay of the Railway Administration, Total in South West Africa, 1930.
Coal, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of, 260.
Coloured Development Corporation, Limited, Finances of, 543.
Exchequer Account, Balance standing to the credit of, 6035.
Ganyile, Anderson Khumani, Settlement of civil actions instituted against the Government by, 19.
Gold bars, Sale of outside the sterling area, 260.
Group Areas Act, 1957, Establishment of consultative and management committees in terms of, 544.
Industrial Development Corporation, Total amount of unsecure borrowings by, 18; Amounts taken up by for the development of border industries, 542.
Land Bank, Acquisition of shares in a mortgage insurance company by, 3357.
Loan funds, Total amount drawn from the Treasury by the Railway Administration, 18.
Paarl disturbances, Convictions and acquittal of persons awaiting trial in connection with, 261.
Pan African Congress, Persons convicted for furthering the aims and objects of, 19.
Petrol and motor spirits, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of, 260.
Prisons, Department of, Officials of convicted of ill-treatment of prisoners, 3530.
Promotion of Bantu Self-Government Act, 1959, Appointment of representatives of Bantu in urban areas in terms of, 381.
Revenue and expenditure figures of the Railway Administration, Publication of monthly, 235; Amounts for December, 1963, 1355.
South African Broadcasting Corporation, Listeners’ licence fees received from Bantu and other persons, 6035.
South African Iron and Steel Corporation Ltd., Amount raised by the issue of notes or debentures by, 236.
South African Police, Police parade held in February 1964 at the Port Elizabeth Showgrounds, 3109; Members of convicted of offences involving irregular treatment of persons in the custody of, 3531.
State-controlled undertakings, Additional capital outlay of, 236.
Territorial authorities, Any right or obligation in respect of land transferred to or vested in, 382.

Radford, Dr. A.—

Agricultural Technical Services, Department of, Vacancies for veterinary medical officers, technologists, technicians, scientists and stock inspectors in, 698.
Anthrax, Cases of in cattle, 2141.
Chiropractics, Report on, 7477.
Factories, Stoppage of work due to unsatisfactory health conditions in, 1345.
Health, Department of, Vacancies for medical officers in, 698.
Ionizing radiation, Report of commission on the effects of, 2315, 7477.
Laboratory technicians, Facilities for Coloured persons to be trained as, 557; Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for, 697; Facilties for non-White persons to be trained as, 709.
Laboratory technologists, Vacancies for in the Department of Agricultural Technical Services, 697; Facilities for training of non-White persons as, 709.
Medical Officer of Health, Cape Town, Recommendation of overruled by the City Council, 2969.
Miners’ Medical Bureau, Responsibilities of the Director of, 937.
Premises for the sale and storage of food in Cape Town, Report on the fitness of certain, 5280, 7476, 8235.
Rabies, Number of cases of in quarantined areas, 2309; Availability of hyperimmune serum for immunization against, 6449.
Students, Number of each race group enrolled at universities in the Republic, 1492.
Supplementary health workers, Short course in information services, vaccination, etc. for, 1497.
Typhoid fever, Cases of in Mondhlo, 2310.
Veterinary medical officers, Registration of, 697; Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for, 697; Recognition of Foreign qualifications in the Republic, 1496.

Raw, Mr. W. V.—

Barmen, Unemployed White and Indian in Durban and Pietermaritzburg, 930, 1102, 2321; Filling of vacancies by suitable White persons in Durban and Pietermaritzburg, 6448.
Charter flights, Between Jan Smuts and Windhoek airports, 6617.
Hitler, Adolf, Bust of displayed in an office of the South African Police, 6448.
Liquor, Illegal sale in Durban of, 930.
Jan van Riebeeck, S.A.N.S., Tenders for alterations to, 8630.
Posts and Telegraphs, Department of, Average delay on trunk calls between large centres, 929.
Protea, S.A.S., Sale of, 8628.
Simon van der Stel, S.A.N.S., Tenders for alterations to, 8630.

Ross, Mr. D. G.—

American-South African Investment Company, Ltd., Compliance with conditions upon which income-tax benefits were granted to, 5783.
Defence Special Equipment Account, Profit made on shares purchased in London and sold in the Republic credited to, 2967, 3121.
Foreign exchange, Conditions imposed in granting of for the importation of plant for new factories, 2968.
Gold mines, State assistance for marginal, 255.
Income tax, Amounts recovered from each race group, 7253.
Non-European golf championship, Holding of in Benoni, 2967.
Rosslyn border area, Cost of railway facilities provided for, 558, 705; Cost of Bantu township services provided for, 709; Bantu labourers for industries in, 710.
United Nations Organization, Report of General Assembly on questions affecting the Republic, 4414.
Xhosa people, Number registered as voters in certain towns and numbers that voted, 719.

Steenkamp, Dr. L. S.—

Bantu education in the Transkei, Control over transferred to the Transkeian Government, 5033; Cost of, 5033.

Steyn, Mr. S. J. M.—

Assistant railway engineers, Post for in the Railway Administration, 2143; Number that resigned, 2143; Bursaries granted by the Administration for the education of, 2144.
Personnel of the Railways, Airways and Harbours Service, Number of resignations, 2144; Vacancies in various posts, 2145.
Railway bookstalls, Granting of credit to members of the railway service by, 2139; Shortages in accounts of, 2325.
Railway free passes, Abolition of, 1928.
Railway trucks, Number under repair and awaiting repair, 1936.
South African Tourist Corporation, Contribution by the Railway Administration to, 1929.
Suggestions and Inventions Committee in the Railway Administration, Members of, 2138.
Travel Bureau of the Railway Administration, Offices of outside the Republic 1929.
Voters’ roll, Persons refused registration on, 943; Printed by a new process, 943.

Streicher, Mr. D. M.—

British political leader, Request for facilities for visiting, 395.
Langkloof, Connecting railway line between Knysna, Humansdorp and, 6451.
Onions, Production and marketing of, 3744.
Orange River Development Scheme, Number of White and non-White workers employed on projects in connection with, 2137.
Storms River, Construction of a harbour at the mouth of, 6451.

Suzman, Mrs. H—

Afrikaanse Pers, Tender accepted of, 8240.
Act 38 of 1927, Removal orders issued under, 400, 7873.
Apprentices, Number registered, 4429.
Bantu Administration and Development, Department of, Instruction or request in regard to the termination of residential rights of Bantu persons issued by, 951; Report for 1960 of, 3105; Adults and Juveniles serving apprenticeships in institutions administered by, 4423.
Bantu Affairs Commissioners, Qualifications required for posts of, 2326.
Bantu Affairs Commissioners Court Members of the public excluded from attending trials in, 947.
Bantu Chiefs, Appointment of new at Tyefu, Fort Peddie, 2981; Number deposed since 1950, 8243.
Bantu education, Total amount spent on, 6847.
Bantu Education, Department of, Introduction of an internal matriculation examination to replace the Joint Matriculation Board examination by, 1750.
Bantu homelands, Amounts spent on the development of, 6457.
Bantu Investment Corporation, Activities of, 2575.
Bantu males, Number endorsed out of certain municipal and other areas, 403.
Bantu pupils, Number that passed standard VI, 1511; Schools in Durban offering matriculation courses for, 1932.
Bantu schools, Representations on the subject of the teaching medium in, 1351; Double sessions applied in lower primary classes of, 6848; Pupils enrolled in, 6850.
Bantu students, Number enrolled at universities in the Republic, 2327.
Bantu teachers, Number dismissed, 2980; Number whose salaries are not subsidized, 6847; Qualifications of, 6848, 6849.
Bantu trade unions, Recognition of, 6214.
Bantu Vocational schools, Two-year apprenticeship courses at, 6848.
Bantu women, Number endorsed out of certain municipal and other areas, 403; Legal rights and status of, 1093.
Bantu youth, Arrested at Marabastad on a charge of sabotage, 927.
Body of a man killed in an accident, Delay in removal of, 7249.
British Embassy, Representations made by in regard to the withdrawal of the passports of two pupils of a school in Swaziland, 1093.
Brutus, Dennis, Transfer from Leeukop prison of, 5040; Transferred to a hospital, 8626.
Building workers, Number of Bantu trained as, 5617.
Caretaker at Bree Street Indian School, Fordsburg, Inquest into the death of, 5790, 7261, 8634.
Children at Murraysburg, Death of, 8232.
Chinese, Race classification of, 3360, 3541, 3542.
Ciskei, Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in, 3537.
Classification of race groups, Appeals in each category, 7480.
Coloured Affairs, Council for, Request to the Minister of Coloured Affairs to meet a deputation from, 3983; Representations made by in regard to the Coloured Persons Representative Council Bill, 3984.
Coloured Affairs, Department of, Assistance for Coloured families who have to move to Coloured townships granted by, 1756.
Coloured and Indian Blind Welfare Association Centre in Fordsburg, Subsidy for the building of a new, 4420.
Coloured pupils, Number that passed Stds. VIII and X, 3356.
Coloured students, Number enrolled at universities in the Republic, 2327.
Cost of living allowances, The retail price index and the, 1509; Reviewing of statutory, 2312.
Council for Scientific and Industrial Research, Non-Whites employed by, 4602.
Courts, Number established in Bantu townships, 8628.
Cover-grasses, Use of in catchment areas, 6845.
Delimitation Commission, Appointment of, 405, 5785.
Detainees, Investigations of complaints of, 5790.
District Six, Cape Town, Sale of properties in, 6902.
Dunn, Sydney, Detention of, 3736.
Dwellings, Number built for White and Coloured persons in the Cape Province, 7487.
Executions, Number of persons executed, 3990.
Exit permits, Number granted or refused, 942, 6040, 7251.
Factories in border areas, Number built by the Government, 3538.
Firearm licences, Number held by private persons, 6845.
Fishermen, Workmen’s Compensation Act and, 5035.
Foodstuffs, Imported into and exported from the Transkei, 3989.
Foreign Affairs, Department of, New posts created on the establishment of, 1507.
Foreign Bantu, Number repatriated during 1963, 3988.
General Law Amendment Act, 1962, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offences in terms of section 21, 7260, 7871.
General Law Amendment Act, 1963, Persons detained under section 17 of and number released, 13, 1936, 2971, 3735, 4599, 5444, 6041, 7257, 8634; Regulations pertaining to the detention of persons under, 15; Instructions concerning persons detained under, 20; Application for the release of detainees on the medical grounds, 20; Juveniles detained under section 17 of, 20; Examination by psychiatrists of persons detained in terms of, 21; Care of children of persons detained under, 267; Pregnant women detained under, 267; Detention of Mrs. Lettie Sibeko under, 406; Alleged assaults on persons detained under, 566; Persons discharged on charges involving the security of the State subsequently re-arrested under, 567; Application for an exit permit by person detained on Robben Island in terms of, 942; Powers conferred by used by non-commissioned officers of the Police Force, 947; Persons detained for longer than the first and second term of 90 days in terms of, 2313.
Health services in Bantu areas, Report of committee investigating, 952.
High Commission Territories, Alleged treatment by the South African Police of certain persons from, 1114.
House arrest, Persons placed under, 264, 6041.
Immigration, Department of. Senior officers attached to the regional office in Durban, 2724.
Immorality Act, Prosecutions and convictions under, 691, 8638.
Income tax, Number in each race group liable to and total amounts payable by, 2978.
Indian Affairs, Department of, Requests for assistance for Indian families who have to move to Indian townships received by, 1753.
Indian students, Number enrolled at universities in the Republic, 2327.
Indian youth, Medically examined while held in custody at the Fordsburg police station, 1933.
Industrial Council Act, Number of employees affected by agreements and awards in terms of, 5618; Recognition of Bantu workers as employees in terms of, 6214.
Industrial schools, Number established for Bantu and enrolment at, 4424.
Infant mortality among the Bantu, Origin of statistics of, 2323.
Influx control regulations, Convictions under, 7261, 8682.
Information, Department of, Space in foreign publications bought by, 1115.
Japanese, Number resident in the Republic and their race classification, 3105, 3360, 3541, 3542.
Juveniles, Number committed to prison and sentenced to caning, 1934.
Kwashiorkor, Incidence of, 565; Supplying of skimmed milk to the needy to combat, 566; Information relating to the elimination of, 2323.
Land for Bantu occupation, Purchase of in terms of the 1936 legislation, 1117.
Langa, Payment of claims for damages resulting from disturbances at, 265.
Letlalo, Williams, Detention and release of, 7263.
Lewin, Mrs. Elizabeth, Warning issued to by the Chief Magistrate of Johannesburg in terms of the Suppression of Communism Act, 1344.
Luthuli, Ex-Chief Albert, Banning order on, 4841.
Magaise, Izak, Ex-gratia payment to the widow of, 6624, 8628.
Mapheele Mrs. Jackson, Removal from Paarl, 399.
Medical practitioners, Number of Xhosa and other registered in the Transkei, 712.
Mental hospital for Bantu, Erection of at Umtata, 1933.
Mothopeng, Zephania, Arrest of, 2971.
Mozambique Convention, Revision of, 5034.
Ngakane, Dr. Pascal, Detention of, 3736.
Nutrition deficiencies, Investigation into diseases caused by, 565.
Office-bearer of a political party, Warning issued to in terms of the Suppression of Communism Act, 1129, 1344.
Pass laws, Number of convictions under, 7261, 8682.
Passenger coaches for non-White passengers, Number of first and second class in use on main railway lines, 3536.
Passenger’s declaration form D.I. 10, Amendment of, 2142; Redrafting of, 4841.
Passports, Withdrawal of the passports of pupils attending a school in Swaziland, 1093, 1114; Number refused and withdrawn, 1506.
Police stations, Special investigation of, 5439.
Prisoners, Number awaiting trial detained on Robben Island, 265; Regulations governing their detention, 5032; Classification of, 6621; Prisoners on trial going on a hunger strike, 7256; Supervision of, 7263; Cases of prisoner assaulting fellow-prisoner, 8682.
Prisons, Department of, Assault on witnesses and prisoners by staff of, 1511; Minimum educational qualifications for prison warders, 7263.
Proclamation No. 400 of 1960, Persons detained under provisions of, 263, 4150.
Provincial Councils, Date of election of new, 405, 5786.
Public Safety Act, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offences under, 7260, 7871.
Public Works, Department of, Coloured men employed by and salary scales of, 1749.
Publications Control Board, Complaints against publications lodged with, 4598; Ban on banned publications lifted by, 5444.
Removal orders, Number served and number withdrawn, 400; Number issued under Act 38 of 1927, 7873.
Riotous Assemblies Act, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offence under, 7260, 7871.
Rivonia trial, Arrest of Bantu spectators at, 3538.
Robben Island, Number awaiting trial detained on, 265; Preparatory examinations or trials conducted on, 5037; Persons in custody on, 5039.
Sacks, Mr. A. L., Application for a declaration of rights by, 20.
School attendance for Coloured children, Areas in which it has been declared compulsory, 3116.
School-feeding scheme for indigent pupils, State assistance to, 3347.
Settlements for Bantu, Establishment of, 6217.
Sharpeville, Payment of claims for damages resulting from disturbances at, 265.
Sibeko, Mrs. Lettie, Detention of under the General Law Amendment Act, 1963, 406.
South Africa, Division of land in, 7258.
South African Ambassador to the United
States of America, Statement by on the conditions of detainees, 3532.
South African citizenship, Persons deprived of, 941; Refusal of visums to, 7481.
South African Police, Raid on a cinema in Fordsburg by members of, 246, 3117; Demonstration by Indian women in Pretoria prevented by, 247; Request regarding termination of residential rights of Bantu persons made to local authorities by, 1129; Minimum age for recruitment to and issue of firearms to recruit, 1351; Investigations into alleged assaults on Bantu by members of, 1355; Assault on witnesses and prisoners by members of, 1511; Recognition of bravery of two’policemen stationed at Sibasa, 1750; Arming of a Bantu constable, 2964; Dismissal of members of for assaulting witnesses or prisoners, 5281.
South Western Townships and Johannesburg, Persons fatally injured on train service between, 1515.
Sub-economic housing, Raising of maximum monthly income levels for, 1929; Minimum standards for, 8233.
Summonses, For wrongful arrest, 7870.
Suppression of Communism Act, 1950, Persons detailed under section 10 (1) (a)6w, 13, 5445; Detention and trial of persons under, 263; Restrictions imposed upon persons in terms of, 405; Warning issued to an officebearer of a political party in terms of, 1129, 1344; Bantu persons prohibited from absenting themselves from their kraals in terms of, 1510; Bantu male restricted to the Wattville location in terms of, 1751; Names of persons removed from list compiled in terms of, 5040; Convicted of offences under, 7260, 7871; Consolidated list of restricted persons in terms of 7874.
Technical colleges, Number established for Bantu and enrolment at, 4424.
Textile factories, Disputes between workers and managements of, 1753.
The State v. Bronn, Departmental enquiry into events at the Overport Police, Station, 7260.
Trade Coupons Act, Amendment of, 2979.
Transkei, Holding of meetings during the election campaign in, 245; Xhosa and other medical practitioners registered in, 712; Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in, 3537.
Travel documents for Bantu children wishing to attend schools in High Commission Territories, Directive in regard to, 1937.
Tuberculosis, Cases of in each race group, 4603.
Unemployment, Number of Bantu males registered as unemployed, 4433; Combating of amongst Bantu in the Eastern Cape, 4859.
United Nations Organization, Extension of facilities to UN group appointed to visit South Africa, 690.
Universities, Coloured students registered at, 3754; White students registered at, 3987; Indian students registered at, 3991; Bantu receiving education at, 3992.
University College for Indians, Criminal offence committed at, 6622; Student detained at, 6623, 8633.
University College of the Western Cape, Students registered at, 2327, 3754.
University of Natal, Number of Xhosa and other Bantu students receiving training at, 953.
Unlawful Organizations Act, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offences under, 7260, 7871.
Urban areas, Number of Bantu endorsed out of, 4160.
Visas, Applications to visit South Africa refused, 4422; Refusal to South African citizens, 7481.
Wage Board, Investigations conducted by, 5618.

Taurog, Mr. L. B.—

Bantu homelands, Donations from Bantu beer accounts of local authorities towards development of, 711.
Customs duty, Withdrawal of rebates of on fancy woven materials, 3704; Application of rebate of on yarn dyed materials, 3734; Withdrawal of rebates of on all printed materials, 3734.
Gold, Reported discovery of in the Humansdorp district, 1341.
Gold mines, Monetary aid for marginal, 939.
Government Mining Engineers’ Division, Authorized establishment of and vacancies in, 5785.
Industrial areas, New on the Rand, 8237.
Loan levy, Facilities for reinvestment of repayments, 7252; Unclaimed moneys in the fund, 7252.
Lottery postal articles, Interceptance of, 6210.
Matriculation examination, Abolition of, 256.
Medical Services and Medicines, Commission of Enquiry into the High Cost of, Consideration of recommendation No. 34 in regard to the canalization of medicines through pharmacies, 1343.
Marginal mine, Grants to research unit on, 6208.
Miners’ Medical Bureau, Transfer of to the Department of Health, 5436.
Oil, Prospecting for in the Republic, 1341.
Plain woven poplin, Importation and production of, 3747.
Postal and money orders, Number and value purchased, 6209.
Rent Control Board, Cases of appeal submitted to, 1737.
Transkei, Allocation of certain funds between the Republic and, 7258.

Taylor, Mrs. C. D.—

Attendance allowance, Paid to Bantu pensioners, 8635.
Bantu schools, Number of in Western and Northern Cape, 7874.
Coloured male workers employed by the Railways and Harbours Administration, Highest paid, 7246.
Disability grants, Total number paid to Bantu, 8634; Bantu suffering from tuberculosis eligible for, 8637.
Coloured pupils, Number enrolled in primary schools, 6034.
Education, National conference on, Holding of, 1918.
Manpower Research and Planning Committee, Members of, 7870.
Means test, Applied to Bantu social pensioners, 8636.
National Advisory Education Council, Matters referred to and report of, 1918.
National education policy, Legislation on the subject of, 1918.
Pensions, Old age, and war veterans’ and blind persons’, Total number paid to Bantu, 8634; Bi-monthly payments of, 8367; Provision regarding the payment of general tax, 8636.
Population census, Use of information obtained in, 5277.
Population Registration Act, Persons still to be classified in terms of, 2963.
Posts and Telegraphs, Department of, Lowest paid White and highest paid Coloured male workers employed in, 7248.
White male workers employed by the Railways and Harbours Administration, Lowest paid 7246.

Thompson, Mr. J. O.N.—

Border industries, Number established for the Transkei, 5029.
General Law Amendment Act, 1963, Instructions concerning persons detained under section 17 of, 15; Persons detained under section 17 of and numbers released, 16; Evidence given for the State by persons detained under section 17 of, 235; Instructions issued to magistrates regarding their duties when visiting persons detained under, 259; Summary trials in superior courts since the commencement of, 267; Alleged assaults on State witnesses while detained under, 562.
Summary trials, Number in superior courts held in terms of the Criminal Procedure Act, 1955, 267.
Suppression of Communism Act, 1950, Persons detained under section 10(l)(a)bis, 17; Number of charges preferred and convictions obtained under section 11(b)bis and (b) ter, 235.
Transkei, Number of persons in large centres entitled to vote in election in, 1127; Meetings held in the large centres in connection with the election in, 1127.
Voters, Number registered in each province, 950.
Votors’ roll, Independent issue of supplementary, 550.

Timoney, Mr. H. M.—

Armed robberies, Steps to combat, 1740.
Automotive diesel fuel, Revenue earned and cost incurred by the Railway Administration on the transport of, 569; Quantity produced by Sasol and oil refineries in Durban, 569; Customs and excise duties collected on, 719.
Cape Town railway station, Estimated cost of new, 1740.
Customs duties, Amounts collected on motor vehicles, accessories, petrol, automotive diesel fuel, pneumatic tyres and tubes, 719.
D. F. Malan Airport, Runways at, 2716.
Excise duties, Amounts collected on motor cars, petrol, automotive diesel fuel and pneumatic tyres and tubes, 719.
Hire Purchase Act, Amendment of, 6451.
“Keep right” traffic rule, Investigation of, 2964.
Motor vehicles, Customs and excise duties collected on, 719.
Petrol, Revenue earned and cost incurred by the Railway Administration on the transport of 569; Quantity produced by Sasol and the oil refineries in Durban, 569; Customs and excise duties collected on, 719.
Pneumatic tyres and tubes, Customs and excise duties collected on, 719.
Power paraffin, Revenue earned and cost incurred by the Railway Administration on the transport of, 569.
Roeland Street Gaol, Outbreak of typhoid in and rebuilding of, 1740.
RSA, Building and maintenance costs of ship, 5285.
South African Airways, Redundant aircraft of awaiting disposal, 2715; Acquisition of new jet aircraft for. 2715.

Tucker, Mr. H.—

Dangerous animals, Legislation to control the keeping of in captivity, 4413.
General Council for Pneumoconiosis Compensation, Directive issued to in regard to compensation, 3734.
Witbank steel project, Holding up of, 4413.

Van der Byl, Maj. the Hon. P., M. C.—

Transkei, Transfer of land into the Transkei Government, 5784.

Van Nierop, Mr. P. J.—

Farmers in drought-stricken areas, State aid to, 3528.
Sand dunes, Combating of in South-Western Districts, 3356.

Weiss, Mrs. U. M.—

Motor-car accidents, Influence of alcoholic excess on the rate of, 938; Classification of, 950; Steps to combat, 1336; Statistics in regard to, 1338.
Road traffic laws, Appointment of a committee to inquire into, 2318.
Space satellite tracking station, Agreement with France on, 383.
Television, Introduction of, 243.
Traffic regulations, Committee to investigate the need for uniformity in, 4415.
University professors, Salaries of, 242.
Work reservation, Shortage of trained manpower and, 243.

Wood, Mr. L. F._

Bantu general tax, Non-payment of, 7256.
Bantu pupils, Number training as teachers granted loans, 707; Total enrolment at various educational institutions, 713; Number that passed Standards VIII and X, 713; Number expelled from schools and colleges, 1501; Number enrolled in Natal in 1955 and 1963, 7871; Passed in higher classes in Natal, 8240.
Bantu night schools, Subsidies to and enrolment at, 6845.
Bantu railway employees, Number in receipt of less and more than R2 per day, 951.
Bantu teachers, Number of qualified and unqualified, 707; Pension scheme for, 1501.
Black spots in Natal, Number still to be dealt with, 4853.
Cato Manor area, Properties purchased by the Department of Community Development in, 1512.
Charlestown, Number of Bantu resident in the urban Bantu residential area of, 4855.
Coloured railway employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day, 1951.
Commissions and Boards, Appointment of representatives of both language groups to, 6614.
Diphtheria, Cases of in Bantu townships, 4600.
Dagga, Investigations in regard to mental health of persons addicted to, 387; Convictions for illegal possession of, 401; Persons addicted to treated in mental hospitals, 714.
District surgeons, Number employed by the State that undertake their own dispensing, 714.
Durban and Johannesburg, Fast train service between, Non-White passengers who patronize the service, 712.
Durban Harbour, Depth of water required for super-tankers in, 691.
Engineering, Report of commission of inquiry into the method of training for university degrees in, 4160.
Excise duties, Amounts received on rectified and methylated spirits, 1128.
Family allowances, Consideration of recommendations in regard to, 3117. 3118, 3119; Recommendations contained in report of Committee of Inquiry into, 3360.
Gerbil mice plague, Extermination of, 1923.
Health education of all race groups, Steps taken in regard to preventive measures, 1093.
Health visitors, Number of Bantu trained as, 949.
Indian Affairs, Department of, Number of Whites and Indians employed in, 946.
Indian juveniles, Number registered with employment bureaux in Natal, 936.
Indian railway employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day, 951.
Insecticides, Used to combat locusts in the Karoo area, 386; Quantity manufactured in and imported into the Republic, 717; Quantities issued or used by the Department of Agricultural Technical Services, 718; Kind and quantities used by the Railway Administration to combat mosquitoes in the Bluff swamps, 940.
Insurance policies, Nuclear exclusions clause included in certain, 2591.
Ionizing radiation, Threat to health as a result of over-exposure to, 2972.
Kwashiorkor, Cases of in Bantu townships, 4600.
Liquor Act, Juveniles arrested under the provisions of, 1125.
Local transportation boards, Appointments to, 4418.
Long distance trains, Departure and arrival on schedule of, 712.
Mail delivery service, Improvement of, 6618; Number per week-day in central Durban, 6625.
Medical students, Loans to non-White, 550.
Methylated spirits, Excise duty received on, 1128.
Midwives, Number of Bantu trained as, 949.
Mondhlo Bantu township, Cases of typhoid at, 4600; Housing and sanitation arrangements at, 4851.
National Indian Council, Agenda of first meeting of, 3985.
Non-White personnel employed by the Railway Administration, Number in receipt of rations and quarters, 1934; Classification of as skilled and unskilled, 2146.
Nurses, Number summonsed on charges in connection with habit-forming drugs, 715; Bantu trained in operating theatre techniques, 949.
Ophthalmic nurses, Number of Bantu trained as, 949.
Passenger compartments, Used for the storage of bedding on trains, 4155.
Pellagra, Cases of in Bantu townships, 4600.
Poisons and harmful drugs, Inspections in regard to handling, supply and sale of, 1924.
Public Service, Number of non-Whites employed in earning more than and less than R2 per day, 1128.
Radiographers, Number of Bantu trained as, 949.
Rectified spirit, Excise duty received on, 1128.
Sister tutors, Number of Bantu trained as, 947.
Therapeutic substances, Publication of revised regulations relating to, 3732.
Trans-Natal express train, Late arrival of, 712.
Typhoid, Cases of in Bantu townships, 4600.
University College of Fort Hare, Fees received from students attending, 6454.
University College of Ngoya, Fees received from students attending, 6454.
University College of Turfloop, Fees received from students attending, 6454.
Vitamin tablets, Supplied to Coloured school children, 3753; Supplied to Bantu school children, 3990.

Race Federation, 231.

Railways and Harbours—

Border Industries and Railway Policy, 2656.
Bursaries available, 2694; Esselen Park and, 2824.
Catering Department, Losses in, 2835, 2845, 2918.
Capital Works planned and carried out, 2393.
Carrying Capacity, Increase of, 2842.
Coal, Cost of transport to Cape Town, 2740; transport of, 2651, 2790.
Commissioners, Increase in Salaries of, 1190, 1192.
Customs Duties, Refund to, 2243.
Delayed traffic and loss of markets, 2652.
Diesel, electric and steam traction, 2936, 2949, 3001, 3007.
Financial Results for 1963-4, 2404.
Financial Review, 2400.
Forecast for 1964-5, 2405.
Funds, State of, 2663, 2682, 2794; Contributions to, 2993, 2996.
Goods traffic, Volume of revenue-earning, 2395; Delay of ships and, 2651.
Harbours—
- Cape Town, Development of, 2734, 2827; Cluttering up of Victoria Basin and fishing harbour, 2847.
- Delays in, 2811.
- Durban, Depth of water in entrance to harbour, 2821, 2847; Shipbuilding at, 2848, 2909; Development of, 2855, 2873, 2905; Repairs to Aimee Lykes at, 2909; Harbour at, 2942.
- Inadequate for large tankers, 2811, 2815.
- Moffat Report, Secrecy in regard to, 2911.
- Separate Harbour Authority, 2941.
Investments, Realization of, 1205.
Level Crossings, Elimination of, 2798, 2878, 2887.
Linking up of new lines with mainlines, 2654, 2700; Policy in regard to, 2792.
Low rated traffic, Efficient handling of, 2938.
Maize, Transportation of, 2686, 2651, 2790.
New Lines—
- Reunion—Umlazi, 527.
- Merebank—Chatsworth, 527.
- Allanridge—Ancona, 528.
- Soekmekaar, 528.
Passenger Services, 2396; Increase of, 2674; Losses on Bantu, 2248, 2249; Improvement in Cape Town area of suburban, 2731.
Petrol, Reduction in railage, 2407, 2647.
Personnel—
- [See Railways and Harbours Acts (amendment) under Bills.]
- Engineers, Competition from outside, 2847.
- Higher productivity of, 2649.
- Improved conditions for, 2660, 2676.
- Manpower and Droductivity, Measures to increase, 2399.
- Staff—
- Non-Whites, Wage increase of, 2707; Employment of, 2754, 2759, 2869; Conditions of service of, 2800, 2879, 2888.
- Pensions, Increase in, 2661; Superannuation Fund and, 2668; Improvement of, 2793; Concessions to pensioners, 2646, 2671; Policy in regard to, 2987; Recommendations for increase of, 2997, 3005.
- Technical Posts, Vacancies in, 2650.
- Treatment of staff in Transkei, 2846.
Private Enterprise encouraged by, 2947.
Private transport and, 2924, 2989, 2842.
Railways as a monopolistic concern, 2745.
Road Transport, Attitude to, 2654; Services, 2398; Competition and, 2680, 2700; Tariff of, 2862.
Rolling Stock, built in Republic, 2695; Acquisition of, 2394.
Schumann Report on Tariffs, 2653, 2657, 2659, 2744, 2810, 2814.
Sick Fund, Account in arrear, 2922; Arrear payments, 2948.
Soweto, Train service to, 2851, 2873.
Superannuation Fund, Management of, 3005.
Surpluses, Increased Salaries and wages and, 2839, 2841; High Tariff and, 2648; Underestimated 2678.
Tourist Corporation, Contribution by, 2247, 2249.
Van Zyl Commission, Railway Workshops and, 2653; Majority report of, 2666, 2668, 2744; Rejection of majority report, 2750, 2795; Private enterprise and reDort of, 2894; Private transport and, 2897; Reasons for rejection of majority report, 2926, 2945; Statement on report of, 2982, 2990; Report of, 3003.
Western Cape, Effect of high rates in, 2691, 2698; Losses on transport of coal in, 2842; Transport and development of, 2860, 2874.
Workshops, Costs in, 2935.

Segal, Arnold, and International Conference on Economic sanctions against South Africa, 3471.

Select Committees—

Bantu Affairs (appointment), 23; (members), 234.
Change in the Coinage (appointment), 12; (members), 234.
Copyright (members), 643; (Report), 5856.
Financial Institutions (Investment of Funds) (members), 643; (Report), 5715.
Irrigation Matters (appointment), 12; (members), 234; (Report), 7601.
Motor Vehicle Insurance (amendment) (Report), 5715.
Pensions (appointment), 12; (members), 234; (Report), 7506.
Public Accounts (appointed), 12; (members), 234; (First Report), 2335.
Railways and Harbours (appointment), 12; (members), 234.
Revision of the Standing Rules and Orders (appointment), 4237; (members), 4531.
Shops and Offices (members), 643; (Report), 4840.
State-owned Land (appointment), 12; (members), 234; (Report), 7495.
Sunday Sport and Entertainment (members), 643.
Uneconomic Subdivision and Alienation of Agricultural Land (appointment), 1433; (members), 1849.

Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth, 3179.

Social Welfare—

Vote, 5646.
Alcoholics, Treatment of, 5664, 5669, 5683.
Family Allowances, Recommendations by Commission on, 3581.
Housing for the aged, 3570; Building of homes for aged, 5102, 5682.
Welfare Services—
- [See under Motions.]

S.A.B.C.—

Concessionary licences, 6606.
Freedom of, 5015.
Ivor Benson, Talks by, 4974, 4993.
News Service of, 4965, 4977, 8247.
Radio Bantu, Losses on, 2272, 2335.
S.W.A., Service to, 6587, 6591, 6609.
Television, 4959, 5018, 8244; Purchase of films for, 6594, 6600, 6610.
Use of for political purposes, 23; Malicious Broadcasts from overseas, 572; Broederbond Documents and, 584, 587, 603; Attacks on Newspapers, 4956.

S.A. Foundation, Activities of,8045.

South West Africa—

Constitution Act, Amendment of (Message from State President), 5103.
Development of, 2039.
Odendaal Commission, 3039; White Paper on, 4772; (Government decisions), 5445; (Messages by U.S.A, znd United Kingdom), 5458.
Right of Self-determination, 8186.

Sub Judice Matters, Discussion of,4149, 4167.

Television—

[See under S.A.B.C.]

Tourism—

Vote, 7858.
Hotels, Tax allowances for improvement of, 7858; Graduation of, 7859.
Tourist Corporation, Contribution by Railway Administration, 2247, 2249.
- [See S.A. Tourist Corporation (amendment) under Bills.]

Transkei—

[See Bantu Homelands.]

Transport—

Vote, 5579.
- [See Motor Vehicle Insurance (amendment) under Bills.]
Aviation, Assistance to flying clubs, 5613.
Bottlenecks in big cities, 5385.
Coloured Passengers in Coloured Areas, 1723;
Refusal of licences by Board, 5582.
From Airport to Cities, 5586.
Level Crossings, Elimination of, 5597.
Minister of, Separate from Railways, 3579, 5604.
National Roads in Transkei, 2252.
Private hauliers, Role of, 5588, 5600; Commission of Inquiry, 5602.
Road Accidents, 2298.
Road Construction, Divisional Councils and, 899; in Northern Cape 918.

Voters, Registration of—

[See Registration of Voters (amendment) under Bills.]

Water Affairs—

Vote, 6851
Drilling Services, Organization of, 6886, 6899.
Flood expectance, Study of, 2267.
Fresh water sources of South Africa, 1003.
Kalahari, Pumping of water to, 6880.
Northern Transvaal, Water conservation scheme in, 6893.
Orange River Scheme, Origin of, 3418; Progress Report on, 6857; Tourisim and, 6867; Economic aspects of, 6868.
Water Act, Implementation of, 1008.
Western Province, Water conservation in, 6879, 6882, 6888.

World Health Organization, South Africa’s membership of, 3706.

INDEX TO SPEECHES

(“R” denotes “Reading”)

AGRICULTURAL ECONOMICS AND MARKETING, MINISTER OF—

[See Uys, the Hon. D. C. H.]

AGRICULTURAL TECHNICAL SERVICES, MINISTER OF—

[See Le Roux, the Hon. P. M. K.]

BADENHORST, Mr. F. H. (Uitenhage)—

Bill—
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2939.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 20 (Interior), 5770.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2749.

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, DEPUTY MINISTER OF—

[See Botha, the Hon. M. C.J

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, MINISTER OF—

[See Nel, the Hon. M. D. C. de W.]

BANTU EDUCATION, MINISTER OF—

[See Maree, the Hon. W. A.]

BARNETT, Mr. C. (Boland)—

Bills—
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6423.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2452, 2497, 2499, 2503, 2529, 2555.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4190; (Committee), 4439, 4478, 4512, 4518, 4529, 4544, 4564, 4573, 4578, 4596, 4613, 4633, 4644, 4666, 4699, 4709, 4715, 4721, 4728; (3R.), 5266.
- Financial Relations (amendment) (2R.), 645.
- General Law (amendment) (2R.), 8366; (Committee), 8444, 8445, 8485.
- Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (Committee), 1434.
- National Study Loans and Bursaries (3R.), 8669.
- Price Control (Committee), 760, 764.
- Rents (amendment) (2R.), 1649; (Committee), 3821, 3831.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4038.
- Shops and Offices (Committee), 6660.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1457.
Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8680.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2344.
    - Vote 44 (Coloured Affairs), 2379.
    - Vote 45 (Community Development),
    - Loan Vote P (Coloured Affairs), 2391 2409.
  - Main (motion), 3386.
    - Vote 10 (Treasury), 5138.
    - Vote 20 (Interior), 5740.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6585, 6588.
    - Vote 41 (Labour), 7321, 7344.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7507, 7538.
    - Vote 44 (Community Development), 7570.
    - Vote 45 (Housing), 7575.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2754.
Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1732.

BASSON, Mr. J. A. L. (Sea Point)—

Bills—
- Agricultural Warehouse (amendment) (2R.), 3894.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3906.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4125.
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7166.
- Rents (amendment) (2R.), 1616.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3885.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4933.
    - Vote 23 (Education), 5958, 5962.

BASSON, Mr. J. D. du P. (Bezuidenhout)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8267.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4174; (Committee), 4434, 4462, 4508, 4539, 4558, 4569, 4636, 4664, 4701.
Motions—
- Communism, South Africa’s struggle against, 2606.
- National Reconstruction Plan for S.A., 3008.
- No Confidence, 218.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5519.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3651.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4785, 4790, 4860, 4987.
    - Vote 20 (Interior), 5903.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7391.
    - Vote 44 (Community Development), 7549.
    - Vote 49 (Information), 7827.

BEKKER, Mr. G. F. H. (Cradock)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2773, 3070.
- Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1766.
- Wool (amendment) (2R.), 491.
Motions—
- Agricultural Industry, 624.
- Fresh Water Resources of S.A., 1022.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3417.
    - Vote 5 (Lands), 5065.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6856.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2853.

BEKKER, Mr. H. T. van G. (Kimberley-North)—

Bills—
- Defence (amendment) (2R.), 8216.
- Jan Kempdorp (2R.), 4379.
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7177.
- Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1766.
- Part Appropriation (2R.), 898.
- Weeds (amendment) (2R.), 1573, 1691.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4953.
    - Vote 5 (Lands), 5060
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6224.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6750.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6860.
    - Vote 40 (Defence), 7190, 7208.
    - Vote 46 (Justice), 7778.

BEKKER, Mr. M. J. H. (Groblersdal)—

Bills—
- Assisance to Farmers (amendment) (2R.), 3949.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2053.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion). 3421.

BEZUIDENHOUT, Mr. G. P. C. (Brakpan)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8046.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2062.
- Housing (amendment) (2R.), 5325.
- Mines and Works and Explosives (amendment (2R.), 4753.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment (2R.), 5819.
- Rents (amendment) (2R.), 1658.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1291.
- Shops and Offices (Committee), 6638.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R), 1454.
Motions—
- Expansion of Chain Stores, 1827.
- S.A. Broadcasting Corporation, 594.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 10 (Treasury), 5140.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6146.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6535.
    - Vote 42 (Immigration), 7422.

BLOOMBERG, Mr. A. (Peninsula)—

Bill—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4097; (Committee), 4436, 4487, 4516, 4527, 4553, 4569, 4575, 4586, 4630, 4652 4680, 4710, 4713, 4720, 4723, 4726; (3R.), 5244.
Condolence—
- Le Roux, Late Mr. G. S. P. (motion), 11.
Motion—
- No Confidence, 205,
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3467.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7437, 7519, 7534.
Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1723.

BOOTHA, Mr. L. J. C. (Rustenburg)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8155.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1953.
- Part Appropriation (2R.), 888.
- Supply—
  - Central Government:
    - Main (motion), 3639.
      - Vote 25 (Bantu Administration), 6115, 6143, 6155.
      - Vote 37 (Agricultural Economics), 7115.

BOTHA, Mr. H. J. (Aliwal)—

Bills—
- Agricultural Research Account (2R.), 3862.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1971 (Committee), 2587, 2955, 3068.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6118.
    - Vote 33 (Mines), 6276.

BOTHA, the Hon. M. C. (Roodepoort)—

[Deputy Minister of Bantu Administration and Development.]
Bill—
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1516, 1526; (2R.), 1849, 2110; (Committee), 2416, 2418, 2436, 2487, 2498, 2501, 2511, 2515, 2527, 2550, 2558, 2560, 2568, 2579, 2581, 2583, 2591, 2766, 2769, 2952, 2956, 3059, 3063, 3075, 3C80, 3083, 3087, 3089, 3090, 3092, 3098, 3125, 3132, 3138, 3143, 3147, 3151, 3157, 3161, 3186, 3219, 3225, 3232, 3234, 3238, 3240, 3243, 3246, 3249, 3252, 3261, 3269, 3271, 3273, 3276; (3R.), 3802.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6083, 6089, 6100, 6170.
  - Supplementary (Committee), 7865.

BOTHA, the Hon. P. W. (George)—

[Minister of Coloured Affairs, of Community Development and of Housing.]
Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 3993, 4343; (Committee), 4441, 4455, 4465, 4499, 4503, 4519, 4522, 4525, 4535, 4538, 4565, 4568, 4578, 4593, 4613, 4637, 4649, 4660, 4668, 4677, 4683, 4692, 4712, 4720, 4722, 4727, 4730, 4734; (3R.), 5299.
- Housing (amendment) (2R.), 5218, 5340; (Committee), 5366, 5368, 5369, 5373, 5375, 5377, 5381, 5384, 5386, 5389, 5392, 5394, 5399, 5401; (Report Stage), 6301; (3R.), 6311.
- Rents (amendment) (2R.), 1578, 1678;(Committee), 3457, 3810, 3813, 3819, 3822, 3824, 3826, 3828, 3833, 3836, 3842, 3845, 3851; (3R.), 3930.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 44 (Coloured Affairs), 2379.
    - Vote 45 (Community Development), 2379.
    - Loan Vote P (Coloured Affairs), 2410.
  - Main—
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7521, 7540.
    - Vote 44 (Community Development), 7561, 7573.
    - Vote 45 (Housing), 7591.

BOTHA, Mr. S. P. (Soutpansberg)—

Bills—
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7168.
- Price Control (2R.), 673.
Motions—
- Fresh Water Resources of S.A., 1015.
- No Confidence, 117.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3318.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7147.

BOWKER, Mr. T. B. (Albany)—

Bill—
- University of Port Elizabeth (2R.), 345; (Committee), 475.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6120.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6851.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7082.

BRONKHORST, Brig. H. J. (North East Rand)—

Bills—
- Defence (amendment) (2R.), 8217; (Committee), 8383; (3R.), 8393.
- Part Appropriation (2R.), 813.
Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7505.
Motion—
- Welfare Services, 2184.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3633.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7109.
    - Vote 40 (Defence), 7202, 7206, 7224.

CADMAN, Mr. R. M. (Zululand)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1963; Committee), 2770, 2777, 2784, 2955, 3057, 3079, 3087, 3092, 3097, 3100, 3123, 3130, 3155, 3238, 3253; (3R.), 3800.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4458.
- General Law (amendment) (2R.), 8316; (Committee), 8408, 8443, 8446, 8453, 8468.
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7174.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4879.
    - Vote 8 (Forestry), 5087.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6092, 6095.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7511.
    - Vote 46 (Justice), 7677, 7753, 7779.

CHAIRMAN AND DEPUTY-CHAIRMAN—

(Rulings and observations by)—

Additional Estimates (see “Committee on Additional Estimates”).
Amendments (see “Bills”)
Bills—
- Amendments—
  - May not be moved—
    - If it extends scope of Bill, 4655, 4683, 5420, 6638, 7759.
    - If it involves expenditure, 4489, 6661.
    - To negative a clause, 5392.
- Clauses of—
  - Alternative, cannot be discussed until clause under consideration negatived, 471.
  - Alternative, cannot be moved until clause under consideration negatived, 1085.
  - Discussion on, confined to clause or amendment under consideration, 2427, 2442, 5200-1, etc.
  - Member may not speak more than three times on, 6656.
  - Principles of, cannot be discussed in Committee, 2442, 2454, 2455, etc.
Closure, motion for, refused. 4486.
Committee of Supply—
- Budget debate, may not be continued in, 5140.
- Discussion confined to details of Votes or Heads before Committee, 5096-7, 5892-3, etc.
Committee on Additional Estimates, discussion in, confined to details of Votes before Committee or to reasons for increases on respective Votes, 1193, 2822-4, etc.
Debate—
- Interruptions, not in order, 2286, etc.
- Newspapers, quotations from (see “Newspapers”).
- Order in—
  - Member addressing House entitled to refuse questions being put to him and cannot be accused of being scared if he refuses request, 6436, 6446.
  - Member must abide by and not circumvent ruling of Chair, 471, 5893, etc.
  - Member must address Chair, 1291, etc.
  - Member must not argue with Chair, 2353, 2507, etc.
  - Member in Chamber when bar drawn must vote, 4706.
  - Members must not converse aloud, 2457, etc.
  - Member must not read newspapers or periodicals in House, 7141, 7142.
  - Member must not read speech, 7391, 7405.
  - Members must not shout across floor, 7724.
  - Member must continue speech in language in which he commenced it, 7423.
  - Member must refer to another member in proper manner, 6149.
  - Member must use moderate language, 3198.
  - Member ordered to resume seat, 2443, 4544, 4669, 4698, 4705, 7858.
  - Member ordered to withdraw from Chamber, 2459, 4881, 7728, 7734, 7743.
  - Member putting question must do so in proper manner, 6436.
  - Members should assist Chair in maintaining order, 7730.
  - Members warned for making continual interruptions, 2564, etc.
  - Member who enters Chamber after bar drawn cannot vote, 4648 (see 4626).
  - Member’s word, acceptance of, 7856, 7857.
- Order, not a point of, 4705.
- Previous, of same session, may not be referred to, 4981.
- Relevancy in, 2278, etc.
- Repetition of arguments previously used in, not in order, 1231, etc.
- Unparliamentary language—
  - Expressions ruled out of order—
    - the rudest member, 1289; the second rudest, 1289; despicable allegation, 1308; scandalous way in which they (hon. members) acted, 1317; “baster” communist, 2446; level of political dishonesty to which even this Deputy Minister should not sink, 2459; undesirable members, 2472; in league with the communists, 2474; knows it is not true, 2596, 8405; you are very close to one (baster communist), 3148-9; poltroon, 3202; rotten bunch of members, 4450; quisling, 4468; mean accusation, 4473; if that hon. member were to be paid in proportion to the work he does … he would earn the lowest salary here, 4539; baboon, 4645; blunt/ cold / calculated / deliberate/infamous/ lie, 4668, 4880, 4915, 4918, 6117, 6595-6, 7727-8, 7856-7, etc.; deliberate untruth, 4668; is a Fifth Columnist, 4728: neo-communist, 4866; agitator, 4881-2, 6098; coward, 4882, 7729; I regard the attitude of hon. members opposite, as nothing short of dishonourable. 4886; Expressions ruled out of order—continued, cocksure little political bantam, 4967; mean and reprehensible attack, 5667; Judas kiss, 5667; traitor, 5667, 5866; hypocrisy, 5894; big mouth (member), 5958; he does have one (big mouth), 5958; distorted/distortion, 6135-6, 7053, 7839-40; first time … he has made a speech instead of reading out something that was written for him, 6205; had I not known the hon. member … I would honestly have thought she was under the influence of liquor, 6531; stray dog (referring to member), 6605-6; humbug, 7458-9; member for Blikkiesdorp, 7458-9; irresponsible (Minister and members), 7724, 7752-3; absolutely rude (member), 7727; collaborating with the enemy, 7783; malicious propaganda, 7839-40.
  - Personal remarks should not be made, 2569, etc.
  - Reflections or accusations may not be made on or against—
    - Legislation, 7461, 7703.
    - Presiding officer, 1310, etc.
  - Withdrawal of, must be unconditional, 2446, etc.
Expenditure, Estimates of (see “Committee of Supply” and “Committee on Additional Estimates”).
Interruptions (see “Debate”).
Members (see “Debate”).
Newspapers, extracts from, of speeches made during session, may not be read, 4531.
Personal remarks (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
Reflections or accusations (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
Relevancy (see “Debate”).
Repetition (see “Debate”).
Sub judice matter, cannot be discussed, 4803 (see 4832).
Supply (see “Committee of Supply”).
Unparliamentary language (see “Debate”).

CLOETE, Mr. J. H. (Namib)—

South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5500.

COERTZE, Dr. L. I. (Standerton)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2089; (Committee), 2425, 2522, 2532, 2554.
- General Law (amendment) (2R.), 8324; (Committee), 8401, 8405, 8455, 8476.
- Price Control (Committee), 755, 760.
Motion—
- No Confidence, 226, 268.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3305.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4873.
    - Vote 10 (Treasury), 5117.
    - Vote 20 (Interior), 5878, 5883, 5888, 5911.
    - Vote 46 (Justice), 7652, 7675.

COETZEE, Mr. B. (Vereeniging)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8126.
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1522; (2R.), 2074.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4297; (Committee), 4448.
- Pension Laws (amendment) (2R.), 7907.
- Price Control (2R.), 661.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1286, 1305.
- Tax Reserve Account (2R.), 7931.
Motions—
- Expansion of Chain Stores, 1811.
- No Confidence, 179.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5533.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2286, 2290.
  - Main (motion), 3501.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4788, 4915.
    - Vote 10 (Treasury), 5121.
    - Vote 20 (Interior), 5844, 5899.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6199.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6973.
    - Vote 46 (Justice), 7648, 7656, 7726, 7732.
    - Vote 49 (Information), 7819.

COETZEE, Mr. P. J. (Langlaagte)—

Bill—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3258.
Motion—
- Relief to Social Pensioners, 1413.
Supply—
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2693.

COLOURED AFFAIRS, MINISTER OF—

[See Botha, the Hon. P. W.]

CONNAN, Mr. J. M. (Cape Town-Gardens)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8077, 8082.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3947.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4003, 4084; (3R.), 5256.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6818; (Committee), 7047.
- Kopjes Irrigation Settlement Adjustment (2R.), 1467.
- Marketing (amendment) (2R.), 6843.
- Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1766.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3879.
- Weeds (amendment) (2R.), 1703; (Committee), 1757.
- Wool (amendment) (2R.), 479.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1445.
Motion—
- Agricultural Industry, 607.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2264, 2265.
  - Main—
    - Vote 5 (Lands), 5049.
    - Vote 7 (Surveys), 5083.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6702.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7073.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7449.

CRONJE, Dr. F. J. C. (Jeppes)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8018.
- Banking (amendment) (Committee), 7148.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2453, 2461.
- Fishing Industry Development (amendment) (2R.), 527.
- Income Tax (Committee), 8655.
- Part Appropriation (3R.), 1130.
- Rents (amendment) (2R.), 1585; (Committee), 3837.
- Scientific Research Council (Committee), 7898.
- Tax Reserve Account (2R.), 7957.
- Wool (amendment) (2R.), 504.
Motion—
- No Confidence, 284.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3372.
    - Vote 10 (Treasury), 5115.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6187.
    - Vote 46 (Justice), 7707.
Trade Agreements, Revision and Extension of (motion), 5839.

CRUYWAGEN, Mr. W. A. (Germiston)—

Bill—
- Rents (amendment) (2R.), 1634.
- Shops and Offices (2R.), 6514.
Motion—
- Welfare Services, 2187.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6250.

DEFENCE, MINISTER OF—

[See Fouché, the Hon. J. J.]

DE KLERK, the Hon. Senator J.—

[Minister of the Interior and of Education, Arts and Science.]
Bills—
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 4390, 5359; (Committee), 5403, 5411, 5422, 5425, 5428, 5429, 5431, 5433, 5716, 5719, 5722, 5726, 5728, 5730, 5733; (3R.), 5841.
- General Law (amendment) (Committee), 8491, 8499.
- University of Port Elizabeth (2R.), 322, 434; (Committee), 459, 465, 468, 470, 473, 475, 476; (3R.), 499.
Motion—
- Public Service, 2211.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 24 (Education), 2261, 2262.
  - Main (motion), 3460.
    - Vote 20 (Interior), 5744, 5759, 5768, 5776, 5867.
    - Vote 21 (Public Service Commission), 5941, 5948.
    - Vote 23 (Education), 5982, 6010.

DEPUTY-CHAIRMAN—

[See Chairman and Deputy-Chairman.]

DEPUTY MINISTERS—

[See under names of.]

DEPUTY-SPEAKER—

[See Speaker and Deputy-Speaker.]

DE VILLIERS, Mr. J. D. (Hottentots-Holland)—

Bill—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4105.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 45 (Housing), 7588.

DIEDERICHS, Dr. the Hon. N. (Losberg)—

[Minister of Economic Affairs and of Mines.]
Bills—
- Electricity (amended) (2R.), 721, 723.
- Part Appropriation (2R.), 905.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5793, 5832; (Committee), 5858, 5861, 5862, 5863.
- Price Control (2R.), 651, 683; (Committee), 752, 762, 763, 764, 765.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 32 (Commerce), 2268.
    - Vote 34 (Mines), 2269, 2271.
  - Main—
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6232.
    - Vote 33 (Mines), 6290.
Trade Agreements, Revision and Extension of (motion), 5837, 5839.

DODDS, Mr. P. R. (Port Elizabeth-Central)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2774, 2952.
- Housing (amendment) (Committee), 5375, 5392.
- Rents (amendment) (Committee), 3835.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4048.
- University of Port Elizabeth (2R.), 360.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6248.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6766.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7113, 7117.

DÖNGES, Dr. the Hon. T. E., S.A. (Worcester)—

[Minister of Finance.]
Additional Appropriation (2R.), 2413.
Appropriation (2R.), 8193; (3R.), 8288.
Banking (amendment) (2R.), 7012, 7028; (Committee), 7147, 7149, 7151, 7153.
Bills of Exchange (2R.), 4058, 4077; (Committee), 4082, 4083.
Building Societies (amendment) (2R.), 7032, 7044; (Committee), 7155.
Customs and Excise (2R.), 8600, 8605; (Committee), 8608.
Finance (2R.), 7917, 7920; (Committee), 7984, 7987, 7989.
Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 445, 455.
Income Tax (2R.), 8581, 8596; (Committee), 8651, 8656; (3R.), 8657.
Land Bank (amendment) (2R.), 1060.
Part Appropriation (2R.), 769, 1037; (3R.), 1178.
Participation Bonds (2R.), 5207; (Committee), 5289, 5291, 5293, 5297; (Report Stage), 5365; (3R.), 5365.
Revenue Laws (amendment) (2R.), 7912, 7916.
S.A. Mint and Coinage (2R.), 7990, 7996; (Committee), 8081.
Tax Reserve Account (2R.), 7920, 7971.
Motions—
- Premium Savings Bonds, Issue of, 996.
- Private Pension Funds for all Workers, 1377.
Supply—
- Central Government:
  - Additional (motion), 2237.
  - Vote 13 (Provincial Administrations), 2242.
  - Vote 15 (S.A. Mint), 2242.
  - Vote 16 (Inland Revenue), 2243.
  - Vote 17 (Customs and Excise), 2243, 2246.
  - Loan Vote A (Miscellaneous), 2384.
- Main (motion), 3031, 3684.
  - Vote 4 (Prime Minister), 4859.
  - Vote 10 (Treasury), 5098, 5132, 5154.
  - Vote 12 (Provincial Administrations), 5172.
  - Vote 16 (Customs and Excise), 5174, 5175.
- Supplementary (Committee), 7864, 7865, 7866.
Taxation Proposals, 7267, 7286, 7877, 7889.

DU PLESSIS, Mr. H. R. H. (Kuruman)—

Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6143.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6713.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6880.

DURRANT, Mr. R. B. (Turffontein)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8041.
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2931; (3R.), 2995.
- Customs and Excise (amendment) (Committee), 6626, 6628.
- Defence (amendment) (2R.), 8219; (Committee), 8377, 8379.
- Finance (Committee), 7986.
- Income Tax (Committee), 8641, 8648.
- Munitions Production (2R.), 8518; (Committee), 8559, 8563.
- Railway Construction (2R.), 534.
- Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6322; (Committee), 6332, 6335, 6337.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2162.
- Scientific Research Council (Committee), 7891, 7898.
- Shops and Offices (2R.), 6482; (Committee), 6636, 6647, 6652, 6660, 6661; (3R.), 6784.
- Standards (amendment) (Committee), 7763.
Motion—
- Public Service, 2201.
Mould in groundnut crop (motion for adjournment), 375.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5555.
Supply—
- Central Government;
  - Additional—
    - Vote 10 (Foreign Affairs), 2241.
    - Vote 19 (Transport), 2252, 2255.
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2279, 2341.
  - Main—
    - Vote 18 (Transport), 5587.
    - Vote 20 (Interior), 5875, 5908.
    - Vote 21 (Public Service Commission), 5929.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6107, 6116, 6149, 6153.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6761.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6876, 6886.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7098, 7104, 7136.
    - Vote 40 (Defence), 7220, 7236.
    - Vote 41 (Labour), 7308, 7313.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7382, 7386.
    - Vote 49 (Information), 7809, 7813, 7855.
- Railways and Harbours:
  - Additional (motion), 1189; (Committee), 1197, 1200, 1202, 1206, 1207, 1210.
  - Main (motion), 2743; (Committee), 2816.

EATON, Mr. N. G. (Umhlatuzana)—

Bills—
- Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4755.
- Part Appropriation (2R.), 872.
- Railway Construction (2R.), 532.
- Rents (amendment) (2R.), 1661.
- Shops and Offices (2R.), 6466; (Committee), 6631, 6634, 6639, 6650, 6653, 6657, 6658, 6662; (3R.), 6778.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1440; (Committee), 1530,
- 1532, 1536.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Loan Vote B (Public Works), 2390.
  - Main (motion), 3662.
    - Vote 18 (Transport), 5606, 5608.
    - Vote 41 (Labour), 7292, 7339.
- Railways and Harbours:
  - Additional (Committee), 1195, 1201, 1205.
  - Main (motion), 2666.

ECONOMIC AFFAIRS, MINISTER OF—

[See Diederichs, the Hon. N.J

EDUCATION, ARTS AND SCIENCE, MINISTER OF—

[See De Klerk, the Hon. Senator J.]

EDEN, Mr. G. S. (Karoo)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3214.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4111; (Committee), 4491, 4497, 4515, 4521, 4545, 4658, 4716, 4731.
- Housing (amendment) (2R.), 5328; (Committee), 5377, 5382, 5385, 5395.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6371.
- Part Appropriation (2R.), 820.
- Precious Stones (2R.), 6808.
- Rents (amendment) (2R.), 1625.
- Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1533.
Motions—
- Communism, South Africa’s struggle against, 2630.
- Private Pension Funds for all Workers, 1390.
- Relief to Social Pensioners, 1431.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3426.
    - Vote 5 (Lands), 5051, 5066.
    - Vote 12 (Provincial Administrations), 5170.
    - Vote 20 (Interior), 5757.
    - Vote 21 (Public Service Commission), 5946.
    - Vote 33 (Mines), 6286.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6540.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7460.
    - Vote 44 (Community Development), 7570, 7574.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2759; (Committee), 2869.

EMDIN, Mr. S. (Parktown)—

Bills—
- Banking (amendment) (2R.), 7026; (Committee), 7154.
- Customs and Excise (Committee), 8607.
- Electricity (amendment) (2R.), 722.
- Income Tax (2R.), 8592; (Committee), 8646.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (Committee), 6377.
- Part Appropriation (2R.), 834.
- Price Control (2R.), 669; (Committee), 753, 756, 762, 763.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4042.
- Tax Reserve Account (2R.), 7963.
Boxwood, Amendment in Margin of Preference on (motion), 7496.
Motions—
- Divided Title, 3722, 3730.
- Expansion of Chain Stores, 1832.
- Premium Savings Bonds, Issue of, 978.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion). 3326.
    - Vote 10 (Treasury), 5129.
    - Vote 16 (Customs and Excise), 5173.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6219.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6581.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7407.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2868.
Taxation Proposals, 7281.

FAURIE, Mr. W. H. (Nelspruit)—

Bill—
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 730.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 5 (Lands), 5052.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6768.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6890.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2858.

FIELD, Mr. A. N. (East London-North)—

Bill—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3135, 3233.
Motion—
- Relief to Social Pensioners, 1415.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 9 (Public Works), 5097.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6124.
    - Vote 35 (Health), 6682.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2866.

FINANCE, MINISTER OF—

[See Dönges, the Hon. Dr. T. E.]

FISHER, Dr. E. L. (Rosettenville)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2058.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4444.
- Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4749; (Committee), 5704, 5710, 5713.
- Part Appropriation (3R.), 1145.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.). 5814; (Committee), 5857, 5860, 5861, 5862.
- Precious Stones (2R.), 6805.
- Strategic Mineral Resources Development (Committee), 8673.
- University of Port Elizabeth (2R.), 419.
- Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1534.
Motions—
- Relief to Social Pensioners, 1410.
- Welfare Services, 2191.
- Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth (motion for adjournment), 3184.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 20 (Social Welfare), 2260.
  - Main (motion), 3523, 3542.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5646.
    - Vote 23 (Education), 5980.
    - Vote 33 (Mines), 6277.
    - Vote 35 (Health), 6663.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6942.

FOREIGN AFFAIRS, MINISTER OF—

[See Muller, Dr. the Hon. H.]

FORESTRY, MINISTER OF—

[See Sauer, the Hon. P. O.]

FOUCHÉ, the Hon. J. J. (Bloemfontein-West)—

[Minister of Defence.]
Bills—
- Defence (amendment) (2R.), 8206, 8227; (Committee), 8375, 8379, 8382, 8386; (3R.), 8393.
- Munitions Production (2R.), 8509, 8526; (Committee), 8561, 8564.
- Part Appropriation (2R.), 866.
- Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7496.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration). 6095.
    - Vote 40 (Defence), 7210, 7243.
    - Vote 41 (Labour), 7355.

FOUCHÉ, Mr. J. J. (Jnr.) (Smithfield)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4271; (Committee), 4485.
- Wool (amendment) (2R.), 497, 501.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5561.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4867.
    - Vote 5 (Lands), 5068.

FRANK, Mr. S. (Omaruru)—

Bills—
- Air Services (amendment) (Committee), 1232.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4613, 4623.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5489.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6587.

FRONEMAN, Mr. G. H. van L. (Heilbron)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8141.
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6395.
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1518; (2R.), 1882; (Committee), 2416, 2418, 2430, 2508, 2538, 2545, 2562, 2580, 2764, 2779, 3066, 3093, 3097, 3100, 3103, 3124, 3134, 3149, 3154, 3164, 3175, 3200, 3214, 3231, 3275; (3R.), 3760.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4582; (3R.), 5235.
- General Law (amendment) (2R.), 8353.
- Rents (amendment) (2R.), 1628.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1299, 1309, 1314, 1318.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3482.
    - Vote 5 (Lands), 5048.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6024, 6046, 6152, 6177.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6221.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6739.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6953.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7129.
    - Vote 40 (Defence), 7235.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7388.
    - Vote 46 (Justice), 7710.

GAY, Mr. L. C. (Simonstown)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1901;
- (Committee), 2479.
- Defence (amendment) (2R.), 8209; (Committee), 8375, 8376, 8378, 8382; (3R.), 8391.
- Electricity (Further amendment) (2R.), 7622.
- Part Appropriation (2R.), 804.
- Rents (amendment) (2R.), 1669, 1672.
- Sea Fisheries (amendment) (2R.), 511.
Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7504.
Supply—
- Central Government:
  - Additional (motion), 2239.
    - Vote 19 (Transport), 2250.
    - Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2266.
    - Vote 41 (Defence), 2373, 2374.
    - Loan Vote B (Public Works), 2384, 2387.
  - Main (motion), 3593.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4946, 4950.
    - Vote 40 (Defence), 7182, 7192.
    - Vote 46 (Justice), 7749.
- Railways and Harbours:
  - Additional (Committee), 1204, 1205, 1212.
  - Main (motion), 2729; (Committee), 2821, 2826.

GORSHEL, Mr. A. (Hospital)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8172.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2432, 2458, 3088, 3090, 3153, 3158, 3173, 3197, 3224, 3227, 3255, 3263, 3267.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4505, 4513, 4523, 4530, 4531, 4555, 4575, 4615, 4633. 4649, 4672, 4709, 4711, 4714.
- General Law (amendment) (3R.), 8539.
- Housing (amendment) (2R.), 5334; (Committee). 5366. 5369, 5372, 5376, 5380, 5383, 5388, 5390, 5396, 5399.
- Indians Laws (amendment) (2R.), 5194.
- Part Appropriation (3R.), 1176.
- Price Control (Committee), 753, 756.
- Rents (amendment) (2R.), 1607; (Committee), 3827, 3830, 3837, 3852.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4030.
- Tax Reserve Account (2R.), 7966.
- University of Fort Hare Transfer (amendment) (2R.), 5181.
- Vocational Education (amendment) (2R.), 4386.
Motions—
- Expansion of Chain Stores, 1842.
- S.A. Broadcasting Corporation, 597.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 24 (Education), 2262, 2263.
    - Vote 34 (Mines), 2270.
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2284, 2352.
    - Vote 43 (Immigration), 2376.
    - Loan Vote B (Public Works), 2387.
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4938.
    - Vote 10 (Treasury), 5151, 5157, 5162.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5654.
    - Vote 20 (Interior), 5741. 5779.
    - Vote 23 (Education), 5999.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6162.
    - Vote 30 (Indian Affairs). 6989.
    - Vote 41 (Labour), 7360.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7412.
    - Vote 45 (Housing), 7585.
    - Vote 46 (Justice), 7742, 7789.
    - Vote 49 (Information), 7852.

GRAAFF, Sir de Villiers (Rondebosch)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8183.
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1516; (2R.), 1867; (Committee), 2414, 2418; (3R.), 3756.
- Coloured Persons Representative Council (3R.), 5230.
- General Law (amendment) (2R.), 8298.
Condolence—
- Le Roux, Late Mr. G. S. P. (motion), 10.
Leader of the House. Appreciation of Services (motion), 8675.
Motion—
- No Confidence, 23, 299.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5462.
Sub judice matters, Discussion of, 4167.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister). 4772, 4781, 4832, 4837, 4889, 4918. 4923, 4955, 5023.
    - Vote 46 (Justice). 7639, 7650, 7664, 7724, 7730, 7807.

GREYLING, Mr. J. C. (Ventersdorp)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8272.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2462.
- Part Appropriation (2R.), 810.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5829.
Motion—
- Communism. South Africa’s struggle against, 2600.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3610.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4936.
    - Vote 18 (Transport), 5589.
    - Vote 20 (Interior), 5916, 5920.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6246.
    - Vote 33 (Mines), 6272.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6526.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6772.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6948.
    - Vote 37 (Agricultural Economics). 7134.
    - Vote 40 (Defence), 7227.
    - Vote 49 (Information), 7829.

GROBLER, Mr. M. S. F. (Marico)—

Bill—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2042.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3518.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4921.
    - Vote 5 (Lands), 5072.
    - Vote 10 (Treasury), 5144.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6135.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6764.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7118.

HAAK, the Hon. J. F. W. (Bellville)—

[Deputy Minister of Planning, of Economic Affairs and of Mines.]
Bills—
- Appropriation (2R.), 8058.
- Companies (amendment) (2R.), 523, 525.
- Electricity (Further amendment) (2R.), 7621.
- Fishing Industry Development (amendment) (2R.), 526.
- Fuel Research Institute and Coal (amendment (2R.), 1562.
- General Law (amendment) (Committee), 8484.
- Industrial Development (amendment) (2R.), 4757, 4762; (Committee), 5697.
- Inventions Development (amendment) (2R.), 4764; (Committee), 5700.
- Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4744, 4755; (Committee), 5204, 5705, 5707, 5710, 5712, 5714.
- Natal Divorce Laws (amendment) (Committee), 8675.
- Part Appropriation (3R.), 1136.
- Precious Stones (2R.), 6789, 6811; (Committee), 7979, 7980.
- Price Control (3R.), 1242; (amendments by Senate), 2334.
- Sea Fisheries (amendment) (2R.), 510, 519.
- Scientific Research Council (amendment) (2R.), 7624; (Committee). 7895, 7897.
- Standards (amendment) (2R.), 7628.
- Strategic Mineral Resources Development (2R.), 8621, 8624.
- Weights and Measures (amendment) (2R.), 4737, 4743, (Committee), 5198, 5199, 5201, 5202.
Boxwood. Amendment in Margin of Preference on (motion), 7495.
Motions—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1797.
- Expansion of Chain Stores, 1836.
- Metric System for Weights and Measures, 3718.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3620.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6257, 6262.

HEALTH, MINISTER OF—

[See Hertzog, the Hon. Dr. A.]

HENNING, Mr. J. M. (Vanderbijlpark)—

Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3401.
    - Vote 41 (Labour), 7315.

HENWOOD, Capt. B. H. (Pietermaritzburg-District)—

Bills—
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3954.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1890; (Committee), 2513. 2567, 2584, 2594, 2765, 2777, 2781, 2963.
Motion—
- Agricultural Industry, 641.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2274, 2337.
    - Vote 39 (Agriculture, General), 2360, 2370.
  - Main—
    - Vote 8 (Forestry), 5084, 5093.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6157.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6537.
    - Vote 35 (Health), 6674.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7064, 7068.

HERTZOG, the Hon. Dr. A. (Ermelo)—

[Minister of Posts and Telegraphs and of Health.]
Bill—
- Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1467, 1479.
Motion—
- S.A. Broadcasting Corporation, 601.
Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth (motion for adjournment), 3181.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2275, 2281, 2282, 2294, 2345, 2355.
    - Vote 36 (Health), 2356.
    - Loan Vote C (Posts and Telegraphs), 2390.
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4976.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6545, 6573, 6608.
    - Vote 35 (Health), 6690.

HEYSTEK, Mr. J. (Waterberg)—

Bills—
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3901.
- Bantu Special Education (2R.), 1553.
- Part Appropriation (2R.), 830.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3432.
    - Vote 23 (Education), 6002.

HICKMAN, Mr. T. (Maitland)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8109.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4276; (Committee), 4534, 4537, 4547, 4551.
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 5352; (Committee), 5416, 5431, 5716, 5725, 5728.
- Part Appropriation (2R.), 856.
- Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 7606; (Committee), 7610.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 19 (Transport), 2251.
    - Vote 43 (Immigration), 2375, 2377.
  - Main (motion), 3550.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6178.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2688; (Committee), 2859.

HIGGERTY, Mr. J. W. (Von Brandis)—

Bills—
- Liquor (amendment) (2R.), 8570.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2154.
Business of the House—
- Adjournment (motion), 1329.
Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8678.
Motion—
- Private Pension Funds for all Workers, 1372.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3498.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2878.

HOLLAND, Mr. M. W. (Outeniqua)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4317; (Committee), 4446, 4482, 4485, 4500, 4510, 4535, 4541, 4548, 4618, 4622, 4702, 4732; (Report Stage), 5227.
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5420.
- Part Appropriation (2R.), 955.
Personal Explanation, 4598.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3605.
    - Vote 8 (Forestry), 5085.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7531, 7535.
    - Vote 46 (Justice), 7776.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2882.

HOPEWELL, Mr. A. (Pinetown)—

Bills—
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6416; (Committee), 6559, 6566.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2009.
- Bills of Exchange (2R.), 4062.
- Customs and Excise (2R.), 8601; (Committee), 8608.
- Finance (2R.), 7919.
- Fuel Research Institute and Coal (amendment) (2R.), 1563.
- Income Tax (2R.), 8586.
- Jan Kempdorp (2R.), 4378.
- Munitions Production (2R.), 8523.
- Part Appropriation (2R.), 796.
- Participation Bonds (2R.). 5212, 5216; (Committee), 5287, 5290, 5291, 5294.
- Railway Construction (2R.), 537.
- Rents (amendment) (Committee), 3855.
- Revenue Laws (amendment) (2R.), 7912.
- Scientific Research Council (amendment) (2R.), 7627.
- Shops and Offices (Committee), 6632.
- Standards (amendment) (2R.), 7630.
- Tax Reserve Account (2R.), 7969.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3312.
    - Vote 10 (Treasury), 5145.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6098.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6226.
  - Supplementary (Committee), 7865, 7866.
Taxation Proposals, 7272, 7285, 7887, 7890.

HOURQUEBIE, Mr. R. G. L. (Durban-Musgrave)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1525; (2R.), 2067; (Committee), 2416, 2446, 2494, 2506, 2543.
- General Law (amendment) (2R.), 8337; (Committee), 8418, 8473.
- Participation Bonds (2R.), 5215; (Committee), 5287, 5290.
- Price Control (2R.), 674; (Committee), 766.
- Rents (amendment) (Committee), 3846; 3850; (3R.), 3924.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4885.
    - Vote 9 (Public Works), 5096.
    - Vote 46 (Justice), 7702.

HOUSING, MINISTER OF—

[See Botha, the Hon. P. W.]

HUGHES, Mr. T. G. (Transkeian Territories)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8092.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3968.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2019; (Committee), 3064, 3098, 3099, 3139, 3145, 3222, 3230; (3R.), 3766.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4595, 4730; (3R.), 5271.
- General Law (amendment) (Committee), 8446, 8507.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1309.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 6 (Deeds Office), 5078.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6016, 6080, 6086.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6589, 6596, 6599.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6946.
    - Vote 50 (Tourism), 7863.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2830.

IMMIGRATION, MINISTER OF—

[See Trollip, the Hon. Senator A. E.]

INDIAN AFFAIRS, MINISTER OF—

[See Maree, the Hon. W. A.]

INFORMATION, MINISTER OF—

[See Waring, the Hon. F. W.]

INTERIOR, MINISTER OF THE—

[See De Klerk, the Hon. Senator J.]

JONKER, Dr. A. H. (Fort Beaufort)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1894.
- University of Port Elizabeth (2R.), 348; (Committee), 461.
Motion—
- National Reconstruction Plan for South Africa, 3017.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 23 (Education), 5956.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6929, 6934.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7457.

JURGENS, Dr. J. C. (Geduld)—

Motion—
- Relief to Social Pensioners, 1418.

JUSTICE, MINISTER OF—

[See Vorster, the Hon. B. J.]

KEYTER, Mr. H. C. A. (Ladybrand)—

Bill—
- Agricultural Warehouse (amendment) (2R.), 3894.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3368.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7066.

KNOBEL, Mr. D. J. (Bethlehem)—

Bills—
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3957; (Committee), 4371.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 744; (Instruction), 1071.
- Workmen’s’ Compensation (amendment) (2R.), 1442.
Supply—
- Central Government:
  - Additional——
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2335.
  - Main—
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6441, 6583.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6708.
- Railways and Harbours:
  - Additional (motion), 1191.
  - Main (motion), 2683.

KOTZE, Mr. G. P. (Gordonia)—

Bills—
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4012.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3880.
Kakamas Labour Colony, Amendments to Constitution of the (motion), 7494.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3448.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6884.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7111.

KOTZÉ, Mr. S. F. (Parow)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4132; (Committee), 4642; (3R.), 5270.
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 4409, 5349; (Committee), 5427, 5718.
- Rents (amendment) (2R.), 1594; (Committee), 3840; (3R.), 3922.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 20 (Interior), 5751.
    - Vote 41 (Labour), 7305, 7363.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7509.
    - Vote 45 (Housing), 7579.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2737; (Committee), 2890.

LABOUR, DEPUTY MINISTER OF—

[See Viljoen, the Hon. M.]

LABOUR, MINISTER OF—

[See Trollip, the Hon. Senator A. E.J

LABUSCHAGNE, Mr. J. S. (Vryburg)—

Bill—
- Part Appropriation (2R.), 918.
Motion—
- Fresh Water Resources of S.A., 1027.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 39 (Agriculture, General), 2371.
  - Main (motion), 3577.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6746.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6883.

LANDS, MINISTER OF—

[See Sauer, the Hon. P. O.]

LE ROUX, the Hon. P. M. K. (Oudtshoorn)—

[Minister of Agricultural Technical Services and of Water Affairs.]
Bills—
- Agricultural Research Account (2R.), 1769, 3870; (Committee), 3935, 3937.
- Kopjes Irrigation Settlement Adjustment (2R.), 1466.
- Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1760, 1767; (Committee), 3875.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 724, 749; (Instruction), 1076; (Committee), 1083, 1088; (3R.), 1238.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3876, 3889.
- Weeds (amendment) (2R.), 1563, 1718; (Committee), 1758, 1759.
Motion—
- Fresh Water Resources of S.A., 1029.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2264, 2266.
    - Vote 29 (Water Affairs), 2267.
    - Vote 39 (Agriculture, General), 2362, 2372.
  - Main—
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6722, 6752, 6776.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6862, 6892.

LEWIS, Mr. H. (Durban-Umlazi)—

Bills—
- Appropriation (Railways and Harbours), (2R.), 2904.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3128.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4329; (Committee), 4469, 4520, 4566, 4628, 4678.
- General Law (amendment) (2R.), 8404; (Committee), 8485, 8488, 8494, 8502.
- Housing (amendment) (2R.), 5226, 5308; (Committee), 5368, 5373, 5393, (3R.), 6302.
- Marriage (amendment) (2R.), 1281.
- Residence in the Republic Regulation (2R.), 1262; (Committee), 1298, 1311; (3R.), 1359.
Motion—
- Fresh Water Resources of S.A., 1025.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6970.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7514.
    - Vote 44 (Community Development), 7541.
    - Vote 45 (Housing), 7581.

LOOTS, Mr. J. J. (Queenstown)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3141.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4646, 4689.
- Price Control (2R.), 677.
- Residence in the Republic Regulation (2R.), 1268.
- Tax Reserve Account (2R.), 7940.
Motion—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1781.
- South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5575.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3389.
    - Vote 10 (Treasury), 5127.

LUTTIG, Dr. H. G. (Mayfair)—

Bills—
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6346.
- Part Appropriation (2R.), 800.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4990, 5005.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7384.

MALAN, Mr. E. G. (Orange Grove)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8243.
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2916.
- Assistance to Farmers (amendment) (Committee), 4370.
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5423.
- National Study Loans and Bursaries (3R.), 8671.
Motions—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1804.
- Expansion of Chain Stores, 1820.
- No Confidence, 154.
- Public Service, 2219.
- S.A. Broadcasting Corporation, 577.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2272, 2287, 2338.
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4965, 4973, 5002.
    - Vote 18 (Transport), 5595.
    - Vote 20 (Interior), 5735, 5774, 5864, 5914.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6433, 6593, 6597.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6951.
    - Vote 42 (Immigration), 7419.
    - Vote 49 (Information), 7831, 7837.
- Railways and Harbours:
  - Additional (Committee), 1193, 1208.
  - Main (Committee), 2834.

MALAN, Mr. W. C. (Paarl)—

Bills—
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 736; (Instruction), 1067; (3R.), 1237.
- Rents (amendment) (3R.), 3928.
- Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 7608.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3344, 3361.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4972.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6882.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7452.

MARAIS, Mr. J. A. (Innesdale)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8084.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1297.
Motion—
- Public Service, 2234.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3626.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4798, 4962, 4999.
    - Vote 20 (Interior), 5893.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7410.
    - Vote 46 (Justice), 7704, 7746.

MARAIS, Mr. P. S. (Moorreesburg)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4252; (Committee), 4578.
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 5355.
- Part Appropriation (2R.), 821.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6254.

MAREE, Mr. G. de K. (Namaqualand)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4227; (Committee), 4489.
- Part Appropriation (2R.), 843.
- Precious Stones (2R.), 6805.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7468.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2861.

MAREE, the Hon. W. A. (Newcastle)—

[Minister of Bantu Education and of Indian Affairs.]
Bills—
- Appropriation (2R.), 8101.
- Bantu Special Education (2R.), 1479, 1558; (Committee), 1574, 1576, 1578; (3R.), 1689.
- Indians Laws (amendment) (2R.), 5184, 5195.
- University of Fort Hare Transfer (amendment) (2R.), 5178, 5781.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 21 (Bantu Education), 6918, 6959.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6997.

MARTINS, Mr. H. E. (Wakkerstroom)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8024.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3907.
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1520.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6819.
- Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 452.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6357.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4023.
- Weeds (amendment) (2R.), 1703.
- Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1530.
Motions—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1810.
- Agricultural Industry, 614.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4783.
    - Vote 5 (Lands), 5069.
    - Vote 18 (Transport), 5610.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6159.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6872.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7051.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2818.

MEYER, Dr. T. (Odendaalsrus)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1941.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6369.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5824.
- Railway Construction (2R.), 538.
Motion—
- Relief to Social Pensioners, 1406.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3555.
    - Vote 33 (Mines), 6280.
    - Vote 35 (Health), 6665.
    - Vote 41 (Immigration), 7426.

MILLER, Mr. H. (Florida)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8159.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1998; (Committee), 2417, 2427, 3161, 3201, 3260.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4291; (Committee), 4574, 4583.
- General Law (amendment) (2R.), 8347; (Committee), 8395, 8422, 8440, 8445, 8447.
- Housing (amendment) (2R.), 5320.
- Part Appropriation (2R.), 847; (3R.), 1167.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5826.
- Rents (amendment) (2R.), 1639; (Committee), 3812; (3R.), 3920.
- Shops and Offices (2R.), 6501; (3R.), 6782.
Road Accidents (motion for adjournment), 2303.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 18 (Transport), 5612
    - Vote 19 (Social Welfare), 5660.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6975.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2838.

MINES, DEPUTY MINISTER OF—

[See Haak, the Hon. J. F. W.J

MINES, MINISTER OF—

[See Diederichs, the Hon. Dr. N.]

MINISTERS—

[See under names of.]

MITCHELL, Mr. D. E. (Natal-South Coast)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2095; (Committee), 2439, 2516, 2524, 2552, 2558, 2569, 2761, 2767, 2772, 2775, 2777, 2953, 2960, 3068, 3075, 3091, 3095, 3125, 3136, 3143, 3150, 3206, 3231, 3235, 3240, 3243, 3252.
- Financial Relations (amendment) (2R.), 644.
- Herbert Ainsworth Settlers Trust (amendment) (2R.), 649.
- Price Control (Committee), 761.
Motions—
- Fresh Water Resources of S.A., 1008.
- No Confidence, 169.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 19 (Transport), 2251, 2253, 2257.
    - Vote 39 (Agriculture, General), 2358, 2364.
  - Main (motion), 3644.

MITCHELL, Mr. M. L. (Durban-North)—

Bills—
- Admission of Advocates (2R.), 7615; (Committee), 7756, 7759, 7761; (3R.), 7876.
- Air Services (amendment) (Committee), 1214, 1217, 1228.
- Appropriation (2R.), 8149.
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6398; (Committee), 6554, 6557.
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce). 1521; (2R.), 2082; (Committee), 2416, 2417, 2422, 2464, 2474, 2504, 2541, 2578, 2579, 2581, 3145, 3148, 3167, 3217, 3272; (3R.), 3779.
- Bills of Exchange (2R.), 4070; (Committee), 4081, 4083.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4255; (Committee), 4452, 4520, 4576, 4579, 4611, 4621, 4687, 4696.
- General Law (amendment) (2R.), 8356; (Committee), 8396, 8398, 8400, 8427, 8436, 8439, 8449, 8461, 8478, 8496, 8505.
- Indians Laws (amendment) (2R.), 5185.
- Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (Committee), 1433.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6352.
- Natal Divorce Laws (amendment) (2R.), 8674; (Committee), 8675.
- Police (amendment) (2R.), 6430; (Committee), 6571.
- Railways and Harbours Act (amendment) (Committee), 6335.
- Residence in the Republic Regulation (2R.), 1251; (Committee), 1286, 1300, 1313.
- Tear-gas (Committee), 1434, 1435.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4810, 4870.
    - Vote 20 (Interior), 5752, 5765.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6994.
    - Vote 46 (Justice), 7654, 7764.
- South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5567.

MOOLMAN, Dr. J. H. (East London-City)—

Bills—
- Agricultural Research Account (2R.), 1773, 3859; (Committee), 3934, 3936, 3937.
- Appropriation (2R.), 8030.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3938.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2597, 3083, 3093, 3095.
- Rents (amendment) (2R.), 1656.
- Weeds (amendment) (2R.), 1709.
- Wool (amendment) (2R.), 485.
Motion—
- Agricultural Industry, 621.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 39 (Agriculture, General), 2368, 2372.
  - Main (motion), 3338.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4796, 4807.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6144.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6252.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6741, 6748.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7053, 7132.

MOORE, Mr. P. A. (Kensington)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8285.
- Archives (amendment) (2R.), 1279.
- Bantu Special Education (2R.), 1485; (Committee), 1574, 1575; (3R.), 1687.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4246; (Committee), 4438, 4494, 4557, 4591, 4643, 4648, 4649, 4672, 4684.
- Industrial Development (amendment) (2R.), 4759; (Committee), 5696, 5698.
- Income Tax (2R.), 8590.
- National Study Loans and Bursaries (2R.), 8611; (Committee), 8659, 8660.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1290; (3R.), 1360.
- S.A. Mint and Coinage (2R.), 7996.
- University of Fort Hare Transfer (amendment) (2R.), 5179.
- University of Port Elizabeth (2R.), 365; (Committee), 461, 468, 471, 474, 475.
- University of South Africa (amendment) (2R.), 1276; (Committee), 1321.
- Vocational Education (amendment) (2R.), 4384; (Committee), 4736; (3R.), 5177.
- Weights and Measures (amendment) (2R.), 4743; (Committee), 5201, 5202.
Motions—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1788.
- Premium Savings Bonds, Issue of, 969, 1002.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 34 (Mines), 2270.
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2278, 2344.
    - Loan Vote P (Coloured Affairs), 2410.
  - Main (motion), 3441.
    - Vote 10 (Treasury), 5124.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5693.
    - Vote 20 (Interior), 5890.
    - Vote 23 (Education), 5949, 6005.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6260.
    - Vote 29 (Bantu Education), 6903, 6927.
    - Vote 49 (Information), 7841.
Taxation Proposals, 7274, 7284.

MOSTERT, Mr. D. J. J. (Witbank)—

Bill—
- University of Port Elizabeth (2R.), 341.
Motion—
- Communism, South Africa’s Struggle against, 2627.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 23 (Education), 5965.

MULDER, Dr. C. P. (Randfontein)—

Bills—
- Bantu Special Education (2R.), 1543.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4479, 4562, 4671.
- National Study Loans and Bursaries (Committee), 8662, 8663; (3R.), 8669.
- Shops and Offices (2R.), 6504.
- University of Port Elizabeth (2R.), 412.
Motions—
- Private Pension Funds for all Workers, 1385.
- S.A. Broadcasting Corporation, 586.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4942, 4948.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5667.
    - Vote 33 (Mines), 6289.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6602.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6939, 6944.
    - Vote 45 (Housing), 7583.

MULLER, the Hon. H. (Beaufort West)—

[Minister of External Affairs.]
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 10 (Foreign Affairs), 2241.
  - Main—
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7365, 7415.

MULLER, Mr. S. L. (Ceres)—

Bills—
- Air Services (amendment) (Committee), 1226.
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6405.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3228.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4182; (Committee), 4588,
- 4685, 4694; (3R.), 5260.
- General Law (amendment) (2R.), 8343; (Committee), 8472.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (Committee), 6378.
- Rents (amendment) (2R.), 1644; (Committee), 3816, 3848.
Motion—
- No Confidence, 198.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3669.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4882.
    - Vote 6 (Deeds Office), 5080.
    - Vote 18 (Transport), 5581.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7463.
    - Vote 46 (Justice), 7739.
    - Vote 49 (Information), 7834, 7853.
- Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1728.

NEL, Mr. J. A. F. (Port Elizabeth-North)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2015; (3R.), 3785.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4117; (Committee), 4440, 4557, 4620, 4680.
- General Law (amendment) (Committee), 8410; (3R.), 8536.
- Judges Salaries and Pensions (amendment) (2R.), 1326.
- University of Port Elizabeth (2R.), 361.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4877.
    - Vote 46 (Justice), 7680.

NEL, the Hon. M. D. C. de W. (Wonderboom)—

[Minister of Bantu Administration and Development.]
Motion—
- No Confidence, 276.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6062, 6125, 6181.

NIEMAND, Mr. F. J. (Pietersburg)—

Bills—
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3944.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1991.
- Part Appropriation (2R.), 851.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6110.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2837.

ODELL, Mr. H. G. O. (Pietermaritzburg-City)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1963.
- Residence in the Republic Regulation (2R.), 1260.
Motion—
- No Confidence, 188.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6204.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6978.

OLDFIELD, Mr. G. N. (Durban, Umbilo)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2479, 3246.
- Part Appropriation (2R.), 922, 953.
- Pension Laws (amendment) (2R.), 7902; (Committee), 8387.
- Pensions (Supplementary) (2R.), 8530.
- Shops and Offices (2R.), 6493; (Committee), 6630, 6631, 6635, 6643, 6659.
- Tax Reserve Account (2R.), 7944.
Motions—
- Private Pension Funds for all Workers, 1380.
- Relief to Social Pensioners, 1399.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 20 (Social Welfare), 2260.
    - Loan Vote B (Public Works), 2384.
  - Main (motion), 3571.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5673, 5685.
    - Vote 24 (Reform Schools), 6011.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6173.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6606.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6985.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7126.
    - Vote 41 (Labour), 7350.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2855.

OTTO, Dr. J. C. (Pretoria-East)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1908; (Committee), 3147, 3155; (3R.), 3773.
- Bantu Special Education (2R.), 1540.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4337; (3R.), 5251.
- National Study Loans and Bursaries (2R.), 8618.
- Part Appropriation (3R.), 1172.
- Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1473.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2159.
- University of South Africa (amendment) (Committee), 1321.
Motion—
- Welfare Services, 2181.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 50 (Tourism), 7862.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2824.

PELSER, Mr. P. C. (Klerksdorp)—

Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 23 (Education), 5960.

PLEWMAN, Mr. R. P. (Port Elizabeth-South)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8064.
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6412; (Committee), 6562, 6566, 6567.
- Banking (amendment) (2R.), 7022; (Committee), 7148, 7150, 7152.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2031; (Committee), 3090, 3163.
- Bills of Exchange (2R.), 4068.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4233, 4237; (Committee), 4690, 4694.
- Companies (amendment) (2R.), 524.
- Extension of Powers of Executive Committees and Administrators (2R.), 4374; (3R.), 5176.
- Finance (Committee), 7987, 7988.
- General Law (amendment) (Committee), 8470.
- Housing (amendment) (Committee), 5378, 5382, 5400.
- Income Tax (3R.), 8658.
- Land Bank (amendment) (2R.), 1062.
- Part Appropriation (2R.), 786.
- Police (amendment) (2R.), 6430; (Committee), 6570.
- Price Control (Committee), 764.
- Rents (amendment) (Committee), 3817, 3834, 3838.
- Scientific Research Council (Committee), 7895, 7897.
- Tax Reserve Account (2R.), 7929.
- University of Port Elizabeth (2R.), 352.
Motion—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1776.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 17 (Customs and Excise), 2244.
    - Vote 19 (Transport), 2249, 2253, 2257.
  - Main (motion), 3299.
    - Vote 10 (Treasury), 5119, 5148.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6229.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7397.
    - Vote 46 (Justice), 7712.
  - Supplementary (Committee), 7864.
- Railways and Harbours:
  - Additional (Committee), 1200, 1203.
  - Main (motion), 2677; (Committee), 2849.

POSTS AND TELEGRAPHS, MINISTER OF—

[See Hertzog, the Hon. Dr. A.]

POTGIETER, Mr. D. J. (Vryheid)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8163.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2103; (Committee), 2771, 3266.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4310; (Committee), 4471.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4887, 4968.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6122.

POTGIETER, Mr. J. E. (Brits)—

Bill—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4239; (Committee), 4451.
Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8679,
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3545.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5662.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7101.
    - Vote 40 (Defence), 7242.

PRIME MINISTER—

[See Verwoerd, the Hon. Dr. H. F.]

PUBLIC WORKS, MINISTER OF—

[See Sauer, the Hon. P. O.]

RADFORD, Dr. A., M.C. (Durban-Central)—

Bills—
- Admission of Advocates (3R.), 7876.
- Housing (amendment) (3R.), 6307.
- Indians Laws (amendment) (2R.), 5191.
- Pension Laws (amendment) (2R.), 7901; (3R.), 8530.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5821; (Committee), 5857.
- Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1471.
- Scientific Research Council (Committee), 7894, 7896.
- Weights and Measures (amendment) (2R.), 4741; (Committee), 5199, 5202, 5203.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1450; (Committee), 1531, 1532, 1535, 1537.
Motions—
- Fresh Water Resources of S.A., 1036.
- Premium Savings Bonds, Issue of, 987.
- Private Pension Funds for all Workers, 1397.
- Public Service, 2229.
- Welfare Services, 2176.
Mould in groundnut crop (motion for adjournment), 380.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3560.
    - Vote 20 (Interior), 5782.
    - Vote 21 (Public Service Commission), 5936.
    - Vote 23 (Education), 5964.
    - Vote 33 (Mines), 6282.
    - Vote 35 (Health), 6667.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6770.
    - Vote 40 (Defence), 7233.
    - Vote 42 (Immigration), 7424.
    - Vote 44 (Community Development), 7555.

RALL, Mr. J. J. (Harrismith)—

Bills—
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3965.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1981; (Committee), 2586.
- Part Appropriation (3R.), 1163.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1460.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7061.
    - Vote 40 (Defence), 7239.

RALL, Mr. J. W. (Bethal-Middelburg)—

Bill—
- Air Services (amendment) (2R.), 1055; (Committee), 1216.
Road Accidents (motion for adjournment), 2298.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 18 (Transport), 5592.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6988.
    - Vote 40 (Defence), 7230.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2711, 2725.

RAW, Mr. W. V. (Durban-Point)—

Bills—
- Air Services (amendment) (2R.), 1056; (Committee), 1220, 1223, 1233; (3R,), 1284.
- Appropriation (2R.), 8135.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4474.
- Defence (amendment) (2R.), 8223; (Committee), 8375, 8383.
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 4399; (Committee), 5401, 5405, 5413, 5422, 5423, 5427, 5430, 5432, 5715, 5716, 5718, 5720, 5729, 5731, 5733; (3R.), 5839.
- Finance (Committee), 7984.
- Liquor (amendment) (2R.), 8571; (Committee), 8578, 8579.
- Munitions Production (2R.), 8511; (Committee), 8559, 8562.
- Part Appropriation (2R.), 859, 860.
- Rents (amendment) (Committee), 3814, 3825; (3R.), 3915.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4018; (Committee), 4369.
- Tax Reserve Account (2R.), 7935.
Motion—
- No Confidence, 124.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 18 (Transport), 5590.
    - Vote 20 (Interior), 5768, 5772, 5928.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6026, 6031, 6043.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6205, 6223, 6244.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6443.
    - Vote 40 (Defence), 7198, 7240.
    - Vote 41 (Labour), 7317.
    - Vote 49 (Information), 7822.
    - Vote 50 (Tourism), 7860.
- Railways and Harbours:
  - Additional (Committee), 1206.

ROSS, Mr. D. G. (Benoni)—

Bills—
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (Committee), 6559.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1975; (Committee), 2486.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6820.
- Electricity (amendment) (2R.), 722.
- Income Tax (Committee), 8639, 8653, 8655.
- Industrial Development (amendment) (2R.), 4758; (Committee), 5697.
- Inventions Development (amendment) (2R.), 4765.
- Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4752.
- Part Appropriation (3R.), 1150.
- Participation Bonds (Committee), 5292, 5293, 5295.
- Pension Laws (amendment) (2R.), 7908.
- Precious Stones (2R.), 6801.
- Price Control (2R.), 678; (Committee), 755, 759; (3R.), 1240; (amendments by Senate), 2333.
- Revenue Laws (amendment) (2R.), 7914.
- Tax Reserve Account (2R.), 7949.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 9 (Public Works), 2240.
  - Main (motion), 3394.
    - Vote 10 (Treasury), 5160.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5690.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6167.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6196.
    - Vote 33 (Mines), 6274.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6916.
Taxation Proposals, 7279.

SADIE, Mr. N. C. van R. (Winburg)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8179.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4324.
Motion—
- No Confidence, 131.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3646.
    - Vote 5 (Lands), 5050.

SAUER, the Hon. P. O. (Humansdorp)—

[Minister of Lands, of Forestry and of Public Works.]
Bill—
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7157, 7179; (Committee), 7291.
Business of the House—
- Adjournment (motion), 1331.
Kakamas Labour Colony, Amendments to Constitution of the (motion), 7492.
Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8681.
Motion—
- Divided Title, 3727.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 9 (Public Works), 2240.
    - Loan Vote B (Public Works), 2387.
  - Main—
    - Vote 5 (Lands), 5054, 5074.
    - Vote 6 (Deeds Office), 5081.
    - Vote 7 (Surveys), 5083.
    - Vote 8 (Forestry), 5089, 5094.
    - Vote 9 (Public Works), 5098.

SCHLEBUSCH, Mr. A. L. (Kroonstad)—

Bills—
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6413.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2036.
- Rents (amendment) (2R.), 1613.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6228.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2829.

SCHLEBUSCH, Mr. J. A. (Bloemfontein-District)—

Bills—
- Housing (amendment) (2R.), 5333.
- Price Control (2R.), 679.
- Railway Construction (2R.), 537.
- Rents (amendment) (2R.), 1653.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3888.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 19 (Social Welfare), 5671.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6881.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2756.

SCHOEMAN, the Hon. B. J. (Maraisburg)—

[Minister of Transport.]
Bills—
- Air Services (amendment) (2R.), 1051, 1058; (Committee), 1218, 1222, 1230; (3R.), 1285.
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2941; (3R.), 3003.
- Carriage by air (amendment) (2R.), 1050.
- Customs and Excise (amendment) (2R.), 6549, 6551; (Committee), 6627, 6629.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6339, 6374; (Committee), 6380.
- Railway Construction (2R.), 527, 539.
- Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6316, 6328; (Committee), 6332, 6334, 6338.
Motion—
- No Confidence, 162.
Road Accidents (motion for adjournment), 2304.
- Pensions (Committee), 7506.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 17 (Customs and Excise), 2245.
    - Vote 19 (Transport), 2248, 2250, 2251, 2254, 2256, 2258.
    - Vote 41 (Defence), 2374.
  - Main—
    - Vote 18 (Transport), 5598, 5607, 5614.
- Railways and Harbours:
  - Additional (motion), 1185, 1191; (Committee), 1194. 1198, 1201, 1203, 1205, 1209, 1213.
  - Main (motion), 2391, 2789; (Committee), 2813, 2841, 2871, 2887, 2892.
Taxation Proposals, 6380.
Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1730.

SCHOEMAN, Mr. J. C. B. (North West Rand)—

Bill—
- Rents (amendment) (2R.), 1604.
Motion—
- Expansion of Chain Stores, 1848.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4995.

SCHOONBEE, Mr. J. F. (Pretoria-District)—

Bills—
- Agricultural Research Account (2R.), 3867.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2781, 3078.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6822; (Committee), 7047.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3886.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6542.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6744.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7106.
    - Vote 40 (Defence), 7218.
    - Vote 46 (Justice), 7686, 7713.

SERFONTEIN, the Hon. J. J. (FauresmithBoshof)—

[Minister of Social Welfare and Pensions.]
Bills—
- Pension Laws (amendment) (2R.), 7899, 7908; (Committee), 8389.
- Pensions (Supplementary) (2R.),. 8531.
Motions—
- Private Pension Funds for all Workers, 1392.
- Relief to Social Pensioners, 1425.
- Welfare Services, 2194.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 20 (Social Welfare), 2260.
  - Main (motion), 3564.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5676, 5695.

SMIT, Mr. H. H. (Stellenbosch)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8260.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4210.
- National Study Loans and Bursaries (3R.), 8667.
- Part Appropriation (2R.), 963.
- Rents (amendment) (2R.), 1667.
- University of Port Elizabeth (2R.), 422.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 8 (Forestry), 5092.
    - Vote 23 (Education), 6007.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6888.
    - Vote 37 (Agricultural Economics). 7123.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7404.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7517.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2891.

SOCIAL WELFARE AND PENSIONS, MINISTER OF—

[See Serfontein, the Hon. J. J.]

SOUTH WEST AFRICA AFFAIRS, DEPUTY MINISTER OF—

[See Van der Wath, the Hon. J. G. H.J

SPEAKER AND DEPUTY-SPEAKER—

(Rulings and Observations by)

Additional estimates, motion to go into Committee on, discussion confined to matters in the Estimates or to reasons for increases on the respective Votes, 2239, etc.
Bills—
- Details of must be discussed in Committee, 6829.
- Establishing University introduced as public, 322.
- Private Act amended by public, 321.
- Third Reading, time limit for, extended to three hours, 5250-1, 8243.
Debate—
- Newspapers, quotations from (see “Newspapers”).
- Order in—
  - Member must abide by and not circumvent ruling of Chair, 366, etc.
  - Member must address Chair, 861, etc.
  - Members must not converse aloud, 939.
  - Members must obey Chair, 3635.
  - Member must not trifle with Chair, 4154.
  - Member must refer to other members in proper manner, 1628, etc.
  - Member putting question must do so in proper manner, 1900.
  - Members warned for making continual interruptions, 4207.
- Reflections (see “Unparliamentary language” below.)
- Relevancy in, 2612, etc.
- Repetition of arguments previously used in, not in order, 1520.
- Unparliamentary language—
  - Expressions challenged—
    - false and misleading. 1964-5; … is talking like an agitator, 1904; by a deliberate sleight of hand, 2084; it seems to me that there was a deliberate attempt by the Minister to evade giving information, 3490.
  - Expressions ruled out of order—
    - knows that is not true/correct, 441, 2011, 3797, 3931, 8090; as little as I can compare you with a decent person. 587; distorted/distortion, 602, 2693; I do not believe that (the Minister) is politically sincere when he says that. 912; he is an atheist, 990; lie 994, 2064, 4133, etc; hooligan, 1260; … before reading speeches such as he has done this evening, 1262; despicable action; 1848; … talk so treacherously, 2063; deliberately placing a false interpretation, 2074; humbugs, 2081; Nationalist hooligans, 2085; Communist measure, 2085; Communism, Communist, 2087; criminal (members), 2095-6; was he (Karl Marx) related to … (member), 2615-6; this is a gag, 2969; … one of those who most impair the dignity of this House, 3513; some of them are far from being “hon. members”, 3585; Kaaitjie Kekkelbek, 3586-7; renegade, 3615-6; baboon, 3627-8; I hope if he checks on his own ancestry he will not perhaps end up in front of a Bantu hut in the Transkei, 3633; coward, 3781; … most cunning member, 4154; … not the most cunning member, 4154; … second most cunning member, 4154; fox (referring to member), 4182; they (the coloureds) can go to blazes, 4313; he does not have that decency, 4355; … fool (referring to member), 4365; will that hon. member shut his trap, 8157; I wonder how is it that members of this (Government) party are so very very prosperous when other people in South Africa are not, 8258.
  - Personal remarks should not be made, 3546, etc.
  - Reflections or accusations may not be made on or against—
    - Legislation, 8342.
    - Presiding officer, 1262, etc.
- Withdrawal of, must be unconditional, 1260 etc.
Members, (see “Order in” under “Debate”).
Newspapers, extracts from, of speeches made during session, may not be read, 4211.
Personal remarks (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
Personal explanation, proper time for, 3635.
Question put by, after speech of mover, 2644.
Questions to Ministers—
- Supplementary, must arise out of reply, 5434, 8234.
Reflections or accusations (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
Relevancy (see “Debate”).
Repetition (see “Debate”).
Select Committee, publication of proceedings before Report of, printed, 5792-3.
Sub-judice matter, (i) declines to place notice of motion on, on Order Paper, 4149; (ii) discussion of, by persons outside House, 4171.
Unparliamentary language (see “Debate”).

STANDER, Mr. A. H. (Prieska)—

Bills—
- Bantu Special Education (2R.), 1490, 1538.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4195.
- General Law (amendment) (3R.), 8545.
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7176.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 10 (Treasury), 5147.
    - Vote 35 (Health), 6685, 6689.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6909, 6914.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2865.

STEENKAMP, Dr. L. S. (Hillbrow)—

Bill—
- University of Port Elizabeth (2R.), 334; (Committee), 463, 466, 469, 473.
Motion—
- No Confidence, 191.

STEYN, Mr. F. S. (Kempton Park)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2447, 2457, 2476, 2483, 2786, 2958, 3085, 3170, 3203, 3212, 3248.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4144, 4172.
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5725.
- Housing (amendment) (Committee), 5371, 5379.
- Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1475.
- Rents (amendment) (2R.), 1619.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1304.
Motion—
- No Confidence, 212.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3380.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4804.
    - Vote 20 (Interior), 5738, 5854, 5925.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6051, 6056, 6097.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6982.
    - Vote 44 (Community Development), 7547.

STEYN, Mr. S. J. M. (Yeoville)—

Bills—
- Air Services (amendment) (2R.), 1053; (Committee), 1231.
- Apropriation (2R.), 7997.
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2893; (3R.), 2982.
- Carriage by air (amendment) (2R.), 1051.
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5409, 5429.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6334.
- Price Control (Committee), 750.
- Railway Construction (2R.), 530.
- Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6319; (Committee), 6331.
Motions—
- Metric System for Weights and Measures, 3715.
- No Confidence, 90.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 17 (Customs and Excise), 2245.
    - Vote 19 (Transport), 2247.
  - Main (motion), 3676.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4928, 4982.
    - Vote 18 (Transport), 5579, 5584.
    - Vote 20 (Interior), 5842. 5869, 5918, 5922.
    - Vote 46 (Justice), 7715.
- Railways and Harbours:
- Main (motion), 2408, 2645; (Committee), 2806, 2885.

STREICHER, Mr. D. M. (Port Elizabeth-West)—

Bills—
- Agricultural Research Account (2R.), 3864.
- Appropriation (2R.), 8052.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3961.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2048.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4302; (Committee), 4440.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6827; (Committee), 7044.
- Fruit Export (amendment) (2R.), 6838.
- National Study Loans and Bursaries (Committee), 8662; (3R.), 8665.
- Part Appropriation (2R.), 825.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 745; (Instruction), 1073.
- University of Port Elizabeth (2R.), 429; (Committee), 458, 461; (3R.), 497.
Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth (motion for adjournment), 3179.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3452, 3458.
    - Vote 5 (Lands), 5044, 5062.
    - Vote 23 (Education), 5993.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6138.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6730, 6736.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6858, 6870.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7007, 7049.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7402.

SUZMAN, Mrs. H. (Houghton)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1519, (2R.), 1945; (Committee). 2415, 2420, 2443, 2467, 2519, 2535, 2562, 2588, 3152, 3155, 3165, 3176, 3196, 3209, 3220, 3240, 3248, 3270, 3271, 3273; (3R.), 3790.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4200; (3R.), 5267.
- General Law (amendment) (2R.), 8331; (Committee), 8429, 8433, 8437, 8448, 8458, 8479, 8500; (3R.), 8538.
- Part Appropriation (2R.), 882.
- Rents (amendment) (2R.), 1600.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1292, 1303, 1308; (3R.), 1361.
Motions—
- Detention without trial, Repeal of enactments for, 2634.
- No Confidence, 138.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5541.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 47 (Justice), 2381.
  - Main (motion), 3363.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4801, 4864, 5041.
    - Vote 20 (Interior), 5847, 5897.
    - Vote 23 (Education), 5976.
    - Vote 25 (Bantu Adminstration), 6048.
    - Vote 35 (Health), 6677, 6700.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6936, 6957, 6969.
    - Vote 30 (Indian Affairs), 6979.
    - Vote 41 (Labour), 7302.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7453, 7540.
    - Vote 44 (Community Development), 7558.
    - Vote 45 (Housing), 7589.
    - Vote 46 (Justice), 7671, 7688, 7736, 7784, 7791.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2851.

TAUROG, Mr. L. B. (Springs)—

Bills—
- Building Societies (amendment) (2R.), 7039.
- General Law (amendment) (Committee), 8482.
- Mines and Works and Explosives (amendment) (Committee), 5203, 5204, 5701, 5708, 5712.
- Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6364; (Committee), 6377, 6379.
- Part Appropriation (2R.), 912.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5805.
- Rents (amendment) (Committee), 3811, 3815, 3823, 3843, 3855.
- Strategic Mineral Resources Development (2R.), 8622.
Motion—
- Premium Savings Bonds, Issue of, 993.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3405.
    - Vote 33 (Mines), 6270.

TAYLOR, Mrs. C. D. (Wynberg)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8276.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4219; (Committee), 4481, 4655.
- General Law (amendment) (Committee), 8489, 8497.
- National Study Loans and Bursaries (2R.), 8615; (Committee), 8658, 8659, 8661, 8663.
- Part Appropriation (2R.), 893.
- Shops and Offices (2R.), 6511.
Motions—
- Communism, South Africa’s struggle against, 2619.
- Relief to Social Pensioners, 1422.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3488.
    - Vote 20 (Interior), 5748, 5755.
    - Vote 21 (Public Service Commission), 5938.
    - Vote 23 (Education), 5967.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7465.

THOMPSON, Mr. J. O. N. (Pinelands)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8120.
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6419.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1915, 1938; (Committee), 2450, 2481, 2509, 2548, 2567, 2577, 3084, 3087, 3142, 3233, 3236.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4615, 4624.
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 4408; (Committee), 5425, 5428.
- General Law (amendment) (Committee), 8464, 8477; (3R.), 8547.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 741; (Instruction), 1062; (Committee), 1085, 1089.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5506.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion) 3616.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4876, 4993, 4997.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6059.
    - Vote 40 (Defence), 7229.
    - Vote 41 (Immigration), 7428.
    - Vote 46 (Justice), 7683.

TIMONEY, Mr. H. M. (Salt River)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4140; (Committee), 4641.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), k 6825.
- Munitions Production (Committee), 8560, 8562.
- Part Appropriation (2R.), 839.
- Price Control (2R.), 665.
- Rents (amendment) (2R.), 1632.
- Shops and Offices (2R.), 6516.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 43 (Immigration), 2377.
  - Main (motion), 3413.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6202.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2697; (Committee), 2863.

TOURISM, MINISTER OF—

[See Waring, the Hon. F. W.]

TRANSPORT, MINISTER OF—

[See Schoeman, the Hon. B. J.]

TREURNICHT, Mr. N. F. (Piquetberg)—

Bill—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4285.
Motion—
- Premium Savings Bonds, Issue of, 973.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3507.
    - Vote 41 (Labour), 7353.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2867.

TROLLIP, the Hon. Senator A. E.—

[Minister of Labour and of Immigration.]
Bills—
- Herbert Ainsworth Settlers Trust (amendment) (2R.), 646, 650; (Committee), 720.
- Shops and Offices (2R), 6461, 6519; (Committee), 6631, 6635, 6654, 6657, 6660, 6661, 6663; (3R.), 6787.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1436, 1461; (Committee), 1531, 1533, 1535, 1536.
International Labour Organization; Withdrawal from (Statement), 2803.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 43 (Immigration), 2375, 2377.
  - Main—
    - Vote 41 (Labour), 7324, 7358.
    - Vote 42 (Immigration), 7430.

TUCKER, Mr. H. (Germiston-District)—

Bills—
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6392; (Committee), 6558, 6565.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2450, 3090, 3156, 3226.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4341; (Committee), 4450, 4562, 4573, 4577, 4670, 4718.
- General Law (amendment) (Committee), 8483; (3R.), 8532.
- Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (2R.), 1325; (Committee), 1433.
- Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4748; (Committee), 5707.
- Part Appropriation (2R.), 901.
- Participation Bonds (3R.), 5365.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 729; (Instruction), 1075; (Committee), 1084, 1087, 1088; (3R.), 1236.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5797; (Committee), 5856, 5858, 5861, 5863.
- Police (amendment) (Committee), 6573.
- Precious Stones (2R.), 6795; (Committee), 7978, 7980, 7981.
- Price Control (2R.), 681; (Committee), 758.
- Rents (amendment) (2R.), 1591; (Committee), 3828, 3856.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1316.
- Tear-gas (2R.), 1328.
Motion—
- No Confidence, 113.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5493.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 34 (Mines), 2269.
  - Main—
    - Vote 20 (Interior), 5881, 5886.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6053.
    - Vote 33 (Mines), 6264.

UYS, the Hon. D. C. H. (False Bay)—

[Minister of Agricultural Economics and Marketing.]
Bills—
- Agricultural Produce Export (amendment) (2R.), 6833.
- Agricultural Warehouse (amendment) (2R.), 3890.
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3894, 3972; (Committee), 4371.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6816, 6830; (Committee), 7046, 7048.
- Fruit Export (amendment) (2R.), 6835.
- Marketing (amendment) (2R.), 6840.
- Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 7601, 7609.
- Wool (amendment) (2R.), 476, 507.
Motion—
- Agricultural Industry, 631.
- Mould in groundnut crop (motion for adjournment), 377.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7084, 7138.

VAN DEN BERG, Mr. G. P. (Wolmaransstad)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8250.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4725.
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5727.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5811.
- Precious Stones (2R.), 6802.
Motion—
- Premium Savings Bonds, Issue of, 982.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3473.
    - Vote 33 (Mines), 6283.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6539.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7070.
    - Vote 40 (Defence), 7223.
    - Vote 46 (Justice), 7721.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2850.

VAN DEN BERG, Mr. M. J. (Krugersdorp)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8115.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2025; (Committee), 2442, 2559, 2565, 2595, 3065, 3140, 3208; (3R), 3796.
- Part Appropriation (2R.), 954.
- Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5801.
- Shops and Offices (2R.), 6490; (Committee), 6645.
Motion—
- No Confidence, 147.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 19 (Social Welfare), 5657.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6029.
    - Vote 40 (Defence), 7204.
    - Vote 41 (Labour), 7319.
    - Vote 49 (Information), 7839.
Taxation Proposals, 7276.

VAN DEN HEEVER, Mr. D. J. G. (Pretoria-Central)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8011.
- Banking (amendment) (2R.), 7020.
- Electoral Laws (amendment) (2R.), 4403; (Committee), 5415.
- Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 450.
- Income Tax (Committee), 8643.
- Part Appropriation (2R.), 780.
- Price Control (Committee), 757.
- S.A. Mint and Coinage (2R.), 7993.
- Tax Reserve Account (2R.), 7926.
Motion—
- Public Service, 2224.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3291.
    - Vote 10 (Treasury), 5112.
    - Vote 20 (Interior), 5872.
    - Vote 21 (Public Service Commission), 5934.
    - Vote 31 (Commerce and Industries), 6194.
Taxation Proposals, 7273, 7282.

VAN DER AHEE, Mr. H. H. (Graaff-Reinet)—

Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3588.

VAN DER BYL, Maj. the Hon. P., M.C. (Green Point)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3066.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4266.
- Industrial Development (amendment) (2R.), 4761.
- Rents (amendment) (2R.), 1676.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1296.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4008.
- Wool (amendment) (2R.), 493.
Motion—
- No Confidence, 269.
Road Accidents (motion for adjournment), 2302.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4914, 4970.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6774.
    - Vote 40 (Defence), 7217.

VAN DER MERWE, Mr. P. S. (Middelland)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4560, 4700.
- Part Appropriation (3R.), 1155.
Motion—
- Communism, South Africa’s struggle against, 2614.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5476.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 20 (Interior), 5905.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6591.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6721.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7080.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7394, 7399.
    - Vote 49 (Information), 7824.

VAN DER SPUY, Mr. J. P. (Westdene)—

Bills—
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2003; (Committee), 3254.
- National Study Loans and Bursaries (2R.), 8613.
- University of Port Elizabeth (2R.), 371, 408.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 23 (Education), 5970.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6175.
    - Vote 46 (Justice), 7787.

VAN DER WALT, Mr. B. J. (Pretoria-West)—

Bills—
- Munitions Production (2R.), 8516.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2168, 4004.
- Shops and Offices (2R.), 6475; (Committee), 6632, 6641, 6649, 6653.
Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7505.
Motion—
- Private Pension Funds for all workers, 1365.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 40 (Defence), 7195.
    - Vote 41 (Labour), 7300.
    - Vote 49 (Information), 7811.

VAN DER WATH, the Hon. J. G. H. (Windhoek)—

[Deputy Minister for South West Africa Affairs.]
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5511.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4793, 4809.

VAN EEDEN, Mr. F. J. (Swellendam)—

Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7513.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2833.

VAN NIEKERK, Mr. M. C. (Lichtenburg)—

Bill—
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2913.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3438.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4926.
    - Vote 33 (Mines), 6285.
    - Vote 46 (Justice), 7782.

VAN NIEKERK, Mrs. S. M. (Drakensberg)—

Bills—
- Appropriation (3R.), 8256.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1985; (Committee), 2459, 2498, 2564, 2582, 2586, 2590, 3061, 3070, 3082, 3126.
- Co-operative Societies (amendment) (Committee), 7046.
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7170.
- Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1533.
Motions—
- Agricultural Industry, 626.
- S.A. Broadcasting Corporation, 591.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2266.
    - Vote 29 (Water Affairs), 2267.
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2281, 2292.
  - Main (motion), 3512.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5658.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6104.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6528, 6532.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6714, 6719.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7078, 7121, 7144.

VAN NIEROP, Dr. P. J. (Mossel Bay)—

Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3583.

VAN RENSBURG, Mr. M. C. G. J. (Bloemfontein-East)—

Bills—
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2923; (3R.), 2989.
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5408, 5724.
- Housing (amendment) (2R.), 5317.
- Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6320.
- Rents (amendment) (2R.), 1588.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3494.
    - Vote 35 (Health), 6680.
    - Vote 41 (Labour), 7342.
- Railways & Harbours:
  - Main (motion), 2659.

VAN STADEN, Mr. J. W. (Malmesbury)—

Bills—
- Electoral Laws (amendment) (Committee), 5418.
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4090; (Committee), 4437, 4540.
- Shops and Offices (2R.), 6498; (Committee), 6651.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3658.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4931.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6166.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6879.
    - Vote 43 (Coloured Affairs), 7446.

VAN WYK, Mr. G. H. (Edenvale)—

Bill—
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 2472.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6106.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2700; (Committee), 2892.

VAN WYK, Mr. H. J. (Welkom)—

Bills—
- Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4751.
- Part Appropriation (2R.), 837; (3R.), 1148.
- Tax Reserve Account (2R.), 7948.
Motion—
- Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1794.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3333.
    - Vote 33 (Mines), 6269.

VAN ZYL, Mr. J. J. B. (Pretoria-Sunnyside)—

Bills—
- Bills of Exchange (2R.). 4063.
- Income Tax (2R.), 8591.
- Participation Bonds (Committee), 5294, 5296.
- Price Control (2R.), 668; (Committee), 758.
- Residence in the Republic Regulation (Committee), 1317.
- Tax Reserve Account (2R.), 7961.
Motion—
- Metric System for Weights and Measures, 3707, 3722.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 10 (Treasury), 5149.
    - Vote 23 (Education), 5978.
    - Vote 46 (Justice), 7751.

VENTER, Mr. M. J. de la R. (De Aar-Colesberg)—

Bills—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4264.
- Weeds (amendment) (2R.), 1701.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 5 (Lands), 5070.
    - Vote 28 (Water Affairs), 6875.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2673.

VENTER, Dr. W. L. D. M. (Kimberley-South)—

Bills—
- Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2899.
- Bantu Special Education (2R.), 1487.
Motions—
- Premium Savings Bonds, Issue of, 990.
Welfare Services, 2169.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 19 (Social Welfare), 5652.
    - Vote 35 (Health), 6672, 6676.

VERWOERD, the Hon. Dr. H. F. (Heidelberg)—

[Prime Minister.]
Bills—
- Appropriation (3R.), 8281.
- General Law (amendment) (2R.), 8309.
- Le Roux, Late Mr. G. S. P. (motion), 9.
Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8677.
Motion—
- No confidence, 48.
Secret and other organizations. Judicial Commission of Inquiry into (statement), 7471.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5445, 5623.
South West Africa Constitution Act, Amendment of (Message from State President), 5103.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 4 (Prime Minister), 2240.
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4772, 4813, 4894, 5007.
World Health Organization, South Africa’s membership of (statement), 3706.

VILJOEN, the Hon. M. (Alberton)—

[Deputy Minister of Labour, of immigration, of the interior and of Education, Arts and Science.]
Bills—
- Archives (amendment) (2R.), 1278.
- Extension of Powers of Executive Committees and Administrators (2R.), 4372, 4375; (3R.), 5176.
- Financial Relations (amendment) (2R.), 643, 645.
- Jan Kempdorp (2R.), 4376, 4381.
- Marriage (amendment) (2R-), 1279.
- National Study Loans and Bursaries (2R.), 8610, 8619; (Committee), 8659, 8661, 8664; (3R.), 8672.
- Part Appropriation (2R.), 877.
- Residence in the Republic Regulation (2R.), 1244, 1272; (Committee), 1295, 1301, 1312, 1315, 1319; (3R.), 1362.
- University of South Africa (amendment) (2R.), 1276, 1277; (Committee), 1322.
- Vocational Education (amendment) (2R.), 4382, 4388; (Committee), 4736; (3R.), 5177.
Motions—
- National Reconstruction Plan for South Africa, 3024.
- No Confidence, 291.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 23 (Education). 5996.
    - Vote 24 (Reform Schools), 6014.
    - Vote 41 (Labour), 7310, 7346.

VISSE, Mr. J. H. (Prinshof)—

Bill—
- Attorneys. Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6417.
Motion—
- S.A. Broadcasting Corporation, 570.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 19 (Social Welfare), 5688.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6530.

VON MOLTKE, Mr. J. von S. (Karas)—

Bill—
- Coloured Persons Representative Council (2R.), 4461.
South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5549.

VORSTER, the Hon. B. J. (Nigel)—

[Minifter of Justice.]
Bills—
- Admission of Advocates (2R.), 7597, 7610, 7619; (Committee), 7756, 7758, 7762; (3R.), 7876.
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.)> 4766, 6387, 6424; (Committee), 6554, 6555, 6558, 6560, 6564, 6567, 6568.
- General Law (amendment) (2R.), 8289, 8367; (Committee), 8396, 8398, 8412, 8425, 8432, 8440, 8443, 8445, 8447, 8449, 8452, 8460, 8466, 8480, 8483, 8485, 8487, 8504, 8506; (3R.), 8553.
- Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (2R.), 1281, 1322,1326; (Committee), 1433.
- Liquor (amendment) (2R.), 8565, 8575; (Committee), 8579.
- Police (amendment) (2R.), 6429, 6432; (Committee), 6569, 6572.
- Tear-gas (2R.), 1327, 1329; (Committee), 1435.
Motions—
- Communism, South Africa’s struggle against, 2632.
- No Confidence, 97.
Sub Judice Matters, Discussion of, 4169.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 47 (Justice), 2380, 2381.
    - Vote 48 (Prisons), 2382.
    - Vote 49 (Police), 2382.
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4835, 4839, 4860.
    - Vote 46 (Justice), 7630, 7659, 7665, 7691, 7770, 7778, 7782, 7793, 7809.

VOSLOO, Mr. A. H. (Somerset East)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8069.
- Bantu Laws (amendment) (Committee), 3072.
- Coloured Persons Representative Council (Committee), 4445, 4476.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6829.
- Income-Tax (Committee), 8647.
- Part Appropriation (2R.), 816.
- Tax Reserve Account (2R.), 7953.
- University of Port Elizabeth (2R.), 356.
- Weeds (amendment) (2R.), 1712.
- Wool (amendment) (2R.), 480.
- Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1446.
Supply—
- Central Government:
  - Additional—
    - Vote 39 (Agriculture, General), 2366, 2369.
  - Main (motion), 3599.
    - Vote 5 (Lands), 5045.
    - Vote 23 (Education), 5975.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6733.
    - Vote 37 (Agricultural Economics), 7009, 7075.
    - Vote 40 (Defence), 7200.
    - Vote 44 (Community Development), 7552, 7557.
- Railways and Harbours:
  - Main (Committee), 2879.

WARING, the Hon. F. W. (Vasco)—

[Minister of Information and of Tourism.]
Bills—
- Finance (Committee), 7984, 7986.
- Part Appropriation (2R.), 791.
- S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2147, 4049; (Committee), 4369.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 4 (Prime Minister), 4985.
    - Vote 49 (Information), 7844.
    - Vote 50 (Tourism), 7858.

WARREN, Mr. C. M. (King William’s Town)—

Bills—
- Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3900; (Committee), 4370.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 1958; (Committee), 2559, 2568, 2954, 2958, 3061, 3067, 3074, 3131, 3133, 3278, 3280.
- General Law (amendment) (Committee), 8487.
- Weeds (amendment) (2R.), 1570; (Committee), 1756, 1759.
Motion—
- Fresh Water Resources of S.A., 1019.
Supply—
- Central Government:
  - Main—
    - Vote 5 (Lands), 5047, 5059.
    - Vote 8 (Forestry), 5091.
    - Vote 25 (Bantu Administration), 6112.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6711.

WATER AFFAIRS, MINISTER OF—

[See Le Roux, the Hon. P. M. K.J

WATERSON, the Hon. S. F. (Constantia)—

Bills—
- Additional Appropriation (2R.), 2412.
- Banking (amendment) (2R.), 7018.
- Building Societies (amendment) (2R.), 7038.
- Customs and Excise (amendment) (2R.), 6550.
- Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 448.
- Part Appropriation (2R.), 771.
- Price Control (2R.), 655; (3R.), 1239.
- S.A. Mint and Coinage (2R.), 7992.
- Tax Reserve Account (2R.), 7921.
Supply—
- Central Government:
  - Additional (motion), 2238.
    - Vote 4 (Prime Minister), 2239.
    - Vote 15 (S.A. Mint), 2242.
    - Vote 17 (Customs and Excise), 2243.
    - Vote 19 (Transport), 2256.
    - Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2287.
  - Main (motion), 3055, 3281.
    - Vote 10 (Treasury), 5106, 5142.
    - Vote 16 (Customs & Excise), 5174.
    - Vote 51 (Foreign Affairs), 7365.
- South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5484.

WEISS, Mrs. U. M. (Johannesburg-North)—

Bills—
- Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (Committee), 6567.
- Bantu Laws (amendment) (2R.), 2039.
- Inventions Development (amendment) (Committee), 5699.
- National Study Loans and Bursaries (3R.), 8670.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 733; (Instruction), 1069; (Committee), 1081.
- Scientific Research Council (Committee), 7892, 7896.
- University of Port Elizabeth (2R.), 409; (Committee), 464, 467.
Motion—
- National Reconstruction Plan for S.A., 3020.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3476.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5669.
    - Vote 23 (Education), 5972.
    - Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6600.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6912.

WENTZEL, Mr. J. J. (Christiana)—

Bills—
- Appropriation (2R.), 8035.
- Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6826.
- Jan Kempdorp (2R.), 4378.
- Land Settlement (amendment) (2R.), 7172.
- Plant Breeders’ Rights (2R.), 748; (Instruction), 1074.
- Precious Stones (2R.), 6798.
- Soil Conservation (amendment) (2R.), 3882.
Motions—
- Agricultural Industry, 629.
- Fresh Water Resources of South Africa, 1003.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3410.
    - Vote 4 (Prime Minister), 4779.
    - Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6716.

WOOD, Mr. L. F. (Durban-Berea)—

Bills—
- Bantu Special Education (Committee), 1574, 1576, 1577.
- Customs and Excise (2R.), 8602.
- Weeds (amendment) (2R.), 1696.
- Weights and Measures (amendment) (Committee), 5199.
Supply—
- Central Government:
  - Main (motion), 3579.
    - Vote 19 (Social Welfare), 5664.
    - Vote 35 (Health), 6686.
    - Vote 21 (Bantu Education), 6931.
- Railways and Harbours:
  - Main (motion), 2705.

</debateBody>

</debate>

</akomaNtoso>

« Previous Debate

Next Debate »