THE MINISTRY
CABINET MINISTERS |
Prime Minister |
The Hon. B. J. VORSTER, D.M.S., M.P. |
Minister of Defence |
The Hon. P. W. BOTHA, D.M.S., M.P. (Leader of the House of Assembly) |
Minister of Foreign Affairs |
Dr. the Hon. H. MULLER, D.M.S., M.P |
Minister of Bantu Administration and Development and of Bantu Education |
The Hon. M. C. BOTHA, M.P. |
Minister of Transport |
The Hon. S. L. MULLER, M.P. |
Minister of Labour and of Mines |
The Hon. S. P. BOTHA, M.P. |
Minister of Information and of the Interior |
Dr. the Hon. C. P. MULDER, M.P. |
Minister of Posts and Telecommunications and of Social Welfare and Pensions |
Senator the Hon. J. P. VAN DER SPUY (Leader of the Senate) |
Minister of National Education and of Sport and Recreation |
Dr. the Hon. P. G. J. KOORNHOF, M.P. |
Minister of Agriculture |
The Hon. H. SCHOEMAN, M.P. |
Minister of Health, of Planning and the Environment and of Statistics |
Dr. the Hon. S. W. VAN DER MERWE, M.P. |
Minister of Finance |
Senator the Hon. O. P. F. HORWOOD |
Minister of Economic Affairs |
The Hon. J. C. HEUNIS, M.P. |
Minister of Justice, of Police and of Prisons |
The Hon. J. T. KRUGER, M.P. |
Minister of Indian Affairs, of Community Development and of Tourism |
The Hon. S. J. M. STEYN, M.P. |
Minister of Public Works and of Immigration |
The Hon. A. L. SCHLEBUSCH, M.P. |
Minister of Water Affairs and of Forestry |
The Hon. A. J. RAUBENHEIMER, M.P. |
Minister of Coloured, Rehoboth and Nama Relations |
The Hon. H. H. SMIT, M.P. |
DEPUTY MINISTERS |
Deputy Minister of Social Welfare and Pensions, of Planning and the Environment and of Statistics |
The Hon. T. N. H. JANSON, M.P. |
Deputy Minister of Agriculture |
The Hon. J. J. MALAN, M.P. |
Deputy Minister of Bantu Affairs |
The Hon. W. A. CRUYWAGEN, M.P. |
Deputy Minister of Information and of the Interior |
The Hon. L. LE GRANGE, M.P. |
Deputy Minister of Bantu Development |
Dr. the Hon. F. HARTZENBERG, M.P. |
Deputy Minister of Bantu Administration and Education |
Dr. the Hon. A. P. TREURNICHT, M.P. |
PRESIDING OFFICERS
SPEAKER: The Hon. J. J. LOOTS, M.P.
DEPUTY SPEAKER AND CHAIRMAN OF COMMITTEES: Dr. P. S. Van der Merwe, M.P.
DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES: Mr. P. H. Meyer, M.P. (Acting Speaker in absence of Deputy Speaker.)
MEMBERS OF THE HOUSE OF ASSEMBLY AND THE ELECTORAL DIVISIONS REPRESENTED BY THEM
(As at 25 June 1976)
- PARTIES: National Party = N.P. United Party = U.P. Progressive Reform Party = P.R.P.
- Albertyn, J. T.—False Bay N.P.
- Aronson, T.—Walmer U.P.
- Badenhorst, P. J.—Oudtshoorn N.P.
- Ballot, G. C.—Overvaal N.P.
- Barnard, S. P.—Langlaagte N.P.
- Bartlett, G. S.—Amanzimtoti. U.P.
- Basson, J. D. du P.—Bezuidenhout U.P.
- Baxter, D. D.—Constantia U.P.
- Bell, H.G.H.—East London City U.P.
- Bodenstein, Dr. P.—Rustenburg N.P.
- Boraine, Dr. A. L.—Pinelands P.R.P.
- Botha, G. F.—Ermelo N.P.
- Botha, J. C. G.—Eshowe N.P.
- Botha, L. J.—Bethlehem N.P.
- Botha, Hon. M. C.—Roodepoort N.P.
- Botha, Hon. P. W., D.M.S.—George. N.P.
- Botha, Hon. S. P.—Soutpansberg N.P.
- Botma, M. C.—Omaruru N.P.
- Brandt, Dr. J. W.—Etosha N.P.
- Cadman, R. M.—Umhlatuzana U.P.
- Clase, P. J.—Virginia N.P.
- Coetsee, H. J.—Bloemfontein West N.P.
- Coetzee, S. F.—Karas N.P.
- Cronje, P.—Port Natal N.P.
- Cruywagen, Hon. W. A.—Germiston N.P.
- Dalling, D. J.—Sandton P.R.P.
- Deacon, W. H. D.—Albany U.P.
- De Beer, S. J.—Geduld N.P.
- De Jager, A. M. van A.—Kimberley North N.P.
- De Klerk, F. W.—Vereeniging N.P.
- De Villiers, D. J.—Johannesburg West N.P.
- De Villiers, I. F. A.—Von Brandis U.P.
- De Villiers, J. D.—Caledon N.P.
- De Villiers, J. I.—Wynberg U.P.
- De Villiers, R. M.—Parktown P.R.P.
- De Wet, M. W.—Welkom N.P.
- Du Plessis, B. J.—Florida N.P.
- Du Plessis, G. C.—Kempton Park N.P.
- Du Plessis, G. F. C.—Heilbron N.P.
- Du Plessis, P. T. C.—Lydenburg N.P.
- Du Toit, J. P.—Vryburg N.P.
- Eglin, C. W.—Sea Point P.R.P.
- Engelbrecht, J. J.—Algoa N.P.
- Enthoven (’t Hooft), R. E.—Randburg P.R.P.
- Fisher, Dr. E. L.—Rosettenville U.P.
- Graaff, Sir De V., M.B.E. (Leader of the Opposition)—Groote Schuur U.P.
- Greeff, J. W.—Aliwal N.P.
- Greyling, J. C.—Carletonville N.P.
- Grobler, M. S. F.—Marico N.P.
- Grobler, W. S. J.—Springs N.P.
- Hartzenberg, Dr. the Hon. F.—Lichtenburg N.P.
- Hayward, S. A. S.—Graaff-Reinet N.P.
- Hefer, W. J.—Standerton N.P.
- Henning, J. M.—Vanderbijlpark N.P.
- Herman, F.—Potgietersrus N.P.
- Heunis, Hon. J. C.—Helderberg N.P.
- Hickman, T.—Maitland U.P.
- Hoon, J. H.—Kuruman N.P.
- Horn, J. W. L.—Prieska N.P.
- Hourquebie, R. G. L.—Musgrave U.P.
- Hughes, T. G. (Chief Opposition Whip)—Griqualand East U.P.
- Jacobs, Dr. G. F., O.B.E.—Hillbrow U.P.
- Janson, J.—Losberg N.P.
- Janson, Hon. T. N. H.—Witbank N.P.
- Kingwill, W. G.—Port Elizabeth Central U.P.
- Koornhof, Dr. the Hon. P. G. J.—Primrose N.P.
- Kotzé, G. J.—Malmesbury N.P.
- Kotzé, S. F. (Chief Government Whip)—Parow N.P.
- Kotzé, Dr. W. D.—Parys N.P.
- Krijnauw, P. H. J.—Koedoespoort N.P.
- Kruger, Hon. J. T.—Prinshof N.P.
- Langley, T.—Waterkloof N.P.
- Le Grange, Hon. L.—Potchefstroom N.P.
- Le Roux, Francois J.—Brakpan N.P.
- Le Roux, Frederick J.—Hercules N.P.
- Le Roux, J. P. C.—Vryheid N.P.
- Le Roux, Z. P.—Pretoria West N.P.
- Ligthelm, C. J.—Alberton N.P.
- Ligthelm, N. W.—Middelburg N.P.
- Lloyd, J. J.—Pretoria East N.P.
- Loots, Hon. J. J.—Queenstown N.P.
- Lorimer, R. J.—Orange Grove P.R.P.
- Louw, E.—Durbanville N.P.
- Malan, G. F.—Humansdorp N.P.
- Malan, Hon. J. J.—Swellendam N.P.
- Malan, W. C.—Paarl N.P.
- Marais, P. S.—Moorreesburg N.P.
- Maree, G. de K.—Namakwaland N.P.
- McIntosh, G. B. D.—Pinetown U.P.
- McLachlan, Dr. R.—Westdene N.P.
- Meyer, P. H.—Vasco N.P.
- Miller, H.—Jeppe U.P.
- Mills, G. W.—Pietermaritzburg North U.P.
- Morrison, Dr. G. de V.—Cradock N.P.
- Mouton, C. J.—Windhoek N.P.
- Mulder, Dr. the Hon. C. P.—Rand-fontein N.P.
- Muller, Dr. the Hon. H., D.M.S.—Beaufort West N.P.
- Muller, Hon. S. L.—Ceres N.P.
- Murray, L. G., M.C.—Green Point U.P.
- Nel, D. J. L.—Pretoria Central N.P.
- Niemann, J. J.—Kimberley South N.P.
- Nothnagel, A. E.—Innesdal N.P.
- Oldfield, G. N.—Umbilo U.P.
- Olivier, N. J. J.—Edenvale U.P.
- Page, B. W. B.—Umhlanga U.P.
- Palm, P. D.—Worcester N.P.
- Pitman, S.A.—Durban North P.R.P.
- Potgieter, J. E.—Brits N.P.
- Potgieter, S. P.—Port Elizabeth North N.P.
- Pyper, P. A.—Durban Central U.P.
- Raubenheimer, Hon. A. J.—Nelspruit N.P.
- Raw, W. V.—Durban Point U.P.
- Reyneke, J. P. A.—Boksburg N.P.
- Rossouw, W. J. C.—Stilfontein N.P.
- Roux, P. C.—Mariental N.P.
- Schlebusch, Hon. A. L.—Kroonstad N.P.
- Schoeman, Hon. H.—Delmas N.P.
- Schoeman, J. C. B.—Witwatersberg N.P.
- Schwarz, H. H.—Yeoville P.R.P.
- Scott, D. B.—Winburg N.P.
- Simkin, C. H. W.—Smithfield N.P.
- Slabbert, Dr. F. van Z.—Rondebosch P.R.P.
- Smit, Hon. H. H.—Stellenbosch N.P.
- Snyman, Dr. W. J.—Pietersburg N.P.
- Steyn, D. W.—Wonderboom N.P.
- Steyn, Hon. S. J. M.—Turffontein N.P.
- Streicher, D. M.—Newton Park U.P.
- Sutton, W. M.—Mooi River U.P.
- Suzman, Helen—Houghton P.R.P.
- Swanepoel, K. D.—Gezina N.P.
- Swiegers, J. G.—Uitenhage N.P.
- Terblanche, G. P. D.—Bloemfontein North N.P.
- Treurnicht, Dr. the Hon. A. P.—Waterberg N.P.
- Treurnicht, N. F.—Piketberg N.P.
- Ungerer, J. H. B.—Sasolburg N.P.
- Uys, C.—Barberton N.P.
- Van Breda, A.—Tygervallei N.P.
- Van Coller, C. A.—South Coast U.P.
- Van den Berg, J. C.—Ladybrand N.P.
- Van den Heever, S. A.—King William’s Town U.P.
- Van der Merwe, Dr. C. V.—Fauresmith N.P.
- Van der Merwe, H. D. K.—Rissik N.P.
- Van der Merwe, Dr. P. S.—Middel-land N.P.
- Van der Merwe, Dr. the Hon. S. W.—Gordonia N.P.
- Van der Merwe, W. L.—Meyerton N.P.
- Van der Spuy, S. J. H.—Somerset East N.P.
- Van der Walt, A. T.—Bellville N.P.
- Van der Walt, H. J. D.—Schweizer-Reneke N.P.
- Van der Watt, Dr. L.—Bloemfontein East N.P.
- Van Eck, H. J.—Benoni U.P.
- Van Heerden, R. F.—De Aar N.P.
- Van Hoogstraten, H. A., E.D.—Cape Town Gardens U.P.
- Van Rensburg, H. E. J.—Bryanston P.R.P.
- Van Rensburg, Dr. H. M. J.—Mossel Bay N.P.
- Van Tonder, J. A.—Germiston District N.P.
- Van Wyk, A. C.—Maraisburg N.P.
- Van Zyl, J. J. B.—Sunnyside N.P.
- Venter, A. A.—Klerksdorp N.P.
- Viljoen, Dr. P. J. van B.—Newcastle N.P.
- Vilonel, Dr. J. J.—Krugersdorp N.P.
- Vlok, A. J.—Verwoerdburg N.P.
- Volker, V. A.—Klip River N.P.
- Von Keyserlingk, Brig. C. C.—Umlazi U.P.
- Vorster, Hon. B. J., D.M.S.—Nigel N.P.
- Vosloo, Dr. W. L.—Brentwood N.P.
- Waddell, G. H.—Johannesburg North P.R.P.
- Wainwright, C. J. S.—East London North U.P.
- Webber, W. T.—Pietermaritzburg South U.P.
- Wentzel, J. J. G.—Bethal N.P.
- Wiley, J. W. E.—Simonstown U.P.
- Wood, L. F.—Berea U.P
LIST OF ELECTORAL DIVISIONS—HOUSE OF ASSEMBLY, 1976
Electoral Division |
Name |
CAPE PROVINCE (55 Electoral Divisions) |
Albany |
Deacon, W.H.D. |
Algoa |
Engelbrecht, J. J. |
Aliwal |
Greeff, J. W. |
Beaufort West |
Muller, Dr. the Hon. H., D.M.S. |
Bellville |
Van der Walt, A. T. |
Caledon |
De Villiers, J. D. |
Cape Town Gardens |
Van Hoogstraten, H. A., E.D. |
Ceres |
Muller, Hon. S. L. |
Constantia |
Baxter, D. D. |
Cradock |
Morrison, Dr. G. de V. |
De Aar |
Van Heerden, R. F. |
Durbanville |
Louw, E. |
East London City |
Bell, H. G. H. |
East London North |
Wainwright, C. J. S. |
False Bay |
Albertyn, J. T. |
George |
Botha, Hon. P. W., D.M.S. |
Gordonia |
Van der Merwe, Dr. the Hon. S. W. |
Graaff-Reinet |
Hayward, S. A. S. |
Green Point |
Murray, L. G., M.C. |
Griqualand East |
Hughes, T. G. |
Groote Schuur |
Graaff, Sir De V., M.B.E. |
Helderberg |
Heunis, Hon. J. C. |
Humansdorp |
Malan, G. F. |
Kimberley North |
De Jager, A. M. van A. |
Kimberley South |
Niemann, J. J. |
King William’s Town |
Van den Heever, S. A. |
Kuruman |
Hoon, J. H. |
Maitland |
Hickman, T. |
Malmesbury |
Kotzé, G. J. |
Moorreesburg |
Marais, P. S. |
Mossel Bay |
Van Rensburg, Dr. H. M. J. |
Namakwaland |
Maree, G. de K. |
Newton Park |
Streicher, D. M. |
Oudtshoorn |
Badenhorst, P. J. |
Paarl |
Malan, W. C. |
Parow |
Kotzé, S. F. |
Piketberg |
Treurnicht, N. F. |
Pinelands |
Boraine, Dr. A. L. |
Port Elizabeth Central |
Kingwill, W. G. |
Port Elizabeth North |
Potgieter, S. P. |
Prieska |
Horn, J. W. L. |
Queenstown |
Loots, Hon. J. J. |
Rondebosch |
Slabbert, Dr. F. van Z. |
Sea Point |
Eglin, C. W. |
Simonstown |
Wiley, J. W. E. |
Somerset East |
Van der Spuy, S. J. H. |
Stellenbosch |
Smit, Hon. H. H. |
Swellendam |
Malan, Hon. J. J. |
Tygervallei |
Van Breda, A. |
Uitenhage |
Swiegers, J. G. |
Vasco |
Meyer. P. H. |
Vryburg |
Du Toit, J. P. |
Walmer |
Aronson, T. |
Worcester |
Palm. P. D. |
Wynberg |
De Villiers, J. I. |
NATAL (20 Electoral Divisions) |
Amanzimtoti |
Bartlett, G. S. |
Berea |
Wood, L. F. |
Durban Central |
Pyper, P. A. |
Durban North |
Pitman, S. A. |
Durban Point |
Raw, W. V. |
Eshowe |
Botha. J. C. G. |
Klip River |
Volker, V. A. |
Mooi River |
Sutton, W. M. |
Musgrave |
Hourquebie, R. G. L. |
Newcastle |
Viljoen, Dr. P. J. van B. |
Pietermaritzburg North |
Mills, G. W. |
Pietermaritzburg South |
Webber, W. T. |
Pinetown |
McIntosh, G. B. D. |
Port Natal |
Cronje, P. |
South Coast |
Van Coller, C. A. |
Umbilo |
Oldfield, G. N. |
Umhlanga |
Page, B. W. B. |
Umhlatuzana |
Cadman, R. M. |
Umlazi |
Von Keyserlingk, Brig. C. C. |
Vryheid |
Le Roux, J. P. C. |
ORANGE FREE STATE (14 Electoral Divisions) |
Bethlehem |
Botha, L. J. |
Bloemfontein East |
Van der Watt, Dr. L. |
Bloemfontein North |
Terblanche, G. P. D. |
Bloemfontein West |
Coetsee, H. J. |
Fauresmith |
Van der Merwe, Dr. C. V. |
Heilbron |
Du Plessis, G. F. C. |
Kroonstad |
Schlebusch, Hon. A. L. |
Ladybrand |
Van den Berg, J. C. |
Parys |
Kotzé, Dr. W. D. |
Sasolburg |
Ungerer, J. H. B. |
Smithfield |
Simkin, C. H. W. |
Virginia |
Clase, P. J. |
Welkom |
De Wet, M. W. |
Winburg |
Scott, D. B. |
TRANSVAAL (76 Electoral Divisions) |
Alberton |
Ligthelm, C. J. |
Barberton |
Uys, C. |
Benoni |
Van Eck, H. J. |
Bethal |
Wentzel, J. J. G. |
Bezuidenhout |
Basson, J. D. du P. |
Boksburg |
Reynecke, J. P. A. |
Brakpan |
Le Roux, Francois J. |
Brentwood |
Vosloo, Dr. W. L. |
Brits |
Potgieter, J. E. |
Bryanston |
Van Rensburg, H. E. J. |
Carletonville |
Greyling, J. C. |
Delmas |
Schoeman, Hon. H. |
Edenvale |
Olivier, N. J. J. |
Ermelo |
Botha. G. F. |
Florida |
Du Plessis, B. J. |
Geduld |
De Beer, S. J. |
Germiston |
Cruywagen, Hon. W. A. |
Germiston District |
Van Tonder, J. A. |
Gezina |
Swanepoel, K. D. |
Hercules |
Le Roux. Frederick J. |
Hillbrow |
Jacobs, Dr. G. F., O.B.E. |
Houghton |
Suzman, Helen |
Innesdal |
Nothnagel, A. E. |
Jeppe |
Miller, H. |
Johannesburg North |
Waddell, G. H. |
Johannesburg West |
De Villiers, D. J. |
Kempton Park |
Du Plessis, G. C. |
Klerksdorp |
Venter, A. A. |
Koedoespoort |
Krijnauw. P. H. J. |
Krugersdorp |
Vilonel, Dr. J. J. |
Langlaagte |
Barnard, S. P. |
Lichtenburg |
Hartzenberg, Dr. the Hon. F. |
Losberg |
Janson. J. |
Lydenburg |
Du Plessis, P. T. C. |
Maraisburg |
Van Wyk, A. C. |
Marico |
Grobler, M. S. F. |
Meyerton |
Van der Merwe. W. L. |
Middelburg |
Ligthelm, N. W. |
Nelspruit |
Raubenheimer. Hon. A. J |
Nigel |
Vorster. Hon. B. J., D.M.S. |
Orange Grove |
Lorimer, R. J. |
Overvaal |
Ballot, G. C. |
Parktown |
De Villiers, R. M. |
Pietersburg |
Snyman, Dr. W. J. |
Potchefstroom |
Le Grange, Hon. L. |
Potgietersrus |
Herman. F. |
Pretoria Central |
Nel, D. J. L. |
Pretoria East |
Lloyd, J. J. |
Pretoria West |
Le Roux, Z. P. |
Primrose |
Koornhof, Dr. the Hon P. G. J. |
Prinshof |
Kruger, Hon. J. T. |
Randburg |
Enthoven (’t Hooft), R. E. |
Randfontein |
Mulder, Dr. the Hon. C. P |
Rissik |
Van der Merwe, H. D. K. |
Roodepoort |
Botha, Hon. M. C. |
Rosettenville |
Fisher, Dr. E. L. |
Rustenburg |
Bodenstein, Dr. P. |
Sandton |
Dalling, D. J. |
Schweizer-Reneke |
Van der Walt, H. J. D. |
Soutpansberg |
Botha, Hon. S. P. |
Springs |
Grobler, W. S. J. |
Standerton |
Hefer, W. J. |
Stilfontein |
Rossouw, W. J. C. |
Sunnyside |
Van Zyl, J. J. B. |
Turffontein |
Steyn, Hon. S. J. M. |
Vanderbijlpark |
Henning, J. M. |
Vereeniging |
De Klerk, F. W. |
Verwoerdburg |
Vlok, A. J. |
Von Brandis |
De Villiers, I. F. A. |
Waterberg |
Treurnicht, Dr. the Hon. A. P |
Waterkloof |
Langley, T. |
Westdene |
McLachlan, Dr. R. |
Witbank |
Janson, Hon. T. N. H. |
Witwatersberg |
Schoeman, J. C. B. |
Wonderboom |
Steyn, D. W. |
Yeoville |
Schwarz, H. H. |
SOUTH WEST AFRICA (6 Electoral Divisions) |
Etosha |
Brandt, Dr. J. W. |
Karas |
Coetzee, S. F. |
Mariental |
Roux, P. C. |
Middelland |
Van der Merwe, Dr. P. S. |
Omaruru |
Botma, M. C. |
Windhoek |
Mouton, C. J. |
STATE OF PARTIES AS AT 25 JUNE 1976
PARTY |
PROVINCES |
SOUTH WEST AFRICA |
TOTAL |
CAPE |
NATAL |
ORANGE FREE STATE |
TRANSVAAL |
National Party |
37 |
5 |
14 |
61 |
6 |
123 |
United Party |
15 |
14 |
— |
7 |
— |
36 |
Progressive Reform Party |
3 |
1 |
— |
8 |
— |
12 |
*Vacancies |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
No. of Electoral Divisions |
55 |
20 |
14 |
76 |
6 |
171 |
INDEX TO PROCEEDINGS
(Bills, motions, etc.)
Abbreviations:
1R. = First Reading
2R. = Second Reading
3R. = Third Reading
C. = Committee Stage
S.C. = Select Committee
Sen. Am. = Senate Amendments
Abattoir Industry Bill: 1R., 24; 2R., 3086; C., 3151; 3R., 3436.
Abortion and Sterilization Amendment Bill: 1R., 100; 2R., 1497; 3R., 1563.
Advertising on Roads and Ribbon Development Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 602; 877; 3R., 897.
Aged Persons Amendment Bill: 1R., 3035; 2R., 3141, 3145; C., 3150; 3R., 3151.
Agricultural industry—
- Strategic role of (motion), 1136.
- Financing of (motion), 1184.
Angola, refugee camps in and withdrawal of S.A. Defence Force from (statement), 3915.
Appropriation Bills (Central Government): Part; 1R., 714; 2R., 813, 973, 1056, 1233; 3R., 1321.
- Additional: 1R., 2104; 2R., 2213; C., 2224; 3R., 2276.
- Main: 1R., 4162; 2R., 4234, 4553, 4628, 4701, 4827, 4913, 4994; Votes: Prime Minister, 5067, 5197, 5269; Foreign Affairs, 5373, 5445; Bantu Administration and Development, 5490, 5515, 5652; Bantu Education, 5671, 5727; Transport, 5841; Information, 5914, 6000; Interior, Public Service Commission and Government Printer. 6021; Defence, 6157, 6232; Social Welfare and Pensions, 7709; National Education, 7846, 7985; Sport and Recreation, 8030, 8074; Agriculture, 8102, 8213; Commerce and Industries, 8581, 8778, 8875; Labour, 9069; Mines, 9206, 9254; Treasury, etc., 9272; Health, 9574, 9644; Planning and the Environment and Statistics, 9660, 9697; Public Works, 9736; Immigration, 9776; Water Affairs, 9813; Forestry, 9891, 9909; Justice and Prisons, 9944; Police, 10036, 10090; Indian Affairs, 10117; Community Development, 10179, 10229; Tourism, 10287; Coloured, Rehoboth and Nama Relations, 10324; Supplementary, 10418; 3R., 10425, 10601.
Arbitral Awards, Recognition and Enforcement of, Bill: 1R., 6961.
Armaments, Simulated, Transactions Prohibition Bill: 1R., 24; 2R., 516; C., 544; 3R., 858.
Attorneys Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 960; C., 1402; 3R., 1424.
Attorneys Amendment Bill, Second: 1R., 10229; 2R., 10416; 3R., 10418.
Bantu Affairs, S.C. on, first report of (exchange of land), 8747.
Bantu Employees’ In-Service Training Bill: 1R., 4912; 2R., 6148, 7105; C., 7251; 3R., 7505.
Bantu Homelands, development of (motion), 2161.
Bantu Laws Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 536, 555; C., 858; 3R., 897.
Bantu Trust and Land Amendment Bill: 1R., 6714; 2R., 7300; C., 7312; 3R., 7357.
Basters of Rehoboth Education Amendment Bill: 1R., 1406; 2R., C. and 3R., 2567.
Broadcasting Bill: 1R., 3712; 2R., 4183, 4279; C., 4385, 5028; 3R., 5328; Sen. Am., 6157.
Budget Speeches:
- Central Government, 4234.
- Post Office, 3310.
- Railways and Harbours, 2375.
Children’s Amendment Bill: 1R., 2836; 2R., 3130; C. and 3R., 3135.
Chiropractors Amendment Bill: 1R., 100; 2R., 1505; 3R., 1565.
Colonialism and imperialism in Africa (motion), 2569.
Coloured Areas, Rural, Amendment Bill: 1R., 1321; 2R., 2547; C. and 3R., 2551.
Coloured Persons Education Amendment Bill: 1R., 1406; 2R., 2551; C. and 3R., 2559.
Coloured Persons Education Amendment Bill (Second): 1R., 6640; 2R., 9027; C., 9031; 3R., 9031.
Coloured Persons in South West Africa Education Amendment Bill: 1R., 1406; 2R., 2561; C. and 3R., 2566.
Coloured Persons Representative Council Amendment Bill: 1R., 6640; 2R., 9014; C., 9026; 3R., 9027.
Community Development Board, ex gratia payment made to owners of Coloured farm labourers’ cottages in Paarl (motion), 9069.
Companies Amendment Bill: 1R., 4453; 2R., 5833, 6315; C., 6343; 3R., 6344.
Constitution Amendment Bill: 1R., 3915; 2R., 4162; C. and 3R., 4166.
Copyright in Cinematograph Films, Registration of, Bill: 1R., 5914; 2R., 7408; C., 7568.
Customs and Excise Amendment Bill: 1R., 7250; 2R., 9463, 9502; C., 9512; 3R., 9528.
Dairy Industry Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 969; C., 1425; 3R., 1529.
Deeds, Registration of, in Rehoboth Bill: 1R., 4993; 2R., 7024, 7035; C., 7172; 3R., 7198.
Defence Amendment Bill: 1R., 99; 2R., 397, 477; Instruction, 628; C., 631; 3R., 825.
Dental Mechanicians Amendment Bill: 1R., 99; 2R., 1490; 3R., 1563.
Economic objectives and priorities (motion), 714.
Education, progress made in (motion), 1608.
Electoral Consolidation Act, appointment of S.C. on, 260.
Electoral Laws Amendment Bill: 1R., 6503; 2R., 8919; C., 8975; 3R., 9006.
Electricity Amendment Bill: 1R., 179; 2R., 2342; C., 2351; 3R., 2353.
Estate Agents Bill: 1R., 813; 2R., 892; referred to S.C., 973; Bill reported by S.C.; 1R., 7494; 2R., 9551; C., 9567; 3R., 9573.
Federal system and proportional representation in S.A. (motion), 2104.
Fertilizers, Farm Feeds, Agricultural Remedies and Stock Remedies Amendment Bill: 1R., 477; withdrawn, 3036.
Films on Sundays and Public Holidays, Prohibition of the Exhibition of, Bill: 1R., 7928.
Finance Bill: 1R., 8074; 2R., 9333, 9346; C., 9354; 3R., 9394.
Financial Institutions Amendment Bill: 1R., 628; 2R., 3241, 3334; C., 7582; 3R., 8957.
Financial Relations Amendment Bill: 1R., 397; 2R., 3234; C. and 3R., 3334.
Financial Relations Bill: 1R., 4453.
Flooding, damage caused by (motion on matter of public importance), 3712.
Forest Amendment Bill: 1R., 3201; 2R., 4139; C. and 3R., 4148.
Fuel Research Institute and Coal Amendment Bill: 1R., 4553; 2R., 5062, 5305; 3R., 5313.
Gold Mines Assistance Amendment Bill: 1R., 4701; 2R., 7447; 3R., 7455.
Hazardous Substances Amendment Bill: 1R., 99; 2R., 1482; 3R., 1562.
Hotels Amendment Bill: 1R., 7928.
Illegal Squatting, Prevention of, Amendment Bill: 1R., 3783; 2R., 6345, 6864, 6961; C., 7057; 3R., 7203; Sen. Am., 9051.
Income Tax Bill: 1R., 8074; 2R., 9397; C., 9430; 3R., 9443.
Internal political and social order in S.A. vis-a-vis international problems (motion), 1659.
Iron and Steel Industry Amendment Bill: 1R., 179; 2R., 2058; C., 2330; 3R., 2426.
Judges’ Remuneration and Pensions Amendment Bill: 1R., 6503; 2R. and 3R., 6863.
Kakamas Trust Bill: 1R., 4628; referred to Examiners, 4628; report of Examiners, 5373; 2R., 7168; 3R., 7844; Sen. Am., 9776.
Land, Sale of, on Instalments Amendment Bill: 1R., 261; 2R., 2362, 2434; C., 2495; 3R., 2496.
Land Bank Amendment Bill: 1R., 6714; 2R., 7286; C., 7298; 3R., 7298.
Liquor Amendment Bill: 1R., 4912; 2R., 7475.
Magistrates’ Courts Amendment Bill: 1R., 2568; 2R., 3011; C., 3600, 4938; 3R., 4949.
Marketing Amendment Bill: 1R., 2375; 2R., 3123; C., 3125; 3R., 3126.
Matrimonial Affairs Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 945; C., 1397; 3R., 1407.
Medical, Dental and Supplementary Health Services Professions Amendment Bill: 1R., 99; 2R., 1459; C., 1541; 3R., 2020.
Medical University of Southern Africa Bill: 1R., 4085; 2R., 4541, 4954, 5016; C., 5743; 3R., 5887.
Medicines and Related Substances Control Amendment Bill: 1R., 100; 2R., 1497; C., 1563; 3R., 1564.
Mental Health Amendment Bill: 1R., 813; 2R., 1518, 1565, 2052; C., 2307; 3R., 2398.
Merchant Shipping Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 584; C., 875; 3R., 897.
Mining Rights Amendment Bill: 1R., 2758; 2R., 3201; C. and 3R., 3206.
Monopolistic Conditions, Regulation of, Amendment Bill: 1R., 261; 2R., 2361; C. and 3R., 2362.
Motor Carrier Transportation Amendment Bill: 1R., 7250; 2R., 8757; C., 8759; 3R., 8760.
Motor Vehicle Insurance, Compulsory, Amendment Bill: 1R., 4912; withdrawn, 7172; re-introduced, 7250; 2R., 8752; 3R., 8756.
Mountain Catchment Areas Amendment Bill: 1R., 2836; 2R., 3126; C., 3128; 3R., 3129.
Nama in South West Africa Education Amendment Bill: 1R., 1406; 2R., 2567; C. and 3R., 2568.
National Parks Bill: 1R., 2569; 2R., 3633; C., 3635; 3R., 3642; Sen. Am., 4139.
National Road Safety Amendment Bill: 2R., 3080; 3R., 3082.
National Supplies Procurement Amendment Bill: 1R., 4453; 2R., 5055; C., 5060; 3R., 5062.
National Welfare Amendment Bill: 1R., 2836; 2R., 3135; 3R., 3140.
No-confidence debate (motion), 24, 100, 179, 261, 346.
Nuclear Installations (Licensing and Security) Amendment Bill: 2R., 9031; C., 9043; 3R., 9051.
Parliament—
- House of Assembly: Tribute to the late Hon. P. O. Sauer, 12; election of Speaker (the Hon. J. J. Loots), 16; list of temporary chairmen of Committees, 179; tribute to the hon. C. M. van Coller (former Speaker), on his 100th birthday, 8821.
- Speaker’s rulings on: Use of unparliamentary language, 1713; reprinting of amended Bills, 4993.
- Select Committees to report on estimates of expenditure of departments (motion), 2614.
- Official opening of, State President’s address at, 4.
Parliamentary and Provincial Medical Aid Scheme Amendment Bill: 1R., 4628; 2R. and 3R., 5027.
Parliamentary Internal Security Commission Bill: 1R., 346; 2R., 1714, 1802, 1886, 2023; C., 3917, 3990; 3R., 4085.
Pensions—
- Laws Amendment Bill: 1R., 7505; 2R., 7834; C., 7838; 3R., 7840.
- Military (Bill): 1R., 7505; 2R., 7788, 7798; C., 7928; 3R., 7960.
- (Supplementary) Bill: 1R., 8492; 2R. and 3R., 9013.
Petition Proceedings Replacement Bill: 1R., 2103; 2R., 2997; C. and 3R., 2999.
Plant Breeders’ Rights Bill: 1R., 24; 2R., 930; C., 1394; 3R., 1407.
Plant Improvement Bill: 1R., 628; 2R., 2480; C., 2509; 3R., 3082; Sen. Am., 3633.
Police Amendment Bill: 1R., 2103; 2R., 2994; C. and 3R., 2997.
Post Office—
- Amendment Bill: 1R., 7168; 2R., 7673; C., 9052, 9474; 3R., 9485.
- Appropriations:
- Additional: 1R., 2023; 2R., 2276; C., 2299; 3R., 2306.
- Main: 1R., 3233; 2R., 3310, 3445; C., 3517, 3524; 3R., 3571.
Pre-Union Statute Law Revision Bill: 1R., 2103; 2R., 2999; C., 3008; 3R., 3010.
Price Control Amendment Bill: 1R., 813; 2R., 2445; C., 2497; 3R., 2837.
Public Accounts, S.C. on, consideration of first report of, 3358.
Public Health Amendment Bill: 1R., 99; 2R., 1425; C. and 3R., 1538; Sen. Am., 3145.
Public Service Amendment Bill: 1R., 3442; 2R., 4501; C., 4536; 3R., 4541.
Public Service Amendment Bill (Second): 1R., 7250; withdrawn, 8399.
Public Service and Post Office Service Amendment Bill: 1R., 8492; 2R., 8913; 3R., 8914.
Railway Construction Bill: 2R., 8761; 3R., 8768.
Railways and Harbours—
- Acts Amendment Bill: 1R., 179; 2R., 610; C., 877, 897; 3R., 1391.
- Acts Amendment Bill (Second): 1R., 7250; 2R., 8760; 3R., 8761.
- Appropriation Bills:
- Additional: 1R., 1529; 2R., 1976; C., 1990; 3R., 2020.
- Main: 1R., 2299; 2R., 2375, 2669, 2758; C., 2839, 2962; 3R., 3037.
- Finances and Accounts Bill: 1R., 24; withdrawn, 3036; re-introduced: 1R., 3233; 2R., 3442; C. and 3R., 3445.
Rehoboth Self-government Bill: 1R., 1321; 2R., 3206, 3358; C., 3642; 3R., 3765, 3783; Sen. Am., 4139.
Rent Control Bill: 1R., 4162; 2R., 7104; 3R., 7105.
Revenue Laws Amendment Bill: 1R., 8074; 2R., 9444; 3R., 9463.
Rhodesia:
- Statement on closure of border between, and Mozambique, 2494.
- Statement on comment made by Senator Percy of U.S.A., 6833.
Saldanha Bay Harbour Acquisition and Equipment Bill: 1R., 8919; 2R., 9492; 3R., 9499.
Saldanha Bay Harbour Construction Amendment Bill: 1R., 6000; 2R., 7433; 3R., 7447.
Sandy Bay, development of (motion under half-hour adjournment rule), 2287.
Scientific Research Council Amendment Bill: 1R., 1233; 2R., 2538; C., 2546; 3R., 2547.
Sea Fisheries Amendment Bill: 1R., 179; 2R., 2353; C. and 3R., 2361.
Separate Amenities, Reservation of, Amendment Bill: 1R., 3783.
Sishen-Saldanha Bay Railway Construction Amendment Bill: 1R., 4912; 2R., 5813; C., 5828; 3R., 5833.
South African Shipping Board Bill: 1R., 4701; 2R., 5313; C., 5327; 3R., 5328; Sen. Am., 6345.
South West Africa Conference, participation of Swapo in (statement), 6833.
Soweto, disturbances in (debate under half-hour adjournment rule), 9631 (statement), 9695.
Standards Amendment Bill: 1R., 3815; 2R., 4372, 4378; C., 4453; 3R., 4460.
State Land Disposal Bill: 1R., 346; 2R., 2476; C. and 3R., 2509.
State Security, Promotion of, Bill: 1R., 5841; 2R., 6304, 6429, 6504. 6641; C., 6714, 6835; 3R., 6974; Sen. Am., 7841.
Statistics Bill: 1R., 3037; 2R., 4154, 4166; C., 4167; 3R., 4183.
Statutory discrimination based on race or colour (motion), 760.
Sugar industry, report of Board of Trade and Industries on (statement), 5196.
Supreme Court Amendment Bill: 1R., 2103; 2R., 3010; C. and 3R., 3011.
Supreme Court of Transkei, Appeal from the, Bill: 1R., 3037; 2R., 4952; 3R., 4954.
Teachers’ Council (South African) for Whites Bill: 1R., 5445; 2R., 7320, 7363; C., 7521; 3R., 7658; Sen. Am., 10601.
Tourist Corporation (South African) Amendment Bill: 1R., 6429.
Trade Practices Bill, resumption of proceedings on, 261; C., 3815, 4065; 3R., 4460; Sen. Am., 7397.
Transkei Constitution Amendment Bill: 1R., 24; 2R., 528; C., 554; 3R., 858.
Transkei, Financial Arrangements with, Bill: 1R., 9253; 2R., 9530; C. and 3R., 9549.
Transkei, Status of the, Bill: Introduction, 7495; 1R., 7505; 2R., 8297, 8400, 8492; C., 8638; 3R., 8826.
- Petition to be heard at Bar of House in opposition to (motion), 7961.
Transport (Co-ordination) Amendment Bill: 1R., 4912.
Unemployment Insurance:
- First Amendment Bill: 1R., 4701.
- Second Amendment Bill: 1R., 6429; 2R., 7470; C, 7571; 3R., 9031.
University of Port Elizabeth (Private) Amendment Bill: 1R., 9253; 2R., 9549; 3R., 9551.
Uranium Enrichment Bill: 1R., 5197; 2R., 7456; C., 7469; 3R., 7470.
Urban Transport Bill: 1R., 4912; withdrawn, 7172; re-introduced, 7250; 2R., 8768.
War Damage Insurance and Compensation Bill: 1R., 5652; 2R., 7645; 3R., 7658.
Water Amendment Bill: 1R., 477; 2R., 2488; C., 2537; 3R., 2538.
Weza Timber Company Limited Bill: 1R., 346; 2R., 2314; C., 2412; 3R., 2425; Sen. Am., 3130.
Wine and Spirit Control Amendment Bill: 1R., 4628; 2R., 5293; 3R., 5304.
Wine, Other Fermented Beverages and Spirits Amendment Bill: 1R., 4453; 2R., 5285; C. and 3R., 5292.
Workmen’s Compensation Amendment Bill: 1R., 4701.
Committees of Session
Standing Rules and Orders (Appointed 27.1.76):
- Mr. Speaker (Chairman), the Prime Minister, the Minister of Defence, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Bantu Administration and Development, the Minister of Transport, the Minister of Labour, Sir De Villiers Graaff, Dr. P. S. van der Merwe, Mr. S. F. Kotzé, Mr. T. G. Hughes, Mr. J. D. du P. Basson, Mr. W. V. Raw and Mr. C. W. Eglin.
Internal Arrangements (Appointed 26.1.76):
- Mr. Speaker (Chairman), the Minister of Defence, the Minister of Transport, the Minister of Economic Affairs, the Minister of Justice, the Minister of Public Works, Dr. E. L. Fisher, Mr. T. G. Hughes, Mr. S. F. Kotzé, Mr. R. J. Lorimer, Mr. P. H. Meyer, Mr. J. E. Potgieter, Mr. P. C. Roux and Mr. W. M. Sutton.
Parliamentary Catering (Appointed 26.1.76):
- The Minister of Transport (Chairman), Mr. J. I. de Villiers, Dr. E. L. Fisher, Mr. M. S. F. Grobler and Mr. A. van Breda.
Library of Parliament (Appointed 26.1.76):
- Mr. Speaker (Chairman), Mr. J. D. du P. Basson, Mr. P. J. Clase, Mr. R. M. de Villiers, Mr. J. J. Engelbrecht, Mr. J. C. Greyling, Mr. P. S. Marais, Dr. R. McLachlan, Mr. D. J. L. Nel, Mr. W. M. Sutton and Dr. P. S. van der Merwe.
Public Accounts (S.C. 1—’76—appointed 26.1.76):
- Mr. T. Aronson, Mr. D. D. Baxter, Dr. P. Bodenstein, Mr. G. F. Botha (Chairman), Mr. D. J. de Villiers, Mr. J. I. de Villiers, Mr. M. W. de Wet, Mr. B. J. du Plessis, Mr. G. F. C. du Plessis, Mr. G. J. Kotzé, Mr. P. D. Palm, Mr. H. H. Schwarz, Mr. S. J. H. van der Spuy, Mr. H. A. van Hoogstraten, Mr. J. A. van Tonder, Mr. J. J. B. van Zyl and Dr. P. J. van B. Viljoen.
Railways and Harbours (S.C. 2—’76—appointed 26.1.76):
- Mr. S. P. Barnard, Mr. G. S. Bartlett, Mr. L. J. Botha, Mr. G. C. du Plessis, Mr. J. M. Henning, Mr. T. Hickman, Mr. R. J. Lorimer, Mr. W. V. Raw, Mr. P. C. Roux, Mr. J. C. B. Schoeman (Chairman), Mr. J. G. Swiegers, Mr. G. P. D. Terblanche, Mr. A. van Breda, Mr. V. A. Volker and Mr. J. W. E. Wiley.
Posts and Telecommunications (S.C. 3—’76—appointed 17.2.76):
- Mr. J. T. Albertyn, Mr. P. J. Clase, Mr. J. I. de Villiers, Mr. R. M. de Villiers, Mr. W. S. J. Grobler, Mr. E. Louw, Mr. J. J. Niemann, Mr. D. W. Steyn, Mr. C. A. van Coller, Mr. J. J. B. van Zyl (Chairman), Dr. J. J. Vilonel and Brig. C. C. von Keyserlingk.
Pensions (S.C. 4—’76—appointed 26.1.76):
- Mr. P. J. Badenhorst, Dr. A. L. Boraine, Mr. J. W. Greeff, Mr. W. S. J. Grobler (discharged 23/2), Mr. T. Langley, Mr. F. J. le Roux (Hercules) Mr. J. P. C. le Roux, Dr. R. McLachlan (appointed 23/2) Mr. H. Miller, Mr. G. N. Oldfield, Mr. S. P. Potgieter, Mr. J. P. A. Reyneke, Mr. C. A. van Coller, Dr. C. V. van der Merwe (Chairman), Mr. H. D. K. van der Merwe and Dr. W. L. Vosloo.
Estate Agents Bill (S.C. 5—’76—appointed 11.2.76):
- Mr. T. Aronson, Mr. G. C. Ballot, Mr. H. G. H. Bell, Mr. J. I. de Villiers, Mr. G. F. C. du Plessis, Mr. J. P. du Toit, Mr. W. S. J. Grobler, Mr. G. J. Kotzé, Mr. F. J. le Roux (Brakpan), Mr. E. Louw, Mr. H. Miller, Mr. J. A. van Tonder (Chairman), Dr. P. J. van B. Viljoen and Mr. G. H. Waddell.
Bantu Affairs (S.C. 6—’76—appointed 26.1.76):
- Mr. M. C. Botma, Mr. R. M. Cadman, Mr. H. J. Coetsee, Mr. P. Cronje, Mr. P. T. C. du Plessis (Chairman), Mr. J. P. du Toit, Mr. F. Herman, Mr. J. H. Hoon, Dr. G. de V. Morrison, Mr. A. E. Nothnagel, Mr. N. J. J. Olivier, Mr. W. J. C. Rossouw, Mrs. H. Suzman, Mr. H. J. D. van der Walt and Mr. W. T. Webber.
Electoral Consolidation Act (S.C. 7—’76—appointed 29.1.76):
- Mr. J. T. Albertyn, Mr. M. C. Botma, Mr. C. W. Eglin, Mr. J. M. Henning, Mr. S. F. Kotzé (Chairman), Mr. L. G. Murray, Mr. J. J. Niemann, Mr. W. V. Raw, Dr. C. V. van der Merwe, Mr. H. D. K. van der Merwe, Mr. H. J. van Eck, Mr. J. A. van Tonder, Mr. A. C. van Wyk and Mr. V. A. Volker.
Irrigation Matters (S.C. 8—’76—appointed 26.1.76):
- Dr. J. W. Brandt, Mr. W. H. D. Deacon, Mr. S. A. S. Hayward, Mr. W. J. Hefer, Mr. J. W. L. Horn, Dr. W. D. Kotzé, Mr. R. J. Lorimer, Mr. W. M. Sutton, Mr. N. F. Treurnicht (Chairman), Mr. J. H. B. Ungerer, Mr. C. Uys, Mr. W. L. van der Merwe and Mr. C. J. S. Wainwright.
State-owned Land (S.C. 9—’76—appointed 26.1.76):
- Mr. J. C. G. Botha, Mr. R. M. Cadman, Mr. S. F. Coetzee, Mr. A. M. van A. de Jager, Mr. F. J. le Roux (Brakpan), Mr. G. F. Malan, Mr. G. de K. Maree, Mr. D. M. Streicher, Mr. J. C. van den Berg, Mr. S. A. van den Heever, Mr. R. F. van Heerden, Mr. H. E. J. van Rensburg, Mr. A. C. van Wyk and Mr. J. J. G. Wentzel (Chairman).
ERRATA
Col. 119:
- Line 22: For “not follow the footsteps” read “not follow in his footsteps”.
- Lines 33-35: For “when a leader of a party is on the highest rung of the ladder, that party often is closest to its downfall” read “when a leader and a party are on the highest rung of the ladder, they often are closest to their downfall”.
Col. 1139:
- Line 3: For “*Mr. J. C. B. Schoeman:” read “*The MINISTER OF AGRICULTURE:”.
Col. 4676:
- Line 40: For “deposits” read “deposits of chrome”.
Col. 5459:
- Line 34: For “R500 000” read “R500 million”.
Col. 5816:
- Line 13: For “with” read “to”.
- Lines 16-17: Omit “to have”.
- Line 25: For “1035 km” read “1,035 km”.
Col. 7643:
- Lines 49-50: For “Van Deventer” read “Van Deemter”.
Col. 8157:
- Line 33: For “splinter parties” read “splinter organizations”.
Col. 9535: